Privaatsuspoliitika

Jõustumiskuupäev: 18. november 2026

See poliitika selgitab, milliseid isikuandmeid Langferry kogub, miks, kui kaua me neid säilitame, kes aitab meil neid töödelda ja millised on teie valikud. See hõlmab seda veebisaiti (langferry.com), Langferry juhtpaneeli aadressil app.langferry.com ja Langferry teenust, millega Langferry WordPressi pistikprogramm ühendub (edaspidi koos „Teenus“).

1. Kes me oleme

Langferry on Massachusettsi korporatsiooni PageAuthority Inc. („Langferry“, „meie“) toode. Selle poliitika või teie andmete kohta lisateabe saamiseks saatke e-kiri aadressile [email protected] .

2. Meie kaks rolli

  • Teie konto. Kui registreerute ja kasutate juhtpaneeli, otsustame meie, kuidas teie kontoandmeid kasutatakse. Nende andmete puhul oleme meie vastutav töötleja (või „ettevõte“).
  • Teie veebisaidi tekst. Kui teie WordPressi sait saadab meile tõlkimiseks teksti, töötleme seda ainult teile teenuse osutamiseks. Selle sisu puhul tegutseme teie nimel teie andmetöötlejana (või „teenusepakkujana“). Teie vastutate selle eest, et teavitaksite oma veebisaidi külastajaid ja kliente nende andmete käitlemisest.

3. Mida me kogume, miks ja kui kaua

AndmedMiksKui kaua me seda säilitame
Konto nimi, arvelduse staatus, Stripe'i kliendi IDKonto haldamine ja arveldamineKuni konto kustutatakse
Iga kasutaja nimi, e-posti aadress, roll ja sisselogimisajadSisselogimineKuni kasutaja või konto kustutatakse
ParoolSisselogimineSalvestatud ainult Argon2 räsina, mitte kunagi lihttekstina
Ebaõnnestunud sisselogimiskatsed: proovitud e-posti aadress, IP-aadress ja kellaaegParooli äraarvamise aeglustamineUmbes päev
Parooli lähtestamise märgidParooli lähtestamineSalvestatud ainult räsidena; igaüks töötab ühe tunni
Saidid: aadress, nimi, seaded, sõnastik, plugin, WordPressi ja PHP versioonid, tõlgitud stringide arvTeenuse käivitamineKuni sait kustutatakse
Saidi API-võtmed ja ühekordsed ühenduskoodidPlugina ühenduse loomineSalvestatud ainult räsidena
Iga kuu saidi kohta tõlgitud tähemärkide arv ja päevade koguarvudToetused ja piirangudSaidi kohta nii kaua, kui sait eksisteerib. Kui sait kustutatakse, hoitakse selle igakuiseid kogusummasid domeeninime all ilma teie kontoga seoseta, seega ei saa selle domeeni limiiti lähtestada.
Tõlke vahemälu: saitide saadetud teksti masintõlked, mis salvestatakse lähteteksti sõrmejälje (räsi) allaMitte maksta sama tõlke eest kaks kordaKuni seda pole 12 kuud kasutatud. Tellimuskirjade ja sisseloginud külastajatele kuvatavate lehtede teksti ei salvestata kunagi sellesse jagatud vahemällu.
Tugiteemad: teema ja kirjutatud sõnumid, kes iga teema kirjutas, valitud sait ning teie konto ja saidi hetktõmmis teema avamise ajal: konto nimi, ID ja olek (näiteks peatatud või makse ebaõnnestus), avaja nimi, e-posti aadress ja kas see on kinnitatud, saidi ID, nimi ja aadress, pakett, arveldus (kuu-, aasta-, tasuta või arvega) ja prooviperioodi lõppkuupäev, pistikprogramm, WordPressi ja PHP versioonid, viimase ühenduse loomise aeg ja ühenduse olek, kas see on kinnitatud, URL-i režiim, vaikekeel ja -keeled.Teie tugipäringutele vastamineKuni 24 kuud pärast teema viimast tegevust pärast selle sulgemist; avatud teema jääb kuni sulgemiseni. Kustutatud teie kontolt.
Seansiküpsis (allkirjastatud): teie kasutajatunnus ja turvatunnusHoiab teid armatuurlauale sisselogituna14 päeva
Serveri- ja võrgulogid: IP-aadressid, taotletud aadressid, kellaajadTurvalisus ja tõrkeotsing14 päeva meie veebiserveris; meie majutus- ja võrguteenuse pakkujad peavad oma poliitikate kohaselt lühiajalisi logisid

