Patakaran sa Pagkapribado

Epektibo nga petsa: Nobyembre 18, 2026

Kini nga palisiya nagpatin-aw kung unsang personal nga datos ang gikolekta sa Langferry, ngano, unsa kadugay namo kini tipigan, kinsa ang motabang kanamo sa pagproseso niini, ug ang mga kapilian nga naa nimo. Sakop niini kini nga website (langferry.com), ang Langferry dashboard sa app.langferry.com, ug ang serbisyo sa Langferry nga gikonektar sa Langferry WordPress plugin (sa kinatibuk-an, ang "Serbisyo").

1. Kinsa kami

Ang Langferry usa ka produkto sa PageAuthority Inc., usa ka korporasyon sa Massachusetts (“Langferry”, “kami”, “kanamo”). Alang sa bisan unsa bahin niini nga palisiya o sa imong datos, mag-email sa [email protected] .

2. Ang atong duha ka tahas

  • Ang imong account. Kung mag-sign up ka ug mogamit sa dashboard, kami ang modesisyon kung giunsa paggamit ang datos sa imong account. Alang niana nga datos, kami ang tigkontrol (o "negosyo").
  • Ang teksto sa imong website. Kung ang imong WordPress site magpadala kanamo og teksto aron hubaron, among iproseso kini aron lang mahatag ang Serbisyo kanimo. Alang niana nga sulud, molihok kami alang kanimo, isip imong processor (o "service provider"). Ikaw magpabilin nga responsable sa pagsulti sa mga bisita ug kustomer sa imong kaugalingong website kung giunsa pagdumala ang ilang datos.

3. Unsay among gikolekta, nganong, ug unsa ka dugay

DatosNganoHangtud kanus-a nato kini tipigan
Ngalan sa account, kahimtang sa pagsingil, ID sa kustomer sa StripePagpadagan sa imong account ug pagsingilHangtod nga matangtang ang account
Ngalan, email address, papel ug oras sa pag-sign-in sa matag tiggamitPag-sign inHangtod nga mapapas ang tiggamit o ang account
PaswordPag-sign inGitipigan lamang isip usa ka Argon2 hash, dili gayud sa yano nga teksto
Mga pagsulay sa pag-sign-in nga napakyas: ang email address nga gisulayan, IP address ug orasPaghinay sa pagtag-an sa passwordMga usa ka adlaw
Mga token sa pag-reset sa passwordPag-reset sa passwordGitipigan lamang isip mga hash; ang matag usa mogana sulod sa usa ka oras
Mga Site: adres, ngalan, mga setting, glossary, plugin, mga bersyon sa WordPress ug PHP, gidaghanon sa gihubad nga mga stringPagpadagan sa SerbisyoHangtod nga matangtang ang site
Mga yawe sa Site API ug mga one-time connect codePagtugot sa plugin nga magkonektarGitipigan lamang isip mga hash
Mga karakter nga gihubad kada site kada bulan, ug kada adlaw nga kinatibuk-anMga allowance ug limitasyonMatag site basta naglungtad ang site. Kung ang usa ka site mapapas, ang binulan nga kinatibuk-an niini gitipigan ubos sa ngalan sa domain niini, nga walay link sa imong account, aron ang allowance sa maong domain dili ma-reset.
Cache sa hubad: mga hubad sa makina sa teksto nga gipadala sa mga site, nga gitipigan ubos sa fingerprint (hash) sa tinubdan nga tekstoDili pagbayad kaduha para sa parehas nga hubadHangtod nga niabot na og 12 ka bulan nga wala kini magamit. Ang mga teksto gikan sa mga email sa order ug gikan sa mga panid nga gipakita sa mga bisita nga naka-sign in dili gyud tipigan niining gipaambit nga cache.
Mga topiko sa suporta: ang topiko ug mga mensahe nga imong gisulat, kinsa ang nagsulat sa matag usa, ang site nga imong gipili, ug usa ka snapshot sa imong account ug site sa dihang giablihan ang topiko: ang ngalan sa account, ID ug status (pananglitan gisuspinde o napakyas ang pagbayad), ang ngalan sa nagbukas, email address ug kung kini nakumpirma na, ang ID, ngalan ug address sa site, ang plano niini, ang billing (binulan, tinuig, libre o na-invoice) ug petsa sa pagtapos sa trial, ang plugin niini, mga bersyon sa WordPress ug PHP, kung kanus-a kini katapusang nakakonekta ug ang status sa koneksyon niini, kung kini napamatud-an na, ang URL mode niini, default nga pinulongan ug mga pinulonganPagtubag sa imong mga hangyo sa suportaHangtod 24 ka bulan human sa katapusang kalihokan sa hilisgutan kung kini masirado na; ang usa ka bukas nga hilisgutan magpabilin hangtod nga masirado na. Gitangtang gamit ang imong account
Session cookie (gipirmahan): ang imong user ID ug usa ka security tokenPadayon kang naka-sign in sa dashboard14 ka adlaw
Mga log sa server ug network: mga IP address, gihangyo nga mga address, mga orasSeguridad ug pag-troubleshoot14 ka adlaw sa among web server; ang among hosting ug network providers nagtipig sa ilang kaugalingong short-term logs ubos sa ilang mga polisiya

