মূল্য নির্ধারণ
প্রতিটি সাইটের নিজস্ব প্ল্যান আছে। আপনার সব সাইট একটি লগইন, একটি কার্ড এবং একটি ইনভয়েস শেয়ার করে।
-
বিনামূল্যে
$0
প্রতি সাইটের জন্য কোনো অর্থ প্রদান করতে হবে না।
আজীবনের জন্য একটি ভাষা ও ১,০০,০০০ অক্ষর, সাথে প্রতিটি এসইও ফিচার।
প্রায় ৩২ পৃষ্ঠার অনুবাদ, আজীবনের জন্য
প্রতি ডোমেইনে ১০০,০০০ অক্ষর
- ১ ভাষা
- অন্তর্ভুক্ত নয়: ক্রেতার ভাষায় WooCommerce ইমেল।
- অন্তর্ভুক্ত নয়: অনূদিত ইউআরএল (স্লাগ)
-
কাস্টম
$12 এক মাস $120 এক বছর
মাসিক বিল করা হয়, প্রতি সাইটের জন্য প্রতি সাইটের জন্য বছরে একবার বিল করা হয়।
একটি ভাষা, বছরে ১০ লক্ষ নতুন অক্ষর।
বছরে প্রায় ৩২০ পৃষ্ঠার অনুবাদ
১০ লক্ষ অক্ষর, সবগুলোই প্রথম দিন থেকেই পাওয়া যাবে। প্রথম দিনে প্রায় ৮১টি পাওয়া যায়, তারপর প্রতি মাসে আরও প্রায় ২৭টি করে বাড়ে।
- ১ ভাষা
- অন্তর্ভুক্ত নয়: ক্রেতার ভাষায় WooCommerce ইমেল।
- অন্তর্ভুক্ত নয়: অনূদিত ইউআরএল (স্লাগ)
-
স্টার্টআপ
১৪ দিনের জন্য বিনামূল্যে$25 এক মাস $250 এক বছর
মাসিক বিল করা হয়, প্রতি সাইটের জন্য প্রতি সাইটের জন্য বছরে একবার বিল করা হয়।
প্রতিটি ভাষার পাশাপাশি ক্রেতার ভাষায় WooCommerce ইমেলও পাওয়া যাবে।
বছরে প্রায় ৯৭০ পৃষ্ঠার অনুবাদ
৩০ লক্ষ অক্ষর, যার সবগুলোই প্রথম দিন থেকেই পাওয়া যাবে। প্রথম দিনে প্রায় ২৪০টি পাওয়া যাবে, তারপর প্রতি মাসে আরও প্রায় ৮১টি করে বাড়বে।
- সকল ভাষা
- ক্রেতার ভাষায় WooCommerce ইমেল
- অন্তর্ভুক্ত নয়: অনূদিত ইউআরএল (স্লাগ)
-
ব্যবসা
$35 এক মাস $350 এক বছর
মাসিক বিল করা হয়, প্রতি সাইটের জন্য প্রতি সাইটের জন্য বছরে একবার বিল করা হয়।
অনূদিত ইউআরএল (স্লাগ) যোগ করে এবং দ্বিগুণ ব্যবহারের সুযোগ দেয়।
বছরে প্রায় ১৯০০ পৃষ্ঠার অনুবাদ
৬০ লক্ষ অক্ষর, যার সবগুলোই প্রথম দিন থেকেই পাওয়া যাবে। প্রথম দিনে প্রায় ৪৮০টি পাওয়া যাবে, তারপর প্রতি মাসে আরও প্রায় ১৬০টি করে বাড়বে।
- সকল ভাষা
- ক্রেতার ভাষায় WooCommerce ইমেল
- অনূদিত ইউআরএল (স্লাগ)
-
উদ্যোগ
$50 এক মাস $500 এক বছর
মাসিক বিল করা হয়, প্রতি সাইটের জন্য প্রতি সাইটের জন্য বছরে একবার বিল করা হয়।
বড় সাইট এবং ক্যাটালগগুলোর জন্য সর্বোচ্চ সীমা।
বছরে প্রায় ৩,৯০০ পৃষ্ঠার অনুবাদ
১২,০০০,০০০ অক্ষর, যা প্রথম দিন থেকেই পাওয়া যাবে। প্রথম দিনে প্রায় ৯৭০টি পাওয়া যাবে, তারপর প্রতি মাসে আরও প্রায় ৩২০টি করে বাড়বে।
- সকল ভাষা
- ক্রেতার ভাষায় WooCommerce ইমেল
- অনূদিত ইউআরএল (স্লাগ)
প্রতিটি প্ল্যানে (ফ্রি সহ) অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: সার্চ ইঞ্জিন দ্বারা ইনডেক্স করা অনূদিত পেজ, hreflang ও বহুভাষিক সাইটম্যাপ, ট্রান্সলেশন এডিটর, এবং প্রতিটি ভাষার জন্য সাবডোমেইন বা আপনার নিজস্ব ডোমেইন।
