Политика возврата и отмены

Дата вступления в силу: 6 ноября 2026 г.

Данная политика объясняет порядок возврата средств, отмены подписки и изменения тарифного плана для Langferry, продукта PageAuthority Inc. Она является частью наших Условий предоставления услуг . Для каждого сайта в вашей учетной записи действует свой тарифный план, поэтому все нижеизложенное относится к каждому сайту отдельно.

1. Возврат средств в течение 14 дней.

Возврат средств возможен в течение 14 дней с момента:

  • первый платеж сайта, ежемесячный или ежегодный; или
  • Ежегодное продление лицензии на использование сайта.

Чтобы запросить возврат средств, откройте сайт в панели управления и выберите «Отмена и возврат» . Мы вернем вам сумму платежа за вычетом:

  • Перевод, используемый с момента этой оплаты, стоит 4 доллара за 100 000 символов; и
  • Комиссия за обработку платежа по карте . Платежный процессор удерживает свою комиссию при возврате платежа, поэтому мы не можем ее вернуть.

После этого сайт сразу переходит на бесплатный тарифный план. Отмена подписки и возврат средств возможны один раз в год для каждого сайта.

Пример. Вы платите 250 долларов за год использования Startup и переводите 400 000 символов в первую неделю. Использовано переводов: 400 000 ÷ 100 000 × 4 доллара = 16 долларов. Вам возвращается 250 долларов минус 16 долларов, за вычетом комиссии за обработку платежа в размере 250 долларов. Возврат средств поступает на карту, которой вы оплатили; вашему банку может потребоваться несколько дней, чтобы отобразить его.

Ежемесячные платежи (все платежи после первого ежемесячного платежа за сайт) не подлежат возврату. Вы можете отменить их в любое время, как описано ниже.

2. Отмена плана

  • Ежемесячные тарифные планы: отменить можно в любое время. План продолжает действовать до конца оплаченного месяца, после чего сайт переходит в бесплатный режим. Дальнейших платежей не требуется.
  • Годовые планы: если 14-дневный срок возврата средств истекает, отмена вступает в силу по окончании оплаченного года. До этого момента план остается в силе.
  • До тех пор, пока отмена подписки не вступит в силу, на странице сайта в панели управления отображается информация о том, что изменится и когда, а подписка Keep отменяет эти изменения.

В бесплатной версии сайт может использовать один язык и имеет ограничение на количество символов на домен в течение всего срока действия, указанное на нашей странице «Цены» . Переводы, уже сохраненные в вашей базе данных WordPress, остаются там.

3. Обновления и понижения тарифов

ИзменятьВступает в силуЧто вы платите
Переход с бесплатного на платный тарифСейчасПервый период, назначенный сегодня.
Перейдите на более высокий тарифный планСейчасРазница за оставшийся оплаченный период, рассчитанная пропорционально и начисленная сегодня.
Оплата от ежемесячной до годовой.СейчасГодовая стоимость, взимаемая сегодня, за вычетом неиспользованной части текущего месяца.
Перейдите на более дешевый тарифный план.Окончание оплаченного периодаНикаких дополнительных платежей. До этого момента действует тарифный план более высокого уровня, возврат средств за оставшийся период не предусмотрен.
Годовая или ежемесячная оплатаОкончание оплачиваемого годаС этого момента начинается ежемесячная оплата. Возврат средств до конца года не предусмотрен.
Отменить (перейти на бесплатный тариф)Окончание оплаченного периода или отмена с возвратом средств в течение 14 дней.Дополнительные сборы не взимаются.

4. Удаление сайта или вашей учетной записи.

Удаление платного сайта или всей учетной записи вступает в силу немедленно и не предусматривает возврат средств. Если до истечения 14-дневного срока осталось совсем немного времени, сначала воспользуйтесь функцией «Отмена и возврат средств», а затем удалите аккаунт.

5. Неудачные платежи

Если платеж за продление подписки не проходит, в вашем аккаунте отображается уведомление, и попытка оплаты повторяется примерно в течение двух недель. В это время ваши сайты сохраняют свои тарифные планы. Если все попытки повторной оплаты не удаются, подписка отменяется, и сайты переходят на бесплатный тариф. Одна карта оплачивает все ваши сайты, поэтому обновление данных в панели управления решает проблему продления подписки сразу для всех сайтов.

6. Вопросы и споры, касающиеся выставления счетов.

Если в счете-фактуре что-то выглядит неправильно, или вы считаете, что имеете право на возврат средств, который не предлагается в панели управления, напишите по адресу [email protected] . Пожалуйста, напишите нам, прежде чем оспаривать платеж в вашем банке; обычно мы можем решить проблему быстрее. Если законодательство вашей страны предоставляет вам больше прав, чем предусмотрено настоящей политикой, эти права применяются.