Ang dili gyud namo tipigan: mga numero sa kard, mga security code sa kard, mga detalye sa bangko, mga plain-text nga password o mga plain-text nga API key. Ang panid sa pagsingil nagpakita sa brand sa imong kard, katapusang upat ka digit ug petsa sa pag-expire, nga mabasa niini gikan sa Stripe matag higayon nga imong ablihan kini.

4. Teksto gikan sa imong website

Ang Langferry plugin mohubad sa mga panid sulod sa imong WordPress site. Magpadala lang kini kanamo og mga piraso sa teksto (mga segment) nga wala pa niini mahubad kaniadto, uban sa adres sa imong site ug sa pares sa pinulongan. Dili gyud namo kuhaon ang imong mga panid, ug dili gyud namo madawat ang mga hangyo sa imong mga bisita, mga IP address o cookies: ang plugin makigsulti kanamo gikan sa imong server.

Kadtong mga bahin mahimong adunay personal nga datos, depende sa gipakita sa imong site:

  • Teksto sa bisan unsang panid nga gihubad sa plugin, lakip ang mga panid nga gipakita sa mga naka-sign in nga bisita, sama sa account sa tindahan o mga panid sa order. Mahimo nimong ibulag ang mga panid pinaagi sa path, o mga bahin sa mga panid pinaagi sa CSS selector, sa mga setting sa plugin.
  • Kon mogamit ka og WooCommerce email translation, ang teksto sa mga email sa kustomer bahin sa mga order, nga mahimong maglakip sa ngalan, adres, ug mga detalye sa order sa kustomer.

Among ipadala ang matag bag-ong segment ngadto sa usa ka tighatag og machine translation (tan-awa ang Subprocessors ) ug tipigan ang resulta sa translation cache nga gihulagway sa ibabaw. Ang cache gipaambit tali sa mga kustomer: ang gitipigan nga hubad gamiton pag-usab kung ang eksaktong parehas nga gigikanan nga teksto ipadala pag-usab alang sa parehas nga pares sa pinulongan, mao nga ang usa ka site makadawat lamang og mga hubad sa teksto nga gipadala niini mismo. Ang mga hubad nga gigamit sa imong site gitipigan sa imong kaugalingon nga database sa WordPress.

Ang mga pag-edit nga imong gihimo sa mga hubad sa translation editor sa plugin magpabilin sa imong WordPress database ug dili ipadala kanamo.

5. Mga Bayad

Ang Stripe ang modumala sa mga bayad. Ang mga detalye sa card mo-enter lang sa kaugalingong mga panid sa Stripe, ug ang Stripe magpadala niini diretso sa mga sistema niini; dili gyud namo kini makita o tipigan. Ang Stripe modawat sa imong ngalan, email address, mga detalye sa card ug billing, ug motipig sa mga invoice ug mga rekord sa bayad. Ang kaugalingong palisiya sa pribasiya sa Stripe magamit sa pagproseso niini.

6. Mga Email

Ang Langferry mismo magpadala og mga link sa pag-sign-up (o, kung ang adres naa nay account, usa ka nota nga nag-ingon nga adunay mga link sa pag-sign-in ug pag-reset sa password), mga email sa pag-reset sa password, mga email aron kumpirmahon ang imong adres o ang pagbag-o sa imong email sa pag-sign-in (ug usa ka pahibalo sa pagbag-o sa imong daan nga adres), mga pahibalo bahin sa imong paggamit (pananglitan kung ang usa ka site hapit na ma-allow) ug mga tubag sa imong mga topiko sa suporta, pinaagi sa among email provider. Kung magsulat ka sa usa ka topiko sa suporta, ang among team sa suporta mahimo usab nga makadawat usa ka pahibalo pinaagi sa email nga nagkutlo sa imong mensahe nga adunay imong ngalan, email address, account ug site (tan-awa ang seksyon 7). Gipadala namo kini tungod kay kini kabahin sa pagpadagan sa imong account, dili alang sa marketing. Ang Stripe magpadala og mga resibo, invoice, resibo sa refund, mga pahinumdom sa pag-renew ug mga pahibalo bahin sa mga napakyas nga pagbayad o mga nag-expire nga kard. Dili kami magpadala og mga email sa marketing. Kung kana mausab, mangayo kami sa imong pagtugot kung diin gikinahanglan kini sa balaod, ug ang matag mensahe adunay link sa pag-unsubscribe.