প্রতিটি নতুন সাইট স্টার্টআপের একটি ১৪-দিনের ট্রায়াল দিয়ে শুরু হয়। এর মেয়াদ শেষ হলে, আপনি কোনো প্ল্যান বেছে না নিলে সাইটটি ফ্রি হয়ে যায়।
বার্ষিক বিলিং প্রথম দিনেই পুরো এক বছরের অ্যালাউন্স আনলক করে দেয়। মাসিক বিলিং প্রথম দিনেই ৩ মাসের অ্যালাউন্স আনলক করে, এরপর প্রতি মাসে এক মাসের অ্যালাউন্স দেয়। একটি পৃষ্ঠার অনুবাদে প্রায় ৩,১০০টি অক্ষর থাকে। ৩টি ভাষায় অনূদিত একটি পৃষ্ঠা ৩ বার গণনা করা হয়। শুধুমাত্র নতুন টেক্সট গণনা করা হয়, তাই পেজ ভিউয়ের কোনো সীমা নেই।
ভাতা কীভাবে কাজ করে
ল্যাংফেরি প্রথমবারের মতো অনূদিত টেক্সটের অক্ষর, স্পেস এবং বিরামচিহ্ন গণনা করে। একটি সাধারণ পৃষ্ঠায় প্রায় ৩,১০০টি অক্ষর থাকে, তাই আমরা প্রতিটি ছাড়কে পৃষ্ঠা অনুবাদের সংখ্যা হিসাবে দেখাই। ৩টি ভাষায় অনূদিত একটি পৃষ্ঠাকে ৩ বার গণনা করা হয়।
একবার অনুবাদ করা লেখা পুনরায় দেখাতে কোনো খরচ লাগে না, তাই পেজ ভিউয়ের কোনো সীমা নেই। আপনি যখন কোনো বাক্য পরিবর্তন করেন, তখন শুধু সেই বাক্যটিই গণনা করা হয়।
বার্ষিক বিলিং-এর ক্ষেত্রে প্রথম দিনেই পুরো এক বছরের অ্যালাউন্স পাওয়া যায়। মাসিক বিলিং-এর ক্ষেত্রে প্রথম দিনেই ৩ মাসের অ্যালাউন্স এবং তারপর প্রতি মাসে এক মাসের অ্যালাউন্স পাওয়া যায়।
কোনো সাইটের জন্য বরাদ্দকৃত অনুবাদ শেষ হয়ে গেলেও, তার বিদ্যমান অনুবাদগুলো কাজ করতে থাকে। নতুন বা পরিবর্তিত লেখা মূল ভাষাতেই থেকে যায়, যতক্ষণ না আরও বরাদ্দ পাওয়া যায় বা আপনি সাইটটি আপগ্রেড করেন।
মূল্য নির্ধারণ সংক্রান্ত প্রশ্ন
চরিত্র বলতে কী বোঝায়?
ল্যাংফেরি দ্বারা প্রথমবারের মতো অনূদিত টেক্সটের প্রতিটি অক্ষর, সংখ্যা, স্পেস এবং যতিচিহ্ন প্রতিটি ভাষার জন্য একবার করে গণনা করা হয়। একটি বাক্যের মধ্যে লিঙ্ক এবং ফরম্যাটিংয়ের জন্য ব্যবহৃত ছোট চিহ্নগুলোও গণনা করা হয়। পৃষ্ঠার যে অংশগুলো আপনি অনুবাদ থেকে বাদ দিয়েছেন, সেগুলো কখনোই পাঠানো হয় না, তাই সেগুলো গণনা করা হয় না। যে টেক্সট ইতিমধ্যেই অনুবাদ করা হয়েছে, তা যতবারই দেখানো হোক না কেন, পুনরায় গণনা করা হয় না।
ফ্রি ট্রায়াল কীভাবে কাজ করে?
প্রতিটি নতুন সাইট স্টার্টআপ ফিচারসহ একটি ১৪-দিনের ট্রায়াল পায়। এর মেয়াদ শেষ হলে, আপনি কোনো প্ল্যান বেছে না নিলে সাইটটি ফ্রি হয়ে যায়। ফ্রি প্ল্যানের অর্থ হলো আজীবনের জন্য প্রতি ডোমেইনে একটি ভাষা এবং ১,০০,০০০ ক্যারেক্টার ব্যবহারের সুবিধা। ফ্রি প্ল্যানসহ প্রতিটি প্ল্যানেই রয়েছে ইনডেক্স করা অনূদিত পেজ, hreflang, সাইটম্যাপ, ট্রান্সলেশন এডিটর এবং প্রতিটি ভাষার জন্য সাবডোমেইন বা আপনার নিজস্ব ডোমেইন।
আমার হাতখরচে কত পৃষ্ঠা পড়া যাবে?