Me ei salvesta kunagi kaardinumbreid, kaardi turvakoode, pangarekvisiite, lihtteksti paroole ega lihtteksti API-võtmeid. Arvelduslehel kuvatakse teie kaardi kaubamärk, viimased neli numbrit ja aegumiskuupäev, mida iga kord, kui kaardi avate, Stripe'ist loetakse.

4. Saatke tekst oma veebisaidilt

Langferry plugin tõlgib teie WordPressi saidi lehti. See saadab meile ainult tekstilõike (segmente), mida see pole varem tõlkinud, koos teie saidi aadressi ja keelepaariga. Me ei laadi kunagi teie lehti üles ega saa kunagi teie külastajate päringuid, IP-aadresse ega küpsiseid: plugin suhtleb meiega teie serveri kaudu.

Need segmendid võivad sisaldada isikuandmeid, olenevalt sellest, mida teie sait kuvab:

  • Tekst igal lehel, mida plugin tõlgib, sealhulgas sisselogitud külastajatele kuvatavad lehed, näiteks poe konto või tellimislehed. Plugina seadetes saate lehti tee või lehtede osi CSS-valija järgi välistada.
  • Kui kasutate WooCommerce'i e-kirjade tõlkimist, siis klientide tellimuste kohta saadetud e-kirjade tekst, mis võib sisaldada kliendi nime, aadressi ja tellimuse üksikasju.

Saadame iga uue segmendi masintõlketeenuse pakkujale (vt. Alltöötlejad ) ja säilitame tulemust eespool kirjeldatud tõlke vahemälus. Vahemälu jagatakse klientide vahel: salvestatud tõlget kasutatakse uuesti ainult siis, kui täpselt sama lähtetekst saadetakse uuesti sama keelepaari jaoks, seega saab sait ainult selle teksti tõlkeid, mille ta ise saatis. Teie saidi kasutatavad tõlked salvestatakse teie enda WordPressi andmebaasi.

Plugina tõlkeredaktoris tehtud tõlgete muudatused jäävad teie WordPressi andmebaasi ja neid meile ei saadeta.

5. Maksed

Makseid haldab Stripe. Sisestate kaardiandmed ainult Stripe'i enda lehtedel ja Stripe saadab need otse oma süsteemidesse; me ei näe ega salvesta neid kunagi. Stripe saab teie nime, e-posti aadressi, kaardi ja arveldusandmed ning säilitab arveid ja makseandmeid. Stripe'i enda privaatsuspoliitika kehtib selle töötlemisele.

6. Meilid

Langferry ise saadab registreerumislinke (või kui aadressil on juba konto, siis vastavat teadet koos sisselogimise ja parooli lähtestamise linkidega), parooli lähtestamise e-kirju, e-kirju teie aadressi kinnitamiseks või sisselogimise e-posti aadressi muutmiseks (ja teate selle muutuse kohta teie vanale aadressile), teateid teie kasutuse kohta (näiteks kui saidi lubatud aeg läheneb) ja vastuseid teie tugiteemadele meie e-posti pakkuja kaudu. Kui kirjutate tugiteemasse, võib meie tugimeeskond saada ka e-posti teel teate, milles on tsiteeritud teie sõnum koos teie nime, e-posti aadressi, konto ja saidiga (vt punkt 7). Saadame neid seetõttu, et need on osa teie konto haldamisest, mitte turunduslikel eesmärkidel. Stripe saadab kviitungeid, arveid, tagasimakse kviitungeid, uuendamise meeldetuletusi ja teateid ebaõnnestunud maksete või aeguvate kaartide kohta. Me ei saada turunduslikke e-kirju. Kui see muutub, küsime teie nõusolekut, kui seadus seda nõuab, ja igal sõnumil on tellimuse tühistamise link.

