Data effettiva: 6 ta' Novembru, 2026
1. Dwar dawn it-termini
Dawn it-Termini ta' Servizz ("Termini") huma ftehim bejnek u PageAuthority Inc., korporazzjoni ta' Massachusetts li tagħmel Langferry ("Langferry", "aħna"). Dawn ikopru d-dashboard ta' Langferry fuq app.langferry.com, is-servizz ta' traduzzjoni li l-plugin ta' Langferry WordPress jikkonnettja miegħu, u dan is-sit web (flimkien, is-"Servizz").
Billi toħloq kont jew tikkonnettja sit, inti taqbel ma' dawn it-Termini, il-Politika ta' Privatezza tagħna u l-Politika ta' Rifużjoni u Kanċellazzjoni tagħna. Jekk tuża s-Servizz għal kumpanija jew għal klijenti, inti taqbel f'isem dik il-kumpanija u tikkonferma li inti permess li tagħmel dan.
2. Il-kont tiegħek
- Irid ikollok l-età biżżejjed biex tidħol f'kuntratt fejn tgħix, u tal-anqas 18-il sena.
- Agħtina informazzjoni preċiża u żommha aġġornata.
- Żomm il-password tiegħek u ċ-ċwievet tal-API tas-siti tiegħek privati. Inti responsabbli għal dak li jiġri fil-kont tiegħek. Jekk taħseb li xi ħadd ieħor għandu aċċess, ibdel il-password tiegħek, iġġenera ċwievet tal-API ġodda u ibgħat email lil [email protected] .
- Kont wieħed jista' jżomm ħafna siti. Is-sid tal-kont jikkontrolla kull sit, pjan u ħlas fuq il-kont.
3. Is-Servizz
Il-plugin Langferry jittraduċi paġni ġewwa s-sit WordPress tiegħek. Jibgħatilna test li ma ġiex tradott qabel; aħna nirritornaw traduzzjonijiet awtomatiċi u nżommu s-settings, il-pjan u l-użu tas-sit tiegħek. It-traduzzjonijiet awtomatiċi jiġu mill-fornituri elenkati fil-paġna tas-Subproċessuri tagħna.
- It-traduzzjoni awtomatika tista' tkun żbaljata. Irrevedi test importanti, bħal termini legali, prezzijiet, informazzjoni dwar is-saħħa jew is-sigurtà, qabel ma tiddependi fuqu. Inti responsabbli għal dak kollu li jiġi ppubblikat fuq is-sit tiegħek, inklużi t-traduzzjonijiet.
- Ir-riżultati tat-tfittxija mhumiex garantiti. Langferry jżid il-markup li jużaw il-magni tat-tiftix għal siti multilingwi, iżda aħna ma nikkontrollawx kif il-magni tat-tiftix jindiċizzaw jew jikklassifikaw il-paġni tiegħek.
- Is-Servizz jinbidel maż-żmien. Nistgħu nżidu, nibdlu jew inneħħu karatteristiċi. Jekk bidla tneħħi xi ħaġa li tinkludi pjan imħallas, ngħidulek qabel ma tidħol fis-seħħ.
- Il-plugin huwa softwer b'xejn. Il-plugin Langferry ta' WordPress huwa liċenzjat taħt il-Liċenzja Pubblika Ġenerali GNU, verżjoni 2 jew aktar tard. Xejn f'dawn it-Termini ma jillimita d-drittijiet tiegħek taħt dik il-liċenzja. Dawn it-Termini jkopru s-Servizz li l-plugin jikkonnettja miegħu.
4. Pjanijiet, provi u allowances
- Kull sit għandu l-pjan tiegħu stess. Il-pjanijiet, il-prezzijiet, il-karatteristiċi u l-allowances attwali jinsabu fuq il-paġna tal-Prezzijiet tagħna u fid-dashboard.
- Prova. Kull sit ġdid ikollu prova bla ħlas bil-karatteristiċi tal-pjan imsemmi fil-paġna tal-Prezzijiet, għan-numru ta’ jiem murija hemmhekk. Meta tintemm il-prova, is-sit jinbidel għal Bla Ħlas sakemm ma tagħżilx pjan imħallas.
- Pjan b'xejn. Lingwa waħda u ammont ta' karattri tul il-ħajja għal kull dominju. Il-karatteristiċi tal-plugin jaħdmu fuq kull pjan.
- Allowances. Il-pjanijiet imħallsa jinkludu allowance annwali ta' karattri, li tingħadd fuq it-test tradott għall-ewwel darba. Il-kontijiet annwali jiftħu l-allowance tas-sena kollha fl-ewwel jum. Il-kontijiet ta' kull xahar jiftħu parti minnha fl-ewwel jum u l-bqija xahar b'xahar, kif muri fil-paġna tal-Prezzijiet. L-allowance mhux użata ma tittrasferixxix: kull sena ta' allowance tibda mill-ġdid.
