Privaatheidsbeleid

Ingangsdatum: 18 November 2026

Hierdie beleid verduidelik watter persoonlike data Langferry insamel, hoekom, hoe lank ons dit behou, wie ons help om dit te verwerk, en die keuses wat u het. Dit dek hierdie webwerf (langferry.com), die Langferry-dashboard by app.langferry.com, en die Langferry-diens waarmee die Langferry WordPress-inprop verbind (saam, die "Diens").

1. Wie ons is

Langferry is 'n produk van PageAuthority Inc., 'n korporasie in Massachusetts (“Langferry”, “ons”). Vir enigiets oor hierdie beleid of u data, stuur 'n e-pos na [email protected] .

2. Ons twee rolle

  • Jou rekening. Wanneer jy registreer en die dashboard gebruik, besluit ons hoe jou rekeningdata gebruik word. Vir daardie data is ons die beheerder (of "besigheid").
  • Jou webwerf se teks. Wanneer jou WordPress-webwerf vir ons teks stuur om te vertaal, verwerk ons dit slegs om die Diens aan jou te lewer. Vir daardie inhoud tree ons namens jou op, as jou verwerker (of "diensverskaffer"). Jy bly verantwoordelik om die besoekers en kliënte van jou eie webwerf in te lig oor hoe hul data hanteer word.

3. Wat ons insamel, hoekom en vir hoe lank

DataHoekomHoe lank hou ons dit
Rekeningnaam, faktuurstatus, Stripe-kliënt-IDBestuur van jou rekening en faktureringTotdat die rekening uitgevee is
Elke gebruiker se naam, e-posadres, rol en aanmeldtyeAanmeldingTotdat die gebruiker of die rekening uitgevee word
WagwoordAanmeldingSlegs gestoor as 'n Argon2-hash, nooit in gewone teks nie.
Mislukte aanmeldpogings: die e-posadres wat probeer is, IP-adres en tydVertraag wagwoordraaiOngeveer 'n dag
WagwoordhersteltokensWagwoord terugstelSlegs as hashes gestoor; elkeen werk vir een uur
Webwerwe: adres, naam, instellings, woordelys, inprop, WordPress- en PHP-weergawes, aantal vertaalde stringeDie Diens UitvoerTotdat die webwerf uitgevee word
Werf-API-sleutels en eenmalige verbindingskodesLaat die inprop koppelSlegs as hashes gestoor
Karakters wat per webwerf elke maand vertaal word, en daaglikse totaleToelaes en limietePer webwerf solank die webwerf bestaan. Wanneer 'n webwerf uitgevee word, word die maandelikse totale onder sy domeinnaam gehou, sonder 'n skakel na jou rekening, sodat die domein se toelaag nie herstel kan word nie.
Vertalingskas: masjienvertalings van teks wat deur webwerwe gestuur word, gestoor onder 'n vingerafdruk (hash) van die bronteksNie twee keer betaal vir dieselfde vertaling nieTotdat dit 12 maande lank nie gebruik is nie. Teks vanaf bestellings-e-posse en vanaf bladsye wat aan aangemelde besoekers gewys word, word nooit in hierdie gedeelde kasgeheue gehou nie.
Ondersteuningsonderwerpe: die onderwerp en boodskappe wat jy skryf, wie elkeen geskryf het, die webwerf wat jy gekies het, en 'n momentopname van jou rekening en webwerf toe die onderwerp oopgemaak is: die rekening se naam, ID en status (byvoorbeeld opgeskort of betaling misluk), die opener se naam, e-posadres en of dit bevestig is, die webwerf se ID, naam en adres, die plan, fakturering (maandeliks, jaarliks, gratis of gefaktureer) en proeftydperk se einddatum, die inprop, WordPress- en PHP-weergawes, wanneer dit laas gekoppel is en die verbindingsstatus, of dit geverifieer is, die URL-modus, verstektaal en -tale.Beantwoording van u ondersteuningsversoekeTot 24 maande na die onderwerp se laaste aktiwiteit sodra dit gesluit is; 'n oop onderwerp bly totdat dit gesluit is. Verwyder saam met jou rekening.
Sessiekoekie (geteken): jou gebruikers-ID en 'n sekuriteitstokenHou jou aangemeld by die dashboard14 dae
Bediener- en netwerklogboeke: IP-adresse, aangevraagde adresse, tyeSekuriteit en probleemoplossing14 dae op ons webbediener; ons gasheer- en netwerkverskaffers hou hul eie korttermynlogboeke onder hul beleide

