生效日期:2026年11月6日
本政策解释了Langferry(PageAuthority Inc.旗下产品)的退款、取消和套餐变更流程。它是我们服务条款的一部分。您账户下的每个网站都有各自的套餐,因此以下所有内容均按网站逐一适用。
1. 14天内可退款
您可以在以下情况下获得退款:
- 网站的首次付款,无论是月付还是年付;或者
- 网站的年度续订。
如需申请退款,请在控制面板中打开网站,然后选择“取消并退款” 。我们将退还扣除以下费用后的款项:
- 自那次付款以来,一直沿用至今的翻译方案,费用为每10万个字符4美元;
- 该笔付款会收取信用卡手续费。支付处理商会在退款时保留手续费,因此我们无法退还这笔费用。
网站随后会立即切换到免费套餐。每个网站每年只能使用一次取消和退款服务。
例如,您支付 250 美元购买一年的 Startup 服务,并在第一周翻译了 40 万个字符。翻译费用计算如下:40 万 ÷ 10 万 × 4 美元 = 16 美元。您的退款金额为 250 美元减去 16 美元,再减去 250 美元付款的手续费。退款将退回到您支付时使用的银行卡;您的银行可能需要几天时间才能显示到账。
每月续费(网站首次月费之后的所有费用)不予退还。您可以随时取消续费,具体方法如下所述。
2. 取消计划
- 月度套餐:随时可以取消。套餐将持续到您已付费月份的月底,之后网站将自动转为免费。不会产生任何额外费用。
- 年度套餐:超出 14 天退款期限后,取消将在付费年度结束时生效。网站将在此之前保留您的套餐。
- 在取消生效之前,网站控制面板中的页面会显示哪些内容会发生变化以及何时发生变化, “保留计划”会撤销这些变化。
免费版网站只能使用一种语言,并且每个域名终身享有一定数量的字符数,具体信息请查看我们的定价页面。已保存在 WordPress 数据库中的翻译内容将保留在那里。
3. 升级和降级
| 改变 | 生效 | 你的付款 |
|---|---|---|
| 免费到付费套餐 | 现在 | 第一期,今天收费 |
| 升级到更高级别的套餐 | 现在 | 剩余付费期的差额将按比例计算并于今日收取。 |
| 按月或按年计费 | 现在 | 今日收取的年费,减去当月未使用的部分。 |
| 降级到较低级别的套餐 | 付费期结束 | 没有额外费用。更高的套餐计划将继续有效至届时,剩余期限内的费用不予退还。 |
| 按年计费改为按月计费 | 付费年度结束 | 届时将开始按月计费。本年度剩余时间不予退款。 |
| 取消(移至免费区) | 付费期结束,或者现在可在 14 天内取消并获得退款。 | 不收取其他费用 |
4. 删除网站或您的帐户
删除付费网站或整个帐户会立即生效,且不予退款。如果您在 14 天期限内,请先使用“取消并退款”功能,然后再删除。
5. 付款失败
如果续费失败,您的账户会显示通知,系统会在两周左右的时间内重试付款。在此期间,您的网站套餐将保持不变。如果每次重试都失败,订阅将被取消,网站将转为免费套餐。所有网站都使用同一张信用卡付款,因此在控制面板中更新信用卡信息即可一次性解决所有续费问题。
6. 账单问题和争议
如果发票上有任何错误,或者您认为自己符合退款条件但控制面板未显示退款选项,请发送电子邮件至[email protected] 。请在向银行提出争议之前先联系我们;我们通常可以更快地解决问题。如果您所在国家/地区的法律赋予您比本政策更多的权利,则以该等法律规定的权利为准。