- Meta tispiċċa xi allowance, it-traduzzjonijiet eżistenti jibqgħu jaħdmu. Test ġdid jew mibdul jibqa' fil-lingwa oriġinali sakemm tinfetaħ aktar allowance jew taġġorna.
- Limiti ġusti. Biex inżommu s-Servizz affidabbli għal kulħadd, napplikaw limiti tar-rata u limiti tad-daqs għat-talbiet, u nistgħu nnaqqsu jew inwaqqfu t-traffiku li jhedded is-Servizz.
5. Fatturazzjoni
- Il-ħlasijiet jiġu pproċessati minn Stripe. Karta waħda fil-kont tiegħek tħallas għas-siti mħallsa kollha tiegħek, u inti tawtorizzana biex niċċarġjawha għalihom.
- Il-pjanijiet imħallsa jiġġeddu awtomatikament kull xahar jew kull sena sakemm tikkanċella. Qabel tiġdid annwali, tirċievi tfakkira bl-email.
- Aġġornamenti, bidliet minn pjan B'Xejn għal wieħed imħallas, u bidliet minn kontijiet ta' kull xahar għal wieħed annwali jidħlu fis-seħħ f'daqqa u jiġu ċċarġjati dakinhar stess, prorata. Downgrades, bidliet minn kontijiet ta' kull xahar għal wieħed ta' kull xahar, u kanċellazzjonijiet jidħlu fis-seħħ fi tmiem il-perjodu li tkun ħallast għalih. Il -Politika ta' Rifużjoni u Kanċellazzjoni għandha t-tabella sħiħa.
- Jekk ħlas ifalli, nerġgħu nippruvawh fuq perjodu ta' madwar ġimagħtejn u s-siti tiegħek iżommu l-pjanijiet tagħhom sadanittant. Jekk kull tentattiv ieħor ifalli, l-abbonament jiġi kkanċellat u s-siti jiċċaqalqu għal B'Xejn.
- Il-prezzijiet huma f'dollari Amerikani u ma jinkludux it-taxxi. Fejn aħna meħtieġa niġbru taxxa fuq il-bejgħ, VAT jew GST, din tiżdied mal-fattura tiegħek.
- Nistgħu nibdlu l-prezzijiet. Se nibagħtu email lis-sidien tal-kontijiet mill-inqas 30 jum qabel ma jibda japplika prezz ġdid, u dan japplika għal sit mill-ewwel tiġdid tiegħu wara dan.
- Ir-rifużjonijiet huma koperti mill -Politika tagħna ta' Rifużjoni u Kanċellazzjoni .
6. Il-kontenut tiegħek
- Inti żżomm id-drittijiet kollha għall-kontenut tal-websajt tiegħek u għat-traduzzjonijiet tagħha.
- Inti tippermettilna nirċievu, naħżnu, nittrażmettu u nittraduċu t-test li jibagħtulna s-siti tiegħek, biss kif meħtieġ biex nipprovdu s-Servizz.
- Cache tat-traduzzjoni kondiviża. Sabiex ħadd ma jħallas darbtejn għall-istess traduzzjoni, aħna nżommu t-traduzzjonijiet awtomatiċi taħt fingerprint tat-test sors tagħhom. Jekk klijent ieħor aktar tard jibgħat eżattament l-istess test għall-istess par ta' lingwi, jirċievi l-istess traduzzjoni awtomatika. Il-klijenti jirċievu biss traduzzjonijiet ta' test li bagħtu huma stess. Il-modifiki li tagħmel fl-editur tat-traduzzjoni tal-plugin jibqgħu fid-database ta' WordPress tiegħek u ma jinqasmux.
- Inti responsabbli li jkollok id-dritt li tibgħatilna l-kontenut tiegħek, inkluża kwalunkwe dejta personali fih. Il-paġni murija lill-viżitaturi li jkunu illoggjaw u l-emails tal-ordnijiet ta' WooCommerce jistgħu jkun fihom id-dejta personali tal-klijenti tiegħek; tista' teskludi paġni u partijiet minn paġni fis-settings tal-plugin. Il-Politika ta' Privatezza tagħna tispjega kif nittrattawha. Jekk teħtieġ ftehim għall-ipproċessar tad-dejta, pereżempju taħt il-GDPR, ibgħat email lil [email protected] u aħna nibagħtulek tagħna.