7. Tugi

Kui avate armatuurlaual tugiteema, salvestame selle teema ja sõnumid, teie valitud saidi ning teie konto ja saidi hetktõmmise (andmed on loetletud 3. jaotises). Me ei lisa kunagi teie API-võtit, parooli ega makseandmeid ning armatuurlaud keeldub vastu võtmast sõnumeid, mis sisaldavad Langferry API-võtit. Palun ärge lisage sõnumisse paroole ega muid saladusi.

Meie tugimeeskond töötab Slacki (Salesforce) privaatse kanali kaudu, kus avaldatakse iga teema teema ja sõnumid, teie nimi ja e-posti aadress, teie konto nimi ja selle olek (näiteks peatatud või makse ebaõnnestus), teie saidi nimi ja URL, teie pakett ja arveldus, teie plugin, WordPressi ja PHP versioonid ning see, kas teie sait on ühendatud või millal see viimati ühendati, ja kuhu kirjutatakse meie meeskonna vastused. Kui Slack pole seadistatud, ei saa sõnumit vastu võtta või ei pruugi enam teema lõime kuvada (pärast 80 päeva), saadab meie e-posti pakkuja teie sõnumi koos teie nime, e-posti aadressi, konto nime ja selle olemuse ning teie saidi nime ja URL-iga meie tugimeeskonnale postitamise asemel või lisaks postitamisele. Vastused saadetakse teie kinnitatud sisselogimisaadressile meie e-posti pakkuja poolt. Kui me kasutame teemade jälgimiseks Trellot (Atlassian), saab see teema viite, teema, teie konto nime, teie saidi nime ja URL-i, oleku ja lingi meie töötajate konsoolile, mitte kunagi sõnumi teksti ega teie e-posti aadressi. Vt. Alltöötlejad .

Suletud teema kustutatakse meie andmebaasist 24 kuud pärast viimast tegevust. Kui kustutate oma konto, kustutame teie teemad ja palume Slackil ja Trelol kustutada meie rakenduse postitatud sõnumid ja kaardid ning kui see ebaõnnestub, proovime uuesti. Meie meeskonna enda vastused Slackis trükitakse inimeste poolt, seega ei saa meie rakendus neid kustutada; need jäävad meie Slacki tööruumi, kuni Slack need tööruumi säilitusseadete all eemaldab. Teie kontole allalaaditud andmed sisaldavad teie teemasid ja sõnumeid, mida te näete, mitte meie sisemisi märkmeid.

8. Küpsised

  • Armatuurlaud (app.langferry.com): üks rangelt vajalik seansiküpsis, mis hoiab teid sisselogituna. Seda ei kasutata jälgimiseks.
  • See veebisait (langferry.com): analüütika-, reklaami- ega jälgimisküpsiseid ei kasutata. WordPress seab oma küpsised ainult siis, kui logite sisse selle veebisaidi administraatorialale. Analüütika lisamisel värskendame kõigepealt seda poliitikat ja küsime vajadusel nõusolekut.

9. Kellega me andmeid jagame

Jagame andmeid ainult teenusepakkujatega, kes aitavad meil teenust pakkuda. Nende kohta on meie alltöövõtjate lehel loetletud, mida igaüks neist saab. Avaldame andmeid ka siis, kui seadus seda nõuab, meie õiguste või kasutajate turvalisuse kaitsmiseks või ostjale või õigusjärglasele ettevõtte müügi korral tingimustel, mis säilitavad käesoleva poliitika kaitse. Me ei müü isikuandmeid ega jaga neid reklaami eesmärgil.

10. Teie valikud ja õigused

Enamiku sellest saate ise armatuurlaual teha:

  • Vaata oma andmeid: Konto → Laadi alla oma andmed. See annab sulle JSON-faili, mis sisaldab sinu kontot, kasutajaid, saite, seadeid, kasutust ja tugiteemasid. Arved ja sinu kaart asuvad Stripe'is, millele pääsed ligi arvelduse kaudu.
  • Paranda see: Konto → Profiil.
  • Kustuta see: Konto → Kustuta konto (ainult konto omanikule; parool on vajalik). See kustutab konto, selle kasutajad, saidid, seaded ja kasutuse ning kustutab teie Stripe'i kliendikirje, mis tühistab tellimused ja eemaldab salvestatud kaardid. Varasemad arved jäävad Stripe'i, kuna peame pidama raamatupidamisdokumente. Iga kustutatud saidi igakuine tähemärkide koguarv hoitakse selle domeeninime all ilma lingita teie kontoga, seega ei saidi uuesti lisamine ega uue konto loomine saa kasutatud limiiti lähtestada. Kustutatud andmed võivad meie andmebaasi varukoopiates püsida kuni 7 päeva, kuni need aeguvad.

Sõltuvalt teie elukohast võib teil olla ka õigus esitada vastuväiteid teatud töötlemisele või seda piirata, saada oma andmed kaasaskantavas vormingus, võtta nõusolek tagasi ja esitada kaebus oma kohalikule andmekaitseasutusele. Nende õiguste kasutamiseks saatke e-kiri aadressile [email protected] . Vastame seaduses sätestatud aja jooksul ja võib-olla peame kõigepealt teie isikut kinnitama.

Kui need seadused kehtivad, tugineme: teiega sõlmitud lepingu täitmisele (teie konto, teenus, tugi ja arveldamine); meie õigustatud huvidele (turvalisus, kuritarvituste ennetamine, tõrkeotsing ja jagatud tõlkevahemälu, mis hoiab hinnad madalad); ja juriidilistele kohustustele (raamatupidamisarvestuse pidamine).

Meie serverid asuvad Ameerika Ühendriikides ja mõned teenusepakkujad töötlevad andmeid teistes riikides. Teenindame kliente kogu maailmas, sealhulgas EMP-s, Ühendkuningriigis ja Šveitsis. Kui isikuandmed lahkuvad nendest piirkondadest, tugineme oma teenusepakkujate andmetöötlustingimustes standardsetele lepingutingimustele (ja nende ekvivalentidele Ühendkuningriigis ja Šveitsis).

12. Turvalisus

Meie veebilehed toimivad HTTPS-i kaudu. Paroole salvestatakse ainult Argon2 räsidena ning API-võtmeid, ühenduskoode ja lähtestamismärke ainult räsidena. Kaardiandmeid sisestatakse ainult Stripe'i lehtedel. Ebaõnnestunud sisselogimisi piiratakse. Ükski süsteem pole täiesti turvaline; kui rikkumine mõjutab teie andmeid, teavitame teid ja ametivõime seaduse nõuete kohaselt.

13. Lapsed

Teenus on mõeldud ettevõtetele ja veebisaitide omanikele. See ei ole suunatud lastele ja me ei kogu teadlikult laste isikuandmeid. Kui arvate, et laps on meile isikuandmeid andnud, saatke meile e-kiri ja me kustutame need.

14. Käesoleva poliitika muudatused

Selle poliitika muutmisel värskendame ülaltoodud jõustumiskuupäeva. Kui muudatus on oluline, saadame enne selle jõustumist ka kontoomanikele e-kirja.

15. Kontakt

PageAuthority Inc. (Langferry)
[email protected]