અમલી તારીખ: 6 નવેમ્બર, 2026
૧. આ શરતો વિશે
આ સેવાની શરતો ("શરતો") તમારા અને પેજઓથોરિટી ઇન્ક. વચ્ચેનો કરાર છે, જે મેસેચ્યુસેટ્સ કોર્પોરેશન છે જે લેંગફેરી ("લેંગફેરી", "અમે", "અમને") બનાવે છે. તેઓ app.langferry.com પર લેંગફેરી ડેશબોર્ડ, લેંગફેરી WordPress પ્લગઇન જેની સાથે જોડાય છે તે અનુવાદ સેવા અને આ વેબસાઇટ (એકસાથે, "સેવા") ને આવરી લે છે.
એકાઉન્ટ બનાવીને અથવા સાઇટને કનેક્ટ કરીને, તમે આ શરતો, અમારી ગોપનીયતા નીતિ અને અમારી રિફંડ અને રદ કરવાની નીતિ સાથે સંમત થાઓ છો. જો તમે કોઈ કંપની માટે અથવા ગ્રાહકો માટે સેવાનો ઉપયોગ કરો છો, તો તમે તે કંપની વતી સંમત થાઓ છો અને પુષ્ટિ કરો છો કે તમને મંજૂરી છે.
2. તમારું ખાતું
- તમે જ્યાં રહો છો ત્યાં કરાર કરવા માટે તમારી ઉંમર પૂરતી હોવી જોઈએ અને ઓછામાં ઓછી 18 વર્ષની હોવી જોઈએ.
- અમને સચોટ માહિતી આપો અને તેને અપડેટ રાખો.
- તમારા પાસવર્ડ અને તમારી સાઇટ્સની API કી ખાનગી રાખો. તમારા એકાઉન્ટ હેઠળ શું થાય છે તેના માટે તમે જવાબદાર છો. જો તમને લાગે કે કોઈ બીજા પાસે ઍક્સેસ છે, તો તમારો પાસવર્ડ બદલો, નવી API કી જનરેટ કરો અને [email protected] પર ઇમેઇલ કરો.
- એક એકાઉન્ટમાં ઘણી સાઇટ્સ હોઈ શકે છે. એકાઉન્ટ માલિક દરેક સાઇટ, પ્લાન અને એકાઉન્ટ પર ચુકવણીનું નિયંત્રણ કરે છે.
૩. સેવા
લેંગફેરી પ્લગઇન તમારી WordPress સાઇટની અંદરના પૃષ્ઠોનું ભાષાંતર કરે છે. તે અમને તે ટેક્સ્ટ મોકલે છે જેનો અનુવાદ તેણે પહેલાં કર્યો નથી; અમે મશીન અનુવાદો પરત કરીએ છીએ અને તમારી સાઇટની સેટિંગ્સ, યોજના અને ઉપયોગ રાખીએ છીએ. મશીન અનુવાદો અમારા સબપ્રોસેસર્સ પૃષ્ઠ પર સૂચિબદ્ધ પ્રદાતાઓ તરફથી આવે છે.
- મશીન અનુવાદ ખોટો હોઈ શકે છે. મહત્વપૂર્ણ ટેક્સ્ટ, જેમ કે કાનૂની શરતો, કિંમતો, આરોગ્ય અથવા સલામતી માહિતી પર આધાર રાખતા પહેલા, તેની સમીક્ષા કરો. અનુવાદો સહિત, તમારી સાઇટ પર પ્રકાશિત થતી દરેક વસ્તુ માટે તમે જવાબદાર છો.
- શોધ પરિણામોની ગેરંટી નથી. લેંગફેરી બહુભાષી સાઇટ્સ માટે સર્ચ એન્જિન દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા માર્કઅપ ઉમેરે છે, પરંતુ સર્ચ એન્જિન તમારા પૃષ્ઠોને કેવી રીતે ઇન્ડેક્સ અથવા રેન્ક આપે છે તેનું અમે નિયંત્રણ કરતા નથી.
- સેવા સમય જતાં બદલાય છે. અમે સુવિધાઓ ઉમેરી, બદલી અથવા દૂર કરી શકીએ છીએ. જો કોઈ ફેરફાર પેઇડ પ્લાનમાં સમાવિષ્ટ કંઈક દૂર કરે છે, તો તે અમલમાં આવે તે પહેલાં અમે તમને જણાવીશું.
