SEO multilingüe que funciona con tu plugin de SEO

Conserva el plugin de SEO que ya utilizas. Langferry aplica su funcionalidad a todos los idiomas y proporciona a cada uno un mapa del sitio que se ajusta a su configuración.

# robots.txt
Sitemap: https://example.com/langferry-sitemap.xml

# One file per language
/langferry-sitemap-es-1.xml
/langferry-sitemap-es-taxonomies-1.xml
/langferry-sitemap-fr-1.xml
/langferry-sitemap-fr-taxonomies-1.xml

Tu plugin de SEO sigue al mando.

Langferry no reemplaza tu plugin de SEO ni lo elude. Lee la configuración del plugin y la aplica a todos los idiomas.

Funciona con

Cualquiera que esté activo. No se requiere configuración en ninguno de los dos lados.

  • Yoast SEO
  • Rank Math
  • All in One SEO
  • SEOPress
  • Sin plugin de SEO: Langferry sigue las reglas del mapa del sitio de WordPress.

Lo que se traslada

Configura tu plugin de SEO para tu idioma principal como de costumbre. Todos los demás idiomas lo seguirán.

  • Los títulos y las meta descripciones que genera tu plugin de SEO, traducidos.
  • Sus etiquetas canonical y og:url apuntan a la página traducida.
  • Las páginas configuradas como noindex, y las páginas cuyos enlaces canónicos apuntan a otros lugares, quedan fuera del mapa del sitio de todos los idiomas.
  • Los tipos de publicaciones, las entradas, las categorías y las etiquetas que omite en su mapa del sitio también quedan fuera del mapa del sitio de todos los idiomas.
  • Las categorías vacías siguen la regla que el plugin establece para ellas.

Lo que añade Langferry

La parte multilingüe, que los plugins de SEO dejan en manos de una herramienta de traducción.

  • Etiquetas hreflang y x-default en todas las páginas, y los mismos enlaces entre idiomas en los mapas del sitio.
  • El idioma y la dirección del texto de cada página, y su og:locale.
  • Un mapa del sitio para cada idioma que enumera sus páginas, publicaciones, productos, categorías y etiquetas en sus direcciones traducidas, bajo un índice de mapa del sitio que aparece en robots.txt.
  • Una página que aún no está traducida en su mayor parte permanece fuera de los resultados de búsqueda hasta que esté lista.
  • URL traducidas (slugs) en Business and Enterprise.

Cómo lo comprobamos

Cada lanzamiento de Langferry ejecuta pruebas automatizadas contra la configuración de cada plugin de SEO: noindex, publicaciones y categorías excluidas, canonicals, tipos de publicaciones ocultas y categorías vacías. También hemos comparado los mapas del sitio de Langferry línea por línea con los mapas del sitio reales de sitios que se ejecutanYoast SEO yRank Math .

Informes por idioma

Cada idioma tiene sus propios archivos de mapa del sitio, por lo que Search Console informa de cómo se indexa cada idioma por separado.

Preguntas

¿Necesito cambiar la configuración de mi plugin de SEO?

No. Configúralo para tu idioma principal como lo harías normalmente. Langferry lee su configuración al crear los mapas del sitio de los idiomas, por lo que cualquier cambio que hagas allí se aplicará a todos los idiomas.

¿Qué mapa del sitio debo enviar a Search Console?

El índice del mapa del sitio de Langferry, /langferry-sitemap.xml, lista todos los idiomas, incluido el tuyo, y enlaza cada página con sus traducciones. También puedes mantener enviado el mapa del sitio de tu plugin de SEO.

¿Qué ocurre si cambio de plugins de SEO?

Langferry sigue el plugin de SEO que esté activo, por lo que los mapas del sitio de los idiomas cambian en consecuencia. Si no hay ninguno activo, sigue las reglas del mapa del sitio de WordPress.

Prueba Langferry en tu propio sitio.

Instala el plugin, conecta el sitio y elige un idioma. Todos los sitios nuevos comienzan con una prueba gratuita de 14 días del plan Startup.