Wat ons nooit stoor nie: kaartnommers, kaartsekuriteitskodes, bankbesonderhede, gewone tekswagwoorde of gewone teks API-sleutels. Die faktuurbladsy wys jou kaart se handelsmerk, laaste vier syfers en vervaldatum, wat dit elke keer as jy dit oopmaak van Stripe af lees.

4. Teks vanaf jou webwerf

Die Langferry-inprop vertaal bladsye binne jou WordPress-webwerf. Dit stuur vir ons slegs stukkies teks (segmente) wat dit nog nie voorheen vertaal het nie, tesame met jou webwerf se adres en die taalpaar. Ons haal nooit jou bladsye op nie, en ons ontvang nooit jou besoekers se versoeke, IP-adresse of koekies nie: die inprop praat met ons vanaf jou bediener.

Daardie segmente mag persoonlike data bevat, afhangende van wat jou webwerf wys:

  • Teks op enige bladsy wat die inprop vertaal, insluitend bladsye wat aan aangemelde besoekers gewys word, soos 'n winkel se rekening of bestelbladsye. Jy kan bladsye volgens pad, of dele van bladsye volgens CSS-selektor, in die inpropinstellings uitsluit.
  • As jy WooCommerce e-posvertaling gebruik, die teks van kliënt-e-posse oor bestellings, wat 'n kliënt se naam, adres en bestellingsbesonderhede kan insluit.

Ons stuur elke nuwe segment na 'n masjienvertaalverskaffer (sien Subverwerkers ) en hou die resultaat in die vertaalkasgeheue wat hierbo beskryf word. Die kasgeheue word tussen kliënte gedeel: 'n gestoorde vertaling word slegs hergebruik wanneer presies dieselfde bronteks weer vir dieselfde taalpaar gestuur word, dus ontvang 'n webwerf slegs vertalings van teks wat dit self gestuur het. Die vertalings wat jou webwerf gebruik, word in jou eie WordPress-databasis gestoor.

Wysigings wat jy aan vertalings in die inprop se vertaalredigeerder maak, bly in jou WordPress-databasis en word nie na ons gestuur nie.

5. Betalings

Betalings word deur Stripe hanteer. Jy voer slegs kaartbesonderhede op Stripe se eie bladsye in, en Stripe stuur dit direk na sy stelsels; ons sien of stoor dit nooit. Stripe ontvang jou naam, e-posadres, kaart- en faktuurbesonderhede, en hou fakture en betalingsrekords. Stripe se eie privaatheidsbeleid is van toepassing op die verwerking daarvan.

6. E-posse

Langferry self stuur aanmeldskakels (of, wanneer die adres reeds 'n rekening het, 'n nota wat dit sê met aanmeld- en wagwoordherstelskakels), wagwoordherstel-e-posse, e-posse om jou adres te bevestig of 'n verandering van jou aanmeld-e-pos (en 'n kennisgewing van daardie verandering na jou ou adres), kennisgewings oor jou gebruik (byvoorbeeld wanneer 'n webwerf sy toelaag nader) en antwoorde op jou ondersteuningsonderwerpe, deur ons e-posverskaffer. Wanneer jy in 'n ondersteuningsonderwerp skryf, kan ons ondersteuningspan ook 'n kennisgewing per e-pos ontvang wat jou boodskap aanhaal met jou naam, e-posadres, rekening en webwerf (sien afdeling 7). Ons stuur hulle omdat hulle deel is van die bestuur van jou rekening, nie vir bemarking nie. Stripe stuur kwitansies, fakture, terugbetalingskwitansies, hernuwingsherinneringe en kennisgewings oor mislukte betalings of vervalde kaarte. Ons stuur nie bemarkings-e-posse nie. Indien dit verander, sal ons jou toestemming vra waar die wet dit vereis, en elke boodskap sal 'n uitschrijfskakel hê.

