Cundizioni di serviziu

Data effettiva: 6 di nuvembre di u 2026

1. À propositu di sti termini

Queste Cundizioni di Serviziu ("Cundizioni") sò un accordu trà voi è PageAuthority Inc., una sucietà di u Massachusetts chì fabrica Langferry ("Langferry", "noi"). Copre u dashboard di Langferry à app.langferry.com, u serviziu di traduzzione à u quale si cunnetta u plugin WordPress Langferry, è stu situ web (inseme, u "Serviziu").

Creendu un contu o cunnettendu un situ, accettate queste Cundizioni, a nostra Politica di Privacy è a nostra Politica di Rimborsu è Annullamentu . Sè utilizate u Serviziu per una sucietà o per i clienti, accettate per contu di quella sucietà è cunfirmate chì site autorizatu à fà lu.

2. U vostru contu

  • Duvete esse abbastanza vechju per firmà un cuntrattu induve vivete, è almenu 18 anni.
  • Date ci infurmazioni precise è mantenetele aggiornate.
  • Mantene a vostra password è e chjave API di i vostri siti private. Site rispunsevule di ciò chì succede sottu à u vostru contu. Sè pensate chì qualchissia altru hà accessu, cambiate a vostra password, generate nuove chjave API è mandate un email à [email protected] .
  • Un contu pò cuntene parechji siti. U pruprietariu di u contu cuntrolla ogni situ, pianu è pagamentu nantu à u contu.

3. U Serviziu

U plugin Langferry traduce e pagine in u vostru situ WordPress. Ci manda testu chì ùn hà mai traduttu prima; restituemu traduzioni automatiche è cunservemu i paràmetri, u pianu è l'usu di u vostru situ. E traduzioni automatiche venenu da i fornitori elencati in a nostra pagina Subprocessori .

  • A traduzzione automatica pò esse sbagliata. Verificate u testu impurtante, cum'è i termini legali, i prezzi, l'infurmazioni sanitarie o di sicurezza, prima di fidàvi di elli. Site rispunsevule di tuttu ciò chì hè publicatu nant'à u vostru situ, cumprese e traduzzioni.
  • I risultati di ricerca ùn sò micca garantiti. Langferry aghjusta u markup chì i motori di ricerca utilizanu per i siti multilingue, ma ùn cuntrollemu micca cumu i motori di ricerca indicizanu o classificanu e vostre pagine.
  • U Serviziu cambia cù u tempu. Pudemu aghjunghje, cambià o caccià funziunalità. Sè un cambiamentu toglie qualcosa chì un pianu pagatu include, vi diceremu prima ch'ellu entre in vigore.
  • U plugin hè un software gratuitu. U plugin Langferry WordPress hè licenziatu sottu a Licenza Pubblica Generale GNU, versione 2 o più recente. Nunda in queste Cundizioni limita i vostri diritti sottu à quella licenza. Queste Cundizioni coprenu u Serviziu à u quale u plugin si cunnetta.

4. Piani, prucessi è indennità

  • Ogni situ hà u so propiu pianu. I piani attuali, i prezzi, e caratteristiche è l'indennità sò nantu à a nostra pagina di Prezzi è in u dashboard.
  • Prova. Ogni novu situ riceve una prova gratuita cù e funzionalità di u pianu numinatu in a pagina di Prezzi, per u numeru di ghjorni indicatu quì. Quandu a prova finisce, u situ passa à Gratuitu, à menu chì ùn sceglite un pianu pagatu.
  • Pianu gratuitu. Una lingua è una tolleranza di caratteri à vita per duminiu. E funzioni di u plugin funzionanu nantu à ogni pianu.
  • Allowances. I piani pagati includenu una allowance annuale di caratteri, cuntata nantu à u testu traduttu per a prima volta. A fatturazione annuale sblocca tutta l'allowance di l'annu u primu ghjornu. A fatturazione mensile ne sblocca una parte u primu ghjornu è u restu mese per mese, cum'è indicatu nantu à a pagina di i Prezzi. L'allowance micca aduprata ùn hè micca trasferita: ogni annu di allowance principia da zero.
  • Quandu una quantità di traduzioni hè esaurita, e traduzioni esistenti cuntinueghjanu à funziunà. U testu novu o mudificatu ferma in a lingua originale finu à chì una quantità di traduzioni più grande ùn sia sbloccata o finu à chì ùn fate micca un aghjurnamentu.
  • Limiti ghjusti. Per mantene u Serviziu affidabile per tutti, applichemu limiti di velocità è limiti di dimensione à e richieste, è pudemu rallentà o mette in pausa u trafficu chì minaccia u Serviziu.

5. Fatturazione

  • I pagamenti sò trattati da Stripe. Una carta nant'à u vostru contu paga per tutti i vostri siti pagati, è ci autorizate à addebità la per elli.
  • I piani pagati si rinnovanu automaticamente ogni mese o ogni annu finu à chì ùn l'annullate. Prima di un rinnovu annuale, riceverete un ricordu per email.
  • L'aghjurnamenti, i passaggi da un pianu gratuitu à un pianu pagatu, è i passaggi da a fatturazione mensile à quella annuale piglianu effettu subitu è sò fatturati quellu ghjornu, prorata. I downgrade, i passaggi da a fatturazione annuale à quella mensile, è l'annullamenti piglianu effettu à a fine di u periodu chì avete pagatu. A Pulitica di Rimborsu è Annullamentu hà a tabella cumpleta.
  • Sè un pagamentu fiasca, u pruvemu di novu per circa duie settimane è i vostri siti mantenenu i so piani intantu. Sè ogni tentativu fiasca, l'abbonamentu hè annullatu è i siti passanu à Gratuitu.
  • I prezzi sò in dollari americani è ùn includenu micca l'imposte. Quandu simu tenuti à riscuotere l'imposta di vendita, l'IVA o l'IVA, hè aghjunta à a vostra fattura.
  • Pudemu cambià i prezzi. Manderemu un email à i pruprietarii di u contu almenu 30 ghjorni prima chì un novu prezzu applichi, è s'applica à un situ da u so primu rinnovu dopu à quellu.
  • I rimborsi sò cuparti da a nostra Politica di Rimborsu è Annullamentu .