বার্ষিক অক্ষর সংখ্যাকে প্রতি পৃষ্ঠায় প্রায় ৩,১০০ দিয়ে ভাগ করুন। একটি স্টার্টআপের বছরে ৩০,০০,০০০ অক্ষর প্রায় ৯৭০ পৃষ্ঠার অনুবাদের সমান: উদাহরণস্বরূপ, ৩টি ভাষায় প্রায় ৩২০ পৃষ্ঠার একটি সাইট। যে পৃষ্ঠাগুলিতে বেশি লেখা থাকে সেগুলিতে বেশি অক্ষর ব্যবহৃত হয়; ছোট পৃষ্ঠাগুলিতে কম অক্ষর ব্যবহৃত হয়।
যদি কোনো সাইটের আরও প্রয়োজন হয়?
সাইটটি আপগ্রেড করুন। আপগ্রেডগুলো সাথে সাথেই কার্যকর হয়, এবং আপনার পরিশোধ করা বাকি মেয়াদের জন্য পার্থক্যটুকু আজই আপনার কাছ থেকে চার্জ করা হবে। মাসিক থেকে বার্ষিক বিলিং-এ পরিবর্তনও সাথে সাথেই কার্যকর হয় এবং পুরো এক বছরের অ্যালাউন্স আনলক করে দেয়।
আমি ডাউনগ্রেড বা বাতিল করলে কী হবে?
আপনার পরিশোধ করা মেয়াদের শেষে প্ল্যানের মান কমানো বা বাতিল করা কার্যকর হবে। ততদিন পর্যন্ত সাইটটি তার বর্তমান প্ল্যানটি চালু রাখবে, এবং আপনি ড্যাশবোর্ডে থাকা সাইটের পেজে ‘প্ল্যান রাখুন’ (Keep plan) বিকল্পটি ব্যবহার করে পরিবর্তনটি পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারবেন। মাসিক প্ল্যান যেকোনো সময় বাতিল করা যেতে পারে; প্ল্যানটি পরিশোধিত মাসের শেষ পর্যন্ত চালু থাকে।
আমি কি টাকা ফেরত পেতে পারি?
হ্যাঁ, কোনো সাইটের প্রথম পেমেন্ট বা বার্ষিক নবায়নের ১৪ দিনের মধ্যে। ড্যাশবোর্ডে থাকা সাইটের পেজে ‘Cancel & refund’ ব্যবহার করুন। আপনি ব্যবহৃত অনুবাদের খরচ (প্রতি ১,০০,০০০ অক্ষরের জন্য ৪ ডলার) এবং কার্ড প্রসেসিং ফি (যা পেমেন্ট প্রসেসর রেখে দেয়) বাদ দিয়ে আপনার পেমেন্ট ফেরত পাবেন। এরপর সাইটটি ‘Free’ হয়ে যাবে। এই সুবিধাটি প্রতি বছর প্রতিটি সাইটের জন্য একবার ব্যবহার করা যায়। ‘Refund & Cancellation Policy’-তে এর বিস্তারিত বিবরণ এবং একটি উদাহরণ দেওয়া আছে।
আমার সব সাইটের জন্য কি একই প্ল্যান প্রয়োজন?
না। প্রতিটি সাইটের নিজস্ব প্ল্যান ও বিলিং পিরিয়ড রয়েছে এবং আপনার অ্যাকাউন্টে থাকা একটি কার্ড দিয়েই সেগুলোর পেমেন্ট করা হয়। মাসিক বিলিংয়ের সাইটগুলো একটি ইনভয়েসে একসাথে রিনিউ হয় এবং বার্ষিক বিলিংয়ের সাইটগুলো অন্য একটি ইনভয়েসে রিনিউ হয়।
পেমেন্ট ব্যর্থ হলে কী হবে?
আপনার অ্যাকাউন্টে একটি বিজ্ঞপ্তি দেখানো হয় এবং প্রায় দুই সপ্তাহ ধরে পেমেন্টটি পুনরায় চেষ্টা করা হয়। এই সময়ে আপনার সাইটগুলো তাদের প্ল্যান চালু রাখে। যদি প্রতিটি চেষ্টাই ব্যর্থ হয়, তাহলে সাবস্ক্রিপশনটি বাতিল হয়ে যায় এবং সাইটগুলো ফ্রি প্ল্যানে চলে যায়। ড্যাশবোর্ডে আপনার কার্ড আপডেট করলে তা একবারে প্রতিটি সাইটের জন্য প্রযোজ্য হয় এবং কোনো বকেয়া থাকলে তা সঙ্গে সঙ্গে নতুন কার্ড থেকে কেটে নেওয়া হয়।
আপনার নিজের সাইটে ল্যাংফেরি চেষ্টা করুন
প্লাগইনটি ইনস্টল করুন, সাইটটি সংযুক্ত করুন এবং একটি ভাষা বেছে নিন। প্রতিটি নতুন সাইট স্টার্টআপ প্ল্যানের ১৪-দিনের ট্রায়াল দিয়ে শুরু হয়।