7. Ondersteuning

Wanneer jy 'n ondersteuningsonderwerp in die dashboard oopmaak, stoor ons die onderwerp en boodskappe daarvan, die webwerf wat jy gekies het, en 'n momentopname van jou rekening en webwerf (die besonderhede wat in afdeling 3 gelys word). Ons sluit nooit jou API-sleutel, wagwoord of betalingsbesonderhede in nie, en die dashboard weier boodskappe wat 'n Langferry API-sleutel bevat. Moet asseblief nie wagwoorde of ander geheime in 'n boodskap plaas nie.

Ons ondersteuningspan werk vanaf 'n privaat kanaal in Slack (Salesforce), waar elke onderwerp se onderwerp en boodskappe, jou naam en e-posadres, jou rekeningnaam en die status daarvan (byvoorbeeld opgeskort of betaling misluk), jou webwerf se naam en URL, jou plan en fakturering, jou inprop, WordPress- en PHP-weergawes, en of jou webwerf gekoppel is of wanneer dit laas gekoppel is, geplaas word, en waar ons span se antwoorde geskryf word. Wanneer Slack nie opgestel is nie, nie 'n boodskap kan neem nie, of dalk nie meer 'n onderwerp se draad wys nie (na 80 dae), word jou boodskap, met jou naam, e-posadres, rekeningnaam en die status daarvan, en jou webwerf se naam en URL, deur ons e-posverskaffer aan ons ondersteuningspan gestuur in plaas van of sowel as om geplaas te word. Antwoorde word deur ons e-posverskaffer na jou bevestigde aanmeldadres gestuur. As ons Trello (Atlassian) gebruik om onderwerpe op te spoor, ontvang dit die onderwerp se verwysing, die onderwerp daarvan, jou rekeningnaam, jou webwerf se naam en URL, die status en 'n skakel na ons personeelkonsole, nooit die boodskapteks of jou e-posadres nie. Sien Subverwerkers .

'n Geslote onderwerp word 24 maande na sy laaste aktiwiteit uit ons databasis verwyder. Wanneer jy jou rekening verwyder, verwyder ons jou onderwerpe en vra Slack en Trello om die boodskappe en kaarte wat ons toepassing geplaas het, te verwyder, en ons probeer weer as hulle misluk. Ons span se eie antwoorde in Slack word deur mense getik, so ons toepassing kan hulle nie verwyder nie; hulle bly in ons Slack-werkruimte totdat Slack hulle verwyder onder die werkruimte se bewaringsinstellings. Die data-aflaai in jou rekening sluit jou onderwerpe en die boodskappe wat jy kan sien in, nie ons interne notas nie.

8. Koekies

  • Dashboard (app.langferry.com): een streng noodsaaklike sessiekoekie wat jou aangemeld hou. Dit word nie vir dophou gebruik nie.
  • Hierdie webwerf (langferry.com): geen analise-, advertensie- of dopkoekies nie. WordPress stel slegs sy eie koekies as jy by hierdie webwerf se administrasie-area aanmeld. As ons analise byvoeg, sal ons eers hierdie beleid opdateer en waar nodig om toestemming vra.