7. Użu aċċettabbli
Tużax is-Servizz biex:
- tippubblika jew tittraduċi kontenut li huwa illegali, jikser id-drittijiet ta’ xi ħadd ieħor, jew li huwa maħsub biex iqarraq jew jagħmel ħsara lin-nies;
- jaċċessa l-kontijiet jew id-dejta ta' klijenti oħra, jew jinvestiga, jiskennja jew ifixkel is-Servizz;
- iċċempel l-API tat-traduzzjoni għajr permezz tal-plugin Langferry, biegħ mill-ġdid it-traduzzjoni awtomatika, jew aqsam iċ-ċwievet tal-API bejn is-siti biex tevita pjanijiet jew allowances;
- ikkopja t-traduzzjonijiet tas-Servizz bl-ingrossa, jew ibgħat traffiku awtomatizzat maħsub biex jimlih iżżejjed.
8. Tmiem tal-ftehim
- Tista' tikkanċella l-pjan ta' sit jew tħassar il-kont tiegħek fi kwalunkwe ħin mid-dashboard.
- Nistgħu nissospendu jew nagħlqu kont li jikser dawn it-Termini, ma jħallasx, ipoġġi s-Servizz jew klijenti oħra f'riskju, jew fejn il-liġi teħtieġ dan. Fejn nistgħu, ngħidulek l-ewwel u nispjegaw għaliex.
- Meta sit jiġi skonnettjat jew kont jingħalaq, il-plugin jieqaf jirċievi traduzzjonijiet ġodda u jieqaf iservi paġni tradotti għal dak is-sit. It-traduzzjonijiet diġà ssejvjati jibqgħu fid-database ta' WordPress tiegħek. Aħna nħassru d-dejta tal-kont kif deskritt fil-Politika ta' Privatezza.
9. Ċaħdiet ta' Responsabbiltà
Is-Servizz huwa pprovdut "kif inhu" u "skont id-disponibbiltà". Sa fejn tippermetti l-liġi, aħna niċħdu l-garanziji kollha mhux iddikjarati f'dawn it-Termini, inklużi garanziji ta' kummerċjabbiltà, idoneità għal skop partikolari u nuqqas ta' ksur. Ma nwiegħdux li s-Servizz se jkun mingħajr interruzzjoni jew mingħajr żbalji, jew li t-traduzzjonijiet se jkunu preċiżi.
10. Limitazzjoni tar-responsabbiltà
Safejn tippermetti l-liġi, l-ebda parti mhi responsabbli għal danni indiretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali jew punittivi, jew għal profitti, dħul jew dejta mitlufa. Ir-responsabbiltà totali tagħna għat-talbiet kollha dwar is-Servizz hija limitata għall-ammont li ħallastna għas-Servizz fit-12-il xahar qabel l-avveniment li wassal għat-talba. Xejn f'dawn it-Termini ma jillimita r-responsabbiltà li ma tistax tiġi limitata bil-liġi.
11. Indennità
Jekk xi ħadd jagħmel talba kontrina minħabba l-kontenut tiegħek jew il-ksur tiegħek ta' dawn it-Termini, inti tkopri l-ispejjeż raġonevoli tagħna u t-telf minn dik it-talba, inklużi l-miżati legali.
12. Liġi regolatorja
Dawn it-Termini huma rregolati mil-liġijiet tal-Commonwealth ta' Massachusetts, mingħajr ma jitqiesu r-regoli tagħha dwar il-kunflitt tal-liġijiet. It-tilwim jinstema' fil-qrati statali jew federali li jinsabu f'Massachusetts, sakemm il-liġi fejn tgħix ma tagħtikx id-dritt li tressaq talba hemmhekk.
13. Ġenerali
- Tibdil. Nistgħu naġġornaw dawn it-Termini. Se nbiddlu d-data effettiva t'hawn fuq u, għal tibdil sinifikanti, is-sidien tal-kontijiet tal-email qabel ma jidħlu fis-seħħ. Jekk tkompli tuża s-Servizz wara dan, japplikaw it-Termini l-ġodda.
- Traduzzjonijiet ta’ dawn it-Termini. Dan is-sit elettroniku huwa tradott minn Langferry. Jekk verżjoni tradotta ta’ dawn it-Termini tkun differenti mill-verżjoni bl-Ingliż, tapplika l-verżjoni bl-Ingliż.
- Jekk parti minn dawn it-Termini ma tistax tiġi infurzata, il-bqija xorta tapplika. In-nuqqas ta' infurzar ta' terminu immedjatament ma jfissirx li dan ma jiġix infurzat. Ma tistax tittrasferixxi dan il-ftehim mingħajr il-kunsens tagħna; aħna nistgħu nittrasferixxuh lil suċċessur tan-negozju.
14. Kuntatt
PageAuthority Inc. (Langferry)
Appoġġ: [email protected]
Kontijiet: [email protected]