Privacybelied

Yngongsdatum: 18 novimber 2026

Dit belied leit út hokker persoanlike gegevens Langferry sammelt, wêrom, hoe lang wy se bewarje, wa't ús helpt se te ferwurkjen, en de keuzes dy't jo hawwe. It giet oer dizze webside (langferry.com), it Langferry-dashboard op app.langferry.com, en de Langferry-tsjinst dêr't de Langferry WordPress-plugin mei ferbynt (tegearre de "Tsjinst").

1. Wa wy binne

Langferry is in produkt fan PageAuthority Inc., in bedriuw yn Massachusetts ("Langferry", "wy", "ús"). Foar alles oer dit belied of jo gegevens, kinne jo in e-post stjoere nei [email protected] .

2. Us twa rollen

  • Dyn akkount. As jo jo oanmelde en it dashboard brûke, beslute wy hoe't jo akkountgegevens brûkt wurde. Foar dy gegevens binne wy de ferwurker (of "bedriuw").
  • De tekst fan jo webside. As jo WordPress-side ús tekst stjoert om te oersetten, ferwurkje wy dy allinich om de Tsjinst oan jo te leverjen. Foar dy ynhâld hannelje wy namens jo, as jo ferwurker (of "tsjinstferliener"). Jo bliuwe ferantwurdlik foar it ynformearjen fan de besikers en klanten fan jo eigen webside hoe't har gegevens behannele wurde.

3. Wat wy sammelje, wêrom en foar hoe lang

DataWêromHoe lang hâlde wy it
Akkountnamme, fakturearringsstatus, Stripe-klant-IDJo akkount beheare en fakturearjeOant it akkount wiske is
De namme, it e-mailadres, de rol en de oanmeldtiden fan elke brûkerOanmeldeOant de brûker of it akkount wiske is
WachtwurdOanmeldeAllinnich opslein as in Argon2-hash, nea yn gewoane tekst
Mislearre oanmeldpogingen: it besochte e-mailadres, IP-adres en tiidWachtwurdrieden fertrageOngeveer in dei
Wachtwurd weromsette tokensIn wachtwurd weromsetteAllinnich opslein as hashes; elk wurket ien oere
Siden: adres, namme, ynstellings, wurdlist, plugin, WordPress- en PHP-ferzjes, oantal oersette stringsDe tsjinst útfiereOant de side wiske is
Side API-kaaien en ienmalige ferbiningskoadesDe plugin ferbine litteAllinnich opslein as hashes
Karakters oerset per side elke moanne, en deistige totalenTastimmingen en limitenPer side salang't de side bestiet. As in side wiske wurdt, wurde de moanlikse totalen ûnder de domeinnamme bewarre, sûnder keppeling nei jo akkount, sadat de tastimming fan it domein net weromset wurde kin.
Oersettingscache: masine-oersettings fan tekst ferstjoerd troch siden, opslein ûnder in fingerprint (hash) fan 'e boarnetekstNet twa kear betelje foar deselde oersettingOant it 12 moannen net brûkt is. Tekst fan bestellings-e-mails en fan siden dy't oan oanmelde besikers werjûn wurde, wurdt nea yn dizze dielde cache bewarre.
Stipe-ûnderwerpen: it ûnderwerp en de berjochten dy't jo skriuwe, wa't elk skreaun hat, de side dy't jo keazen hawwe, en in momintopname fan jo akkount en side doe't it ûnderwerp iepene waard: de namme, ID en status fan it akkount (bygelyks skorst of betelling mislearre), de namme, it e-mailadres fan 'e iepener en oft it befêstige is, de ID, namme en adres fan 'e side, it plan, de fakturearring (moanliks, jierliks, fergees of fakturearre) en de eindatum fan 'e proefperioade, de plugin, WordPress- en PHP-ferzjes, wannear't it foar it lêst ferbûn is en de ferbiningsstatus, oft it ferifiearre is, de URL-modus, standerttaal en talenBeantwurdzje fan jo stipefersykOant 24 moannen nei de lêste aktiviteit fan it ûnderwerp as it ienris sluten is; in iepen ûnderwerp bliuwt oant it sluten is. Wiske mei jo akkount.
Sesjekoekje (ûndertekene): jo brûkers-ID en in feiligenstokenJo oanmeld hâlde by it dashboard14 dagen
Server- en netwurklogboeken: IP-adressen, oanfrege adressen, tidenFeiligens en probleemoplossing14 dagen op ús webserver; ús hosting- en netwurkproviders hâlde har eigen koarte-termyn logs by ûnder har belied

Wat wy noait bewarje: kaartnûmers, befeiligingskoades foar de kaart, bankgegevens, wachtwurden yn platte tekst of API-kaaien yn platte tekst. De fakturearringsside lit it merk, de lêste fjouwer sifers en de ferfaldatum fan jo kaart sjen, dy't elke kear as jo it iepenje fan Stripe lêzen wurdt.

4. Tekst fan jo webside

De Langferry-plugin oerset siden binnen jo WordPress-side. It stjoert ús allinich stikken tekst (segminten) dy't it noch net earder oerset hat, tegearre mei it adres fan jo side en it taalpear. Wy helje jo siden noait op, en wy ûntfange noait de oanfragen, IP-adressen of cookies fan jo besikers: de plugin praat mei ús fan jo server.

Dy segminten kinne persoanlike gegevens befetsje, ôfhinklik fan wat jo side toant:

  • Tekst op elke side dy't de plugin oerset, ynklusyf siden dy't werjûn wurde oan oanmelde besikers, lykas it akkount fan in winkel of bestelsiden. Jo kinne siden útslute op paad, of dielen fan siden mei CSS-selektor, yn 'e plugin-ynstellingen.
  • As jo WooCommerce e-postoersetting brûke, de tekst fan klant-e-mails oer bestellingen, dy't de namme, it adres en de bestellingsdetails fan in klant kinne befetsje.

Wy stjoere elk nij segmint nei in masine-oersettingsprovider (sjoch Subferwurkers ) en bewarje it resultaat yn 'e hjirboppe beskreaune oersettingscache. De cache wurdt dield tusken klanten: in opsleine oersetting wurdt allinich opnij brûkt as presys deselde boarnetekst opnij ferstjoerd wurdt foar itselde talenpear, sadat in side allinich oersettings krijt fan tekst dy't it sels ferstjoerd hat. De oersettings dy't jo side brûkt, wurde opslein yn jo eigen WordPress-database.

Bewurkings dy't jo meitsje oan oersettings yn 'e oersettingseditor fan 'e plugin bliuwe yn jo WordPress-database en wurde net nei ús stjoerd.

5. Betellingen

Betellingen wurde ôfhannele troch Stripe. Jo fiere allinich kaartgegevens yn op 'e eigen siden fan Stripe, en Stripe stjoert se direkt nei har systemen; wy sjogge of bewarje se noait. Stripe ûntfangt jo namme, e-mailadres, kaart- en fakturearringsgegevens, en bewarret fakturen en betellingsgegevens. Stripe's eigen privacybelied is fan tapassing op de ferwurking dêrfan.

6. E-mails

Langferry sels stjoert oanmeldlinks (of, as it adres al in akkount hat, in notysje dy't dit seit mei oanmeld- en wachtwurd-weromsette-links), wachtwurd-weromsette-e-mails, e-mails om jo adres te befêstigjen of in feroaring fan jo oanmeld-e-mailadres (en in melding fan dy feroaring nei jo âlde adres), meldingen oer jo gebrûk (bygelyks as in side syn tastimming hast berikt) en antwurden op jo stipeûnderwerpen, fia ús e-mailprovider. As jo yn in stipeûnderwerp skriuwe, kin ús stipeteam ek in melding per e-post krije dy't jo berjocht sitearret mei jo namme, e-mailadres, akkount en side (sjoch seksje 7). Wy stjoere se om't se diel útmeitsje fan it behearen fan jo akkount, net foar marketing. Stripe stjoert ûntfangsten, fakturen, restitúsjebewiis, fernijingsherinneringen en meldingen oer mislearre betellingen of ferrinnende kaarten. Wy stjoere gjin marketing-e-mails. As dat feroaret, freegje wy om jo tastimming wêr't de wet it fereasket, en elk berjocht sil in ôfmeldlink hawwe.