7. Suporta

Kung magbukas ka og usa ka hilisgutan sa suporta sa dashboard, among tipigan ang hilisgutan ug mga mensahe niini, ang site nga imong gipili, ug usa ka snapshot sa imong account ug site (ang mga detalye nga gilista sa seksyon 3). Dili gyud namo ilakip ang imong API key, password o mga detalye sa pagbayad, ug ang dashboard mobalibad sa mga mensahe nga adunay Langferry API key. Palihug ayaw pagbutang og mga password o uban pang mga sekreto sa usa ka mensahe.

Ang among support team nagtrabaho gikan sa usa ka pribadong channel sa Slack (Salesforce), diin ang subject ug mga mensahe sa matag topic, ang imong ngalan ug email address, ang ngalan sa imong account ug ang status niini (pananglitan gisuspinde o napakyas ang pagbayad), ang ngalan ug URL sa imong site, ang imong plano ug billing, ang imong plugin, ang mga bersyon sa WordPress ug PHP, ug kung konektado ba ang imong site o kanus-a kini katapusang konektado gi-post, ug kung asa gisulat ang mga tubag sa among team. Kung ang Slack wala ma-set up, dili makadawat og mensahe, o dili na makapakita sa thread sa usa ka topic (pagkahuman sa 80 ka adlaw), ang imong mensahe, uban ang imong ngalan, email address, ngalan sa account ug ang status niini, ug ang ngalan ug URL sa imong site, ipadala pinaagi sa email sa among support team sa among email provider imbes nga i-post o i-post usab. Ang mga tubag ipadala pinaagi sa email sa imong kumpirmadong sign-in address sa among email provider. Kung among gamiton ang Trello (Atlassian) aron masubay ang mga topic, madawat niini ang reference sa topic, ang subject niini, ang ngalan sa imong account, ang ngalan ug URL sa imong site, ang status ug usa ka link sa among staff console, dili ang text sa mensahe o ang imong email address. Tan-awa ang mga Subprocessor .

Ang usa ka sirado nga hilisgutan mapapas gikan sa among database 24 ka bulan human sa katapusang kalihokan niini. Kung imong papason ang imong account, among papason ang imong mga hilisgutan ug hangyoon ang Slack ug Trello nga papason ang mga mensahe ug i-card ang gi-post sa among aplikasyon, ug among sulayan pag-usab kung kini mapakyas. Ang kaugalingong mga tubag sa among team sa Slack gi-type sa mga tawo, busa dili kini mapapas sa among aplikasyon; magpabilin kini sa among Slack workspace hangtod nga tangtangon kini sa Slack ubos sa mga setting sa pagtipig sa workspace. Ang pag-download sa datos sa imong account naglakip sa imong mga hilisgutan ug sa mga mensahe nga imong makita, dili ang among internal nga mga nota.

8. Mga Cookies

  • Dashboard (app.langferry.com): usa ka gikinahanglan nga session cookie nga magpadayon sa imong pag-sign in. Dili kini gigamit para sa pagsubay.
  • Kini nga website (langferry.com): walay analytics, advertising o tracking cookies. Ang WordPress magtakda lang sa kaugalingon nga cookies kung mag-sign in ka sa admin area niini nga website. Kung magdugang kami og analytics, among i-update una kini nga polisiya ug mangayo og pagtugot kung gikinahanglan.

9. Kinsa ang among gipaambitan og datos

Among gipaambit ang datos ngadto lamang sa mga provider nga motabang kanamo sa pagpadagan sa Serbisyo, nga gilista uban sa nadawat sa matag usa sa among panid sa mga Subprocessor . Gibutyag usab namo ang datos kung gikinahanglan kini sa balaod, aron mapanalipdan ang among mga katungod o kaluwasan sa mga tiggamit, o sa usa ka pumapalit o manununod kung ang negosyo ibaligya, ubos sa mga termino nga nagsunod sa mga proteksyon niini nga palisiya. Wala kami magbaligya og personal nga datos, ug wala namo kini gipaambit alang sa advertising.