6. U vostru cuntenutu

  • Conservate tutti i diritti nantu à u cuntenutu di u vostru situ web è e so traduzioni.
  • Ci permettite di riceve, almacenà, trasmette è traduce u testu chì i vostri siti ci mandanu, solu quandu hè necessariu per furnisce u Serviziu.
  • Cache di traduzzione spartuta. Cusì nimu ùn paga duie volte per a listessa traduzzione, tenemu e traduzzioni automatiche sottu una impronta digitale di u so testu surghjente. Se un altru cliente manda dopu esattamente u listessu testu per a listessa coppia linguistica, riceve a listessa traduzzione automatica. I clienti ricevenu solu traduzzioni di testu chì anu mandatu elli stessi. E mudifiche chì fate in l'editore di traduzzione di u plugin stanu in a vostra basa di dati WordPress è ùn sò micca spartute.
  • Site rispunsevule di avè u dirittu di mandà ci u vostru cuntenutu, cumpresi qualsiasi dati persunali in questu. E pagine mostrate à i visitatori cunnessi è l'email d'ordine WooCommerce ponu cuntene i dati persunali di i vostri clienti; pudete escludiri pagine è parti di pagine in i paràmetri di u plugin. A nostra Politica di privacy spiega cumu a gestemu. Sè avete bisognu di un accordu di trattamentu di dati, per esempiu sottu à u GDPR, mandate un email à [email protected] è vi manderemu u nostru.

7. Usu accettabile

Ùn aduprate micca u Serviziu per:

  • publicà o traduce cuntenutu chì hè illegale, chì viola i diritti di qualcunu altru, o chì hè destinatu à ingannà o dannà e persone;
  • accede à i conti o à i dati di altri clienti, o sondà, scansà o interrompe u Serviziu;
  • chjamà l'API di traduzzione in modu diversu da u plugin Langferry, rivende a traduzzione automatica, o sparte e chjave API trà i siti per aggirà i piani o l'indennità;
  • copià e traduzioni di u Serviziu in massa, o mandà trafficu automatizatu destinatu à sovraccaricallu.

8. Fine di l'accordu

  • Pudete annullà u pianu di un situ o sguassà u vostru contu in ogni mumentu in u dashboard.
  • Pudemu suspende o chjude un contu chì viola queste Cundizioni, ùn paga micca, mette in periculu u Serviziu o altri clienti, o induve a lege l'esige. Induve pudemu, vi diceremu prima è spiegheremu perchè.
  • Quandu un situ hè disconnessu o un contu hè chjusu, u plugin smette di riceve nuove traduzioni è smette di serve pagine tradutte per quellu situ. E traduzioni digià salvate stanu in a vostra basa di dati WordPress. Sguassemu i dati di u contu cum'è descrittu in a Politica di privacy.

9. Avvisi di non rispunsabilità

U Serviziu hè furnitu "cum'è hè" è "cum'è dispunibule". In a misura in cui a lege u permette, declinemu tutte e garanzie micca indicate in queste Cundizioni, cumprese e garanzie di cummercializabilità, idoneità per un scopu particulare è non violazione. Ùn prumettemu micca chì u Serviziu serà senza interruzioni o senza errori, o chì e traduzioni saranu accurate.

10. Limitazione di responsabilità

In a misura in cui a lege permette, nisuna di e duie parti hè rispunsevule di i danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, o di a perdita di prufitti, entrate o dati. A nostra rispunsabilità tutale per tutte e reclamazioni riguardu à u Serviziu hè limitata à l'importo chì ci avete pagatu per u Serviziu in i 12 mesi prima di l'eventu chì hà datu nascita à a reclamazione. Nunda in queste Cundizioni limita a rispunsabilità chì ùn pò esse limitata da a lege.

11. Indennità

Sè qualchissia face una reclamazione contr'à noi per via di u vostru cuntenutu o di a vostra violazione di sti Termini, coprerete i nostri costi è perdite ragionevuli da quella reclamazione, cumprese e spese legali.

12. Legge applicabile

Queste Cundizioni sò guvernate da e lege di u Commonwealth di Massachusetts, senza tene contu di e so regule di cunflittu di leggi. E disputi saranu intese da i tribunali statali o federali situati in Massachusetts, à menu chì a lege di u locu induve vive ùn vi dia u dirittu di presentà una reclamazione quì.

13. Generale

  • Cambiamenti. Pudemu aghjurnà sti Termini. Cambieremu a data effettiva sopra è, per cambiamenti significativi, i pruprietarii di i conti email prima ch'elli entrenu in vigore. Sè cuntinuate à aduprà u Serviziu dopu à quessa, i novi Termini s'applicanu.
  • Traduzzioni di sti Termini. Stu situ web hè traduttu da Langferry. Sè una versione tradutta di sti Termini hè diversa da a versione inglese, s'applica a versione inglese.
  • S'è una parte di sti Termini ùn pò esse applicata, u restu s'applica sempre. U fattu di ùn applicà subitu un termine ùn significa micca una rinuncia à ellu. Ùn pudete micca trasferisce stu accordu senza u nostru accunsentu; pudemu trasferiscelu à un successore di l'impresa.

14. Cuntattu

PageAuthority Inc. (Langferry)
Assistenza: [email protected]
Fatturazione: [email protected]