7. Stipe

As jo in stipeûnderwerp iepenje yn it dashboard, bewarje wy it ûnderwerp en de berjochten, de side dy't jo keazen hawwe, en in snapshot fan jo akkount en side (de details neamd yn seksje 3). Wy nimme noait jo API-kaai, wachtwurd of betellingsgegevens op, en it dashboard wegeret berjochten dy't in Langferry API-kaai befetsje. Set asjebleaft gjin wachtwurden of oare geheimen yn in berjocht.

Us stipeteam wurket fanút in privee kanaal yn Slack (Salesforce), dêr't it ûnderwerp en de berjochten fan elk ûnderwerp, jo namme en e-mailadres, jo akkountnamme en de status dêrfan (bygelyks skorst of betelling mislearre), de namme en URL fan jo side, jo plan en fakturearring, jo plugin, WordPress- en PHP-ferzjes, en oft jo side ferbûn is of wannear't it foar it lêst ferbûn is, pleatst wurde, en dêr't de antwurden fan ús team skreaun wurde. As Slack net ynsteld is, gjin berjocht kin ûntfange, of de thread fan in ûnderwerp miskien net mear werjout (nei 80 dagen), wurdt jo berjocht, mei jo namme, e-mailadres, akkountnamme en de status dêrfan, en de namme en URL fan jo side, troch ús e-mailprovider nei ús stipeteam e-poststjoerd ynstee fan of neist it pleatsen. Antwurden wurde troch ús e-mailprovider nei jo befêstige oanmeldadres e-poststjoerd. As wy Trello (Atlassian) brûke om ûnderwerpen te folgjen, ûntfangt it de referinsje fan it ûnderwerp, it ûnderwerp, jo akkountnamme, de namme en URL fan jo side, de status en in keppeling nei ús personielskonsole, nea de berjochttekst of jo e-mailadres. Sjoch Subferwurkers .

In sletten ûnderwerp wurdt 24 moannen nei de lêste aktiviteit út ús database wiske. As jo jo akkount wiskje, wiskje wy jo ûnderwerpen en freegje wy Slack en Trello om de berjochten en kaarten dy't ús applikaasje pleatst hat te wiskjen, en wy besykje it opnij as se mislearje. De antwurden fan ús team yn Slack wurde troch minsken typt, dus ús applikaasje kin se net wiskje; se bliuwe yn ús Slack-wurkromte oant Slack se ferwideret ûnder de behâldynstellingen fan 'e wurkromte. De gegevensdownload yn jo akkount omfettet jo ûnderwerpen en de berjochten dy't jo kinne sjen, net ús ynterne notysjes.

8. Koekjes

  • Dashboard (app.langferry.com): ien strikt needsaaklike sesjekoekje dy't jo oanmeld hâldt. It wurdt net brûkt foar tracking.
  • Dizze webside (langferry.com): gjin analyse-, reklame- of trackingkoekjes. WordPress stelt allinich syn eigen cookies yn as jo oanmelde by it beheargebiet fan dizze webside. As wy analyses tafoegje, sille wy dit belied earst bywurkje en om tastimming freegje wêr't dat nedich is.

9. Mei wa't wy gegevens diele

Wy diele allinich gegevens mei de oanbieders dy't ús helpe by it útfieren fan 'e Tsjinst, neamd mei wat elk ûntfangt op ús side Subferwurkers . Wy meitsje ek gegevens iepenbier as de wet it fereasket, om ús rjochten of de feiligens fan brûkers te beskermjen, of oan in keaper of opfolger as it bedriuw ferkocht wurdt, ûnder betingsten dy't de beskerming fan dit belied behâlde. Wy ferkeapje gjin persoanlike gegevens, en wy diele se net foar reklame.

10. Dyn keuzes en rjochten

Jo kinne it measte hjirfan sels dwaan yn it dashboard:

  • Sjoch jo gegevens: Akkoant → Download jo gegevens jout jo in JSON-bestân mei jo akkount, brûkers, siden, ynstellings, gebrûk en stipe-ûnderwerpen. Faktueren en jo kaart binne yn Stripe, dy't jo kinne berikke fanút Fakturearring.
  • Korrizjearje it: Akkoant → Profyl.
  • Wiskje it: Akkoant → Akkoant wiskje (allinich foar akkounteigner; jo wachtwurd is fereaske). Dit wisket it akkount, de brûkers, siden, ynstellings en gebrûk, en wisket jo Stripe-klantenrekord, wêrtroch abonneminten annulearre wurde en bewarre kaarten fuortsmiten wurde. Eardere fakturen bliuwe yn Stripe, om't wy boekhâldkundige records moatte bewarje. Foar elke wiske side wurde de moanlikse tekentotalen ûnder de domeinnamme bewarre, sûnder keppeling nei jo akkount, dus noch it opnij tafoegjen fan 'e side noch in nij akkount kinne in brûkte taslach weromsette. Wiske gegevens kinne maksimaal 7 dagen yn ús database-backups bliuwe, oant se ferrinne.

Ofhinklik fan wêr't jo wenje, kinne jo ek it rjocht hawwe om beswier te meitsjen tsjin of bepaalde ferwurking te beheinen, jo gegevens yn in draachber formaat te ûntfangen, jo tastimming yn te lûken en in klacht yn te tsjinjen by jo lokale autoriteit foar gegevensbeskerming. Om ien fan dizze rjochten te brûken, kinne jo in e-post stjoere nei [email protected] . Wy sille antwurdzje binnen de tiid dy't de wet stelt en moatte miskien earst jo identiteit befêstigje.

Wêr't dizze wetten fan tapassing binne, fertrouwe wy op: it útfieren fan ús kontrakt mei jo (jo akkount, de Tsjinst, stipe en fakturearring); ús legitime belangen (feiligens, it foarkommen fan misbrûk, probleemoplossing en de dielde oersettingscache dy't de prizen leech hâldt); en juridyske ferplichtingen (it byhâlden fan boekhâldkundige records).

Us servers binne yn 'e Feriene Steaten, en guon oanbieders ferwurkje gegevens yn oare lannen. Wy tsjinje klanten wrâldwiid, ynklusyf yn 'e EER, it Feriene Keninkryk en Switserlân. As persoanlike gegevens dy regio's ferlitte, fertrouwe wy op 'e Standert Kontraktklausules (en de UK en Switserske ekwivalinten) yn 'e gegevensferwurkingsbetingsten fan ús oanbieders.

12. Feiligens

Us websiden wurde tsjinne fia HTTPS. Wachtwurden wurde allinich opslein as Argon2-hashes, en API-kaaien, ferbiningskoades en reset-tokens allinich as hashes. Kaartgegevens wurde allinich ynfierd op 'e siden fan Stripe. Mislearre oanmeldingen wurde beheind. Gjin systeem is perfekt feilich; as in ynbreuk jo gegevens beynfloedet, sille wy jo en de autoriteiten dat fertelle lykas de wet fereasket.

13. Bern

De Tsjinst is foar bedriuwen en webside-eigners. It is net rjochte op bern, en wy sammelje net bewust persoanlike gegevens fan bern. As jo tinke dat in bern ús persoanlike gegevens jûn hat, stjoer ús dan in e-post en wy sille it wiskje.

14. Wizigingen oan dit belied

As wy dit belied feroarje, sille wy de yngongsdatum hjirboppe bywurkje. As in feroaring wichtich is, sille wy ek akkounteigners e-post stjoere foardat it fan krêft wurdt.

15. Kontakt

PageAuthority Inc. (Langferry)
[email protected]