10. Ang imong mga pagpili ug mga katungod

Mahimo nimo ang kadaghanan niini sa imong kaugalingon sa dashboard:

  • Tan-awa ang imong datos: Account → I-download ang imong datos maghatag kanimo og JSON file nga adunay imong account, mga tiggamit, mga site, mga setting, paggamit ug mga hilisgutan sa suporta. Ang mga invoice ug ang imong kard naa sa Stripe, nga mahimo nimong makontak gikan sa Billing.
  • Korektaha kini: Account → Profile.
  • Papasa kini: Account → Papasa ang account (tag-iya sa account lamang; gikinahanglan ang imong password). Kini magtangtang sa account, sa mga tiggamit niini, mga site, mga setting ug paggamit, ug magtangtang sa imong rekord sa kustomer sa Stripe, nga magkansela sa mga suskrisyon ug magtangtang sa mga na-save nga kard. Ang nangaging mga invoice magpabilin sa Stripe tungod kay kinahanglan namon nga tipigan ang mga rekord sa accounting. Alang sa matag natangtang nga site, ang binulan nga kinatibuk-ang karakter niini gitipigan ubos sa ngalan sa domain niini, nga walay link sa imong account, busa ang pagdugang pag-usab sa site o usa ka bag-ong account dili maka-reset sa usa ka gigamit nga allowance. Ang natangtang nga datos mahimong magpabilin sa among mga backup sa database hangtod sa 7 ka adlaw, hangtod nga kini ma-expire.

Depende kung asa ka nagpuyo, mahimo ka usab nga adunay katungod sa pagsupak o pagpugong sa pipila ka pagproseso, pagdawat sa imong datos sa usa ka portable nga format, pagbawi sa pagtugot, ug pagreklamo sa imong lokal nga awtoridad sa pagpanalipod sa datos. Aron magamit ang bisan hain niini nga mga katungod, mag-email sa [email protected] . Motubag kami sulod sa oras nga gitakda sa balaod ug mahimong kinahanglan una nga kumpirmahon ang imong identidad.

Kon kini nga mga balaod magamit, kami nagsalig sa: pagtuman sa among kontrata uban kanimo (imong account, ang Serbisyo, suporta ug pagsingil); ang among lehitimong mga interes (seguridad, pagpugong sa pag-abuso, pag-troubleshoot, ug ang gipaambit nga translation cache nga nagpaubos sa mga presyo); ug mga legal nga obligasyon (pagtipig og mga rekord sa accounting).

Ang among mga server anaa sa Estados Unidos, ug ang ubang mga provider nagproseso sa datos sa ubang mga nasud. Nagserbisyo kami sa mga kustomer sa tibuok kalibutan, lakip na sa EEA, UK ug Switzerland. Kung ang personal nga datos mobiya niining mga rehiyon, nagsalig kami sa Standard Contractual Clauses (ug sa mga katumbas sa UK ug Swiss) sa mga termino sa pagproseso sa datos sa among mga provider.

12. Seguridad

Ang among mga website giserbisyuhan pinaagi sa HTTPS. Ang mga password gitipigan lamang isip Argon2 hashes, ug ang mga API key, connect code ug i-reset ang mga token isip hashes lamang. Ang mga detalye sa card gisulod lamang sa mga panid sa Stripe. Ang mga napakyas nga pag-sign-in gilimitahan. Walay sistema nga hingpit nga luwas; kung ang usa ka paglapas makaapekto sa imong datos, among ipahibalo kanimo ug sa mga awtoridad sumala sa gikinahanglan sa balaod.

13. Mga Bata

Ang Serbisyo para sa mga negosyo ug mga tag-iya sa website. Dili kini para sa mga bata, ug dili namo tinuyo nga gikolekta ang personal nga datos sa mga bata. Kon nagtuo ka nga ang usa ka bata naghatag kanamo og personal nga datos, email kami ug among papason kini.

14. Mga pagbag-o niini nga palisiya

Kon among usbon kini nga palisiya, among i-update ang petsa sa pagka-epektibo sa ibabaw. Kon ang usa ka pagbag-o importante, among i-email usab ang mga tag-iya sa account sa dili pa kini moepekto.

15. Kontaka

PageAuthority Inc. (Langferry)
[email protected]