Pravila povrata novca i otkazivanja

Datum stupanja na snagu: 6. studenog 2026.

Ova pravila objašnjavaju kako funkcioniraju povrati novca, otkazivanja i promjene plana za Langferry, proizvod tvrtke PageAuthority Inc. Dio su naših Uvjeta pružanja usluge . Svaka web-lokacija na vašem računu ima svoj plan, tako da se sve u nastavku primjenjuje na svaku web-lokaciju pojedinačno.

1. Povrat novca u roku od 14 dana

Povrat novca možete dobiti u roku od 14 dana od:

  • prva uplata web-mjesta, mjesečna ili godišnja; ili
  • godišnja obnova stranice.

Da biste to zatražili, otvorite stranicu na nadzornoj ploči i odaberite Otkaži i vrati novac . Vraćamo uplatu umanjenu za:

  • prijevod korišten od te uplate, po cijeni od 4 USD na 100.000 znakova; i
  • naknada za obradu kartice za tu uplatu. Obrađivač plaćanja zadržava svoju naknadu kada se uplata vrati, tako da je ne možemo vratiti.

Stranica zatim odmah prelazi na besplatni plan. Otkazivanje i povrat novca mogu se koristiti jednom po stranici godišnje.

Primjer. Plaćate 250 USD za godinu dana programa Startup i prevedete 400 000 znakova u prvom tjednu. Korišteni prijevod: 400 000 ÷ 100 000 × 4 USD = 16 USD. Vaš povrat iznosi 250 USD minus 16 USD minus naknada za obradu plaćanja od 250 USD. Povrat se vraća na karticu kojom ste platili; vašoj banci može trebati nekoliko dana da ga prikaže.

Mjesečne obnove (svaka uplata nakon prve mjesečne uplate web-mjesta) se ne vraćaju. Možete ih otkazati u bilo kojem trenutku, kao što je opisano u nastavku.

2. Otkazivanje plana

  • Mjesečni planovi: otkažite bilo kada. Plan traje do kraja mjeseca za koji ste platili, a zatim stranica prelazi na besplatni način. Nema daljnjih troškova.
  • Godišnji planovi: izvan 14-dnevnog roka za povrat novca, otkazivanje stupa na snagu na kraju plaćene godine. Stranica zadržava svoj plan do tada.
  • Dok otkazivanje ne stupi na snagu, stranica web-mjesta na nadzornoj ploči prikazuje što će se promijeniti i kada, a Keep plan to poništava.

Na besplatnoj verziji, web-mjesto može koristiti jedan jezik i ima doživotni limit znakova po domeni, prikazan na našoj stranici s cijenama . Prijevodi koji su već spremljeni u vašoj WordPress bazi podataka ostaju tamo.

3. Nadogradnje i smanjenja verzije

PromijenitiStupa na snaguKoliko plaćate
S besplatnog na plaćeni planSadaPrvo razdoblje, naplaćeno danas
Nadogradite na viši planSadaRazlika za ostatak plaćenog razdoblja, proporcionalno obračunata i naplaćena danas
Mjesečno do godišnje naplateSadaGodišnja cijena, naplaćena danas, umanjena za neiskorišteni dio tekućeg mjeseca
Prelazak na niži planKraj plaćenog razdobljaNišta dodatno. Viši plan ostaje do tada, a za ostatak razdoblja nema povrata novca.
Godišnje na mjesečno fakturiranjeKraj plaćene godineMjesečna naplata počinje tada. Nema povrata novca do kraja godine.
Otkaži (premjesti na Besplatno)Kraj plaćenog razdoblja ili sada s otkazivanjem i povratom novca tijekom 14-dnevnog razdobljaNema daljnjih troškova

4. Brisanje web-mjesta ili vašeg računa

Brisanje plaćene stranice ili cijelog računa stupa na snagu odmah i ne vraća se novac. Ako ste unutar 14-dnevnog roka, prvo upotrijebite Otkaži i vrati novac, a zatim izbriši.

5. Neuspješna plaćanja

Ako plaćanje za obnovu ne uspije, na vašem se računu prikazuje obavijest i plaćanje se ponovno pokušava izvršiti tijekom otprilike dva tjedna. Vaše web-lokacije zadržavaju svoje planove dok se to događa. Ako svaki ponovni pokušaj ne uspije, pretplata se otkazuje i web-lokacije prelaze na besplatno. Jedna kartica plaća sve vaše web-lokacije, pa ažuriranje na nadzornoj ploči rješava svaku obnovu odjednom.

6. Pitanja i sporovi oko naplate

Ako nešto na računu izgleda pogrešno ili smatrate da ispunjavate uvjete za povrat novca koji nadzorna ploča ne nudi, pošaljite e-poštu na [email protected] . Molimo vas da nam pišete prije nego što osporite naplatu u svojoj banci; obično to možemo brže popraviti. Tamo gdje vam zakon u vašoj zemlji daje više prava od ove politike, ta se prava primjenjuju.