9. Met wie ons data deel

Ons deel slegs data met die verskaffers wat ons help om die Diens te bedryf, gelys met wat elkeen ontvang op ons Subverwerkers- bladsy. Ons maak ook data openbaar wanneer die wet dit vereis, om ons regte of gebruikers se veiligheid te beskerm, of aan 'n koper of opvolger as die besigheid verkoop word, onder voorwaardes wat hierdie beleid se beskerming behou. Ons verkoop nie persoonlike data nie, en ons deel dit nie vir advertensies nie.

10. Jou keuses en regte

Jy kan die meeste hiervan self in die dashboard doen:

  • Sien jou data: Rekening → Laai jou data af gee jou 'n JSON-lêer met jou rekening, gebruikers, webwerwe, instellings, gebruik en ondersteuningsonderwerpe. Fakture en jou kaart is in Stripe, wat jy vanaf Fakturering kan bereik.
  • Korrigeer dit: Rekening → Profiel.
  • Vee dit uit: Rekening → Vee rekening uit (slegs rekeningeienaar; jou wagwoord word vereis). Dit vee die rekening, sy gebruikers, webwerwe, instellings en gebruik uit, en vee jou Stripe-kliëntrekord uit, wat intekeninge kanselleer en gestoorde kaarte verwyder. Vorige fakture bly in Stripe omdat ons rekeningkundige rekords moet hou. Vir elke uitgevee webwerf word die maandelikse karaktertotale onder sy domeinnaam gehou, sonder 'n skakel na jou rekening, dus kan nóg die herbyvoeging van die webwerf nóg 'n nuwe rekening 'n gebruikte toelaag herstel. Gevee data kan tot 7 dae lank in ons databasisrugsteun bly, totdat dit verval.

Afhangende van waar jy woon, het jy dalk ook die reg om beswaar te maak teen of sommige verwerking te beperk, om jou data in 'n draagbare formaat te ontvang, om toestemming in te trek en om 'n klag by jou plaaslike databeskermingsowerheid te kla. Om enige van hierdie regte te gebruik, stuur 'n e-pos na [email protected] . Ons sal binne die tyd wat die wet bepaal, antwoord en moet dalk eers jou identiteit bevestig.

Waar hierdie wette van toepassing is, maak ons staat op: die uitvoering van ons kontrak met u (u rekening, die Diens, ondersteuning en fakturering); ons wettige belange (sekuriteit, voorkoming van misbruik, probleemoplossing en die gedeelde vertaalkasgeheue wat pryse laag hou); en wetlike verpligtinge (die byhou van rekeningkundige rekords).

Ons bedieners is in die Verenigde State, en sommige verskaffers verwerk data in ander lande. Ons bedien kliënte wêreldwyd, insluitend in die EER, die VK en Switserland. Wanneer persoonlike data daardie streke verlaat, maak ons staat op die Standaard Kontraktuele Klousules (en die VK en Switserse ekwivalente) in ons verskaffers se dataverwerkingsvoorwaardes.

12. Sekuriteit

Ons webwerwe word oor HTTPS bedien. Wagwoorde word slegs as Argon2-hashes gestoor, en API-sleutels, verbindingskodes en hersteltokens slegs as hashes. Kaartbesonderhede word slegs op Stripe se bladsye ingevoer. Mislukte aanmeldings word beperk. Geen stelsel is perfek veilig nie; as 'n oortreding jou data beïnvloed, sal ons jou en die owerhede in kennis stel soos die wet vereis.

13. Kinders

Die Diens is vir besighede en webwerf-eienaars. Dit is nie op kinders gerig nie, en ons versamel nie bewustelik kinders se persoonlike data nie. As u glo dat 'n kind persoonlike data aan ons gegee het, stuur vir ons 'n e-pos en ons sal dit verwyder.

14. Wysigings aan hierdie beleid

Wanneer ons hierdie beleid verander, sal ons die ingangsdatum hierbo opdateer. Indien 'n verandering beduidend is, sal ons ook rekeningeienaars per e-pos kontak voordat dit in werking tree.

15. Kontak

PageAuthority Inc. (Langferry)
[email protected]