Mehrsprachige SEO, die mit Ihrem SEO-Plugin zusammenarbeitet

Behalten Sie Ihr bisheriges SEO-Plugin bei. Langferry integriert seine Funktionen in jede Sprache und erstellt für jede Sprache eine Sitemap, die den jeweiligen Einstellungen entspricht.

# robots.txt
Sitemap: https://example.com/langferry-sitemap.xml

# One file per language
/langferry-sitemap-es-1.xml
/langferry-sitemap-es-taxonomies-1.xml
/langferry-sitemap-fr-1.xml
/langferry-sitemap-fr-taxonomies-1.xml

Ihr SEO-Plugin behält die Kontrolle

Langferry ersetzt Ihr SEO-Plugin nicht und umgeht es auch nicht. Es liest die Einstellungen des Plugins und wendet sie auf jede Sprache an.

Funktioniert mit

Welches System gerade aktiv ist. Keine Konfiguration auf beiden Seiten.

  • Yoast SEO
  • Rank Math
  • All in One SEO
  • SEOPress
  • Kein SEO-Plugin erforderlich: Langferry folgt den Sitemap-Regeln von WordPress.

Was wird übertragen

Richten Sie Ihr SEO-Plugin wie gewohnt für Ihre Hauptsprache ein. Alle anderen Sprachen folgen diesem Beispiel.

  • Die Titel und Meta-Beschreibungen, die Ihr SEO-Plugin erstellt, übersetzt.
  • Seine canonical- und og:url-Tags verweisen auf die übersetzte Seite.
  • Seiten, die auf noindex gesetzt sind, und Seiten, deren kanonische Verweise woanders hingehen, werden in der Sitemap jeder Sprache nicht angezeigt.
  • Beitragsarten, Beiträge, Kategorien und Schlagwörter, die in der Sitemap fehlen, fehlen auch in den Sitemaps der einzelnen Sprachen.
  • Für leere Kategorien gelten die eigenen Regeln des Plugins.

Was Langferry hinzufügt

Den mehrsprachigen Teil überlassen SEO-Plugins einem Übersetzungstool.

  • hreflang- und x-default-Tags auf jeder Seite sowie die gleichen Links zwischen den Sprachen in den Sitemaps.
  • Die Sprache und Textrichtung jeder Seite sowie deren og:locale.
  • Für jede Sprache wird eine Sitemap erstellt, die die Seiten, Beiträge, Produkte, Kategorien und Schlagwörter unter ihren übersetzten Adressen auflistet. Diese Sitemap ist in der robots.txt-Datei unter einem Sitemap-Index zusammengefasst.
  • Eine Seite, die noch größtenteils unübersetzt ist, wird so lange nicht in den Suchergebnissen angezeigt, bis sie fertig ist.
  • Übersetzte URLs (Slugs) auf Business und Enterprise.

Wie wir das überprüfen

Jede Langferry-Version führt automatisierte Tests der Einstellungen jedes SEO-Plugins durch: Noindex, ausgeschlossene Beiträge und Kategorien, Canonical-Tags, versteckte Beitragstypen und leere Kategorien. Wir haben außerdem die Sitemaps von Langferry Zeile für Zeile mit den realen Sitemaps von Websites verglichen, die Langferry verwenden.Yoast SEO UndRank Math Die

Berichterstattung nach Sprachen

Jede Sprache verfügt über eigene Sitemap-Dateien, sodass die Search Console separat meldet, wie jede Sprache indexiert wird.

Fragen

Muss ich die Einstellungen meines SEO-Plugins ändern?

Nein. Richten Sie es für Ihre Hauptsprache wie gewohnt ein. Langferry liest seine Einstellungen beim Erstellen der Sprach-Sitemaps, daher wirkt sich eine dort vorgenommene Änderung auf alle Sprachen aus.

Welche Sitemap muss ich an die Search Console übermitteln?

Die Sitemap von Langferry befindet sich unter /langferry-sitemap.xml. Sie listet alle Sprachen auf, einschließlich Ihrer Hauptsprache, und verlinkt jede Seite mit ihrer Übersetzung. Sie können die Sitemap Ihres SEO-Plugins ebenfalls einreichen.

Was passiert, wenn ich das SEO-Plugin wechsle?

Langferry richtet sich nach dem jeweils aktiven SEO-Plugin, daher ändern sich die Sprach-Sitemaps entsprechend. Ist kein Plugin aktiv, gelten die Sitemap-Regeln von WordPress.

Probieren Sie Langferry auf Ihrer eigenen Website aus.

Installieren Sie das Plugin, verbinden Sie die Website und wählen Sie eine Sprache. Jede neue Website startet mit einer 14-tägigen Testphase des Startup-Tarifs.