Política de reembolsos y cancelaciones

Fecha de entrada en vigor: 6 de noviembre de 2026

Esta política explica cómo funcionan los reembolsos, las cancelaciones y los cambios de plan en Langferry, un producto de PageAuthority Inc. Forma parte de nuestros Términos de servicio . Cada sitio web de tu cuenta tiene su propio plan, por lo que todo lo que se indica a continuación se aplica a cada sitio individualmente.

1. Reembolsos en un plazo de 14 días.

Puedes obtener un reembolso dentro de los 14 días siguientes a:

  • primer pago de un sitio, mensual o anual; o
  • la renovación anual de un sitio.

Para solicitarlo, abre el sitio en el panel de control y selecciona Cancelar y reembolso . Te reembolsaremos el pago menos:

  • la traducción utilizada desde ese pago, a 4 dólares por cada 100.000 caracteres; y
  • la comisión por procesamiento de tarjeta en ese pago. El procesador de pagos se queda con su comisión cuando se reembolsa un pago, por lo que no podemos devolverla.

El sitio pasa entonces directamente al plan gratuito. La opción de cancelación y reembolso se puede utilizar una vez por sitio al año.

Ejemplo: Usted paga $250 por un año de Startup y traduce 400 000 caracteres en la primera semana. Traducción utilizada: 400 000 ÷ 100 000 × $4 = $16. Su reembolso es de $250, menos $16, menos la comisión por procesamiento del pago de $250. El reembolso se realiza a la tarjeta con la que pagó; su banco puede tardar varios días en reflejarlo.

Las renovaciones mensuales (cada pago posterior al primer pago mensual de un sitio web) no son reembolsables. Puede cancelarlas en cualquier momento, como se describe a continuación.

2. Cancelar un plan

  • Planes mensuales: cancela cuando quieras. El plan se mantiene activo hasta el final del mes que hayas pagado; luego, el sitio pasa a ser gratuito. No hay cargos adicionales.
  • Planes anuales: fuera del plazo de reembolso de 14 días, la cancelación se hará efectiva al final del año pagado. El sitio web mantendrá su plan hasta entonces.
  • Hasta que la cancelación se haga efectiva, la página del sitio en el panel de control muestra qué cambiará y cuándo, y el plan Keep lo deshace.

En la versión gratuita, un sitio web puede usar un solo idioma y tiene un límite de caracteres por dominio, que se muestra en nuestra página de precios . Las traducciones ya guardadas en tu base de datos de WordPress permanecen allí.

3. Actualizaciones y degradaciones

CambiarEntra en vigorLo que pagas
Gratis a un plan de pagoAhoraEl primer período, cobrado hoy
Actualiza a un plan superiorAhoraLa diferencia correspondiente al resto del período pagado, prorrateada y cobrada hoy.
Facturación mensual a anualAhoraEl precio anual, cobrado hoy, menos la parte no utilizada del mes actual.
Cambiar a un plan inferiorFin del período pagadoNada adicional. El plan superior se mantiene hasta entonces y no hay reembolso por el resto del período.
Facturación anual a mensualFin del año remuneradoA partir de ese momento, se aplicará la facturación mensual. No se realizarán reembolsos durante el resto del año.
Cancelar (pasar a Gratis)Finalización del período pagado, o ahora con Cancelación y reembolso durante el plazo de 14 días.No se aplican cargos adicionales.

4. Eliminar un sitio o tu cuenta

Eliminar un sitio de pago o tu cuenta completa se hace efectivo de inmediato y no se reembolsa. Si aún estás dentro del plazo de 14 días, usa primero la opción Cancelar y solicitar reembolso, y luego elimina la cuenta.

5. Pagos fallidos

Si falla un pago de renovación, aparecerá una notificación en tu cuenta y se intentará realizar el pago nuevamente durante aproximadamente dos semanas. Tus sitios conservarán sus planes mientras tanto. Si todos los intentos fallan, la suscripción se cancelará y los sitios pasarán a ser gratuitos. Una sola tarjeta sirve para pagar todos tus sitios, por lo que actualizarla en el panel de control soluciona el problema de todas las renovaciones a la vez.

6. Preguntas y disputas sobre facturación

Si algo en una factura parece incorrecto o cree que tiene derecho a un reembolso que el panel de control no ofrece, envíe un correo electrónico a [email protected] . Por favor, escríbanos antes de presentar una reclamación ante su banco; normalmente podemos solucionarlo más rápido. Si la legislación de su país le otorga más derechos que los establecidos en esta política, se aplicarán dichos derechos.