- આ પ્લગઇન મફત સોફ્ટવેર છે. લેંગફેરી વર્ડપ્રેસ પ્લગઇન GNU જનરલ પબ્લિક લાઇસન્સ, વર્ઝન 2 અથવા પછીના વર્ઝન હેઠળ લાઇસન્સ પ્રાપ્ત છે. આ શરતોમાં કંઈપણ તે લાઇસન્સ હેઠળ તમારા અધિકારોને મર્યાદિત કરતું નથી. આ શરતો તે સેવાને આવરી લે છે જેની સાથે પ્લગઇન કનેક્ટ થાય છે.
૪. યોજનાઓ, અજમાયશ અને ભથ્થાં
- દરેક સાઇટનો પોતાનો પ્લાન હોય છે. વર્તમાન પ્લાન, કિંમતો, સુવિધાઓ અને ભથ્થાં અમારા કિંમત નિર્ધારણ પૃષ્ઠ અને ડેશબોર્ડમાં છે.
- ટ્રાયલ. દરેક નવી સાઇટને કિંમત પૃષ્ઠ પર દર્શાવેલ પ્લાનની સુવિધાઓ સાથે મફત ટ્રાયલ મળે છે, ત્યાં બતાવેલ દિવસોની સંખ્યા માટે. જ્યારે ટ્રાયલ સમાપ્ત થાય છે, ત્યારે સાઇટ મફતમાં ખસી જાય છે સિવાય કે તમે પેઇડ પ્લાન પસંદ કરો.
- મફત યોજના. દરેક ડોમેન માટે એક ભાષા અને આજીવન અક્ષર ભથ્થું. પ્લગઇનની સુવિધાઓ દરેક યોજના પર કાર્ય કરે છે.
- ભથ્થાં. ચૂકવેલ યોજનાઓમાં પ્રથમ વખત અનુવાદિત ટેક્સ્ટના આધારે ગણવામાં આવતા અક્ષરોનો વાર્ષિક ભથ્થો શામેલ છે. વાર્ષિક બિલિંગ પ્રથમ દિવસે આખા વર્ષનો ભથ્થો અનલૉક કરે છે. માસિક બિલિંગ પ્રથમ દિવસે તેનો એક ભાગ અનલૉક કરે છે અને બાકીનો મહિનો દર મહિને, જેમ કે કિંમત પૃષ્ઠ પર બતાવ્યા પ્રમાણે. ન વપરાયેલ ભથ્થું ચાલુ રહેતું નથી: દરેક ભથ્થા વર્ષ નવી રીતે શરૂ થાય છે.
- જ્યારે ભથ્થું સમાપ્ત થઈ જાય છે, ત્યારે હાલના અનુવાદો કાર્યરત રહે છે. જ્યાં સુધી વધુ ભથ્થું અનલૉક ન થાય અથવા તમે અપગ્રેડ ન કરો ત્યાં સુધી નવો અથવા બદલાયેલ ટેક્સ્ટ મૂળ ભાષામાં જ રહે છે.
- વાજબી મર્યાદાઓ. દરેક માટે સેવા વિશ્વસનીય રહે તે માટે, અમે વિનંતીઓ પર દર મર્યાદા અને કદ મર્યાદા લાગુ કરીએ છીએ, અને સેવાને જોખમમાં મૂકતા ટ્રાફિકને ધીમો અથવા થોભાવી શકીએ છીએ.
૫. બિલિંગ
- સ્ટ્રાઇપ દ્વારા ચુકવણીઓ પર પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે. તમારા એકાઉન્ટ પરનું એક કાર્ડ તમારી બધી પેઇડ સાઇટ્સ માટે ચૂકવણી કરે છે, અને તમે અમને તેમના માટે ચાર્જ લેવા માટે અધિકૃત કરો છો.
- ચૂકવેલ યોજનાઓ દર મહિને અથવા દર વર્ષે આપમેળે રિન્યૂ થાય છે જ્યાં સુધી તમે રદ ન કરો. વાર્ષિક રિન્યૂઅલ પહેલાં, તમને ઇમેઇલ દ્વારા એક રીમાઇન્ડર મળશે.
- અપગ્રેડ, ફ્રીમાંથી પેઇડ પ્લાનમાં ટ્રાન્સફર, અને માસિકથી વાર્ષિક બિલિંગમાં ટ્રાન્સફર એક જ સમયે અમલમાં આવે છે અને તે દિવસે પ્રમાણસર ચાર્જ લેવામાં આવે છે. ડાઉનગ્રેડ, વાર્ષિકથી માસિક બિલિંગમાં ટ્રાન્સફર અને રદ કરવાની પ્રક્રિયા તમે ચૂકવણી કરેલ સમયગાળાના અંતે અમલમાં આવે છે. રિફંડ અને રદ કરવાની નીતિમાં સંપૂર્ણ કોષ્ટક છે.
- જો ચુકવણી નિષ્ફળ જાય, તો અમે લગભગ બે અઠવાડિયામાં ફરી પ્રયાસ કરીશું અને તમારી સાઇટ્સ આ દરમિયાન તેમના પ્લાન ચાલુ રાખશે. જો દરેક ફરી પ્રયાસ નિષ્ફળ જાય, તો સબ્સ્ક્રિપ્શન રદ કરવામાં આવે છે અને સાઇટ્સ મફતમાં ખસેડવામાં આવે છે.
- કિંમતો યુએસ ડોલરમાં છે અને તેમાં કર શામેલ નથી. જ્યાં અમારે વેચાણ વેરો, VAT અથવા GST વસૂલવાની જરૂર હોય, ત્યાં તે તમારા ઇન્વોઇસમાં ઉમેરવામાં આવે છે.
- અમે કિંમતો બદલી શકીએ છીએ. નવી કિંમત લાગુ થાય તેના ઓછામાં ઓછા 30 દિવસ પહેલા અમે એકાઉન્ટ માલિકોને ઇમેઇલ કરીશું, અને તે કિંમત સાઇટના પ્રથમ નવીકરણ પછી લાગુ થાય છે.
- રિફંડ અમારી રિફંડ અને કેન્સલેશન પોલિસી દ્વારા આવરી લેવામાં આવે છે.
૬. તમારી સામગ્રી
- તમારી વેબસાઇટની સામગ્રી અને તેના અનુવાદોના બધા અધિકારો તમારી પાસે રહે છે.
- તમે અમને તમારી સાઇટ્સ દ્વારા મોકલવામાં આવેલ ટેક્સ્ટ પ્રાપ્ત કરવા, સંગ્રહિત કરવા, ટ્રાન્સમિટ કરવા અને અનુવાદિત કરવાની મંજૂરી આપો છો, ફક્ત સેવા પૂરી પાડવા માટે જરૂર પડે ત્યારે.
- શેર કરેલ અનુવાદ કેશ. તેથી કોઈ એક જ અનુવાદ માટે બે વાર ચૂકવણી કરતું નથી, અમે મશીન અનુવાદોને તેમના સ્રોત ટેક્સ્ટના ફિંગરપ્રિન્ટ હેઠળ રાખીએ છીએ. જો બીજો ગ્રાહક પછીથી સમાન ભાષા જોડી માટે બરાબર એ જ ટેક્સ્ટ મોકલે છે, તો તેઓ સમાન મશીન અનુવાદ પ્રાપ્ત કરે છે. ગ્રાહકોને ફક્ત તેમણે પોતે મોકલેલા ટેક્સ્ટના અનુવાદો પ્રાપ્ત થાય છે. પ્લગઇનના અનુવાદ સંપાદકમાં તમે જે સંપાદનો કરો છો તે તમારા WordPress ડેટાબેઝમાં રહે છે અને શેર કરવામાં આવતા નથી.
- તમારી સામગ્રી, જેમાં કોઈપણ વ્યક્તિગત ડેટાનો સમાવેશ થાય છે, અમને મોકલવાનો અધિકાર તમારી પાસે છે. સાઇન-ઇન થયેલા મુલાકાતીઓને અને WooCommerce ઓર્ડર ઇમેઇલ્સને બતાવેલા પૃષ્ઠોમાં તમારા ગ્રાહકોનો વ્યક્તિગત ડેટા હોઈ શકે છે; તમે પ્લગઇન સેટિંગ્સમાં પૃષ્ઠો અને પૃષ્ઠોના ભાગોને બાકાત રાખી શકો છો. અમારી ગોપનીયતા નીતિ સમજાવે છે કે અમે તેને કેવી રીતે હેન્ડલ કરીએ છીએ. જો તમને ડેટા પ્રોસેસિંગ કરારની જરૂર હોય, ઉદાહરણ તરીકે GDPR હેઠળ, તો [email protected] પર ઇમેઇલ કરો અને અમે અમારો મોકલીશું.
૭. સ્વીકાર્ય ઉપયોગ
સેવાનો ઉપયોગ આ માટે કરશો નહીં:
- એવી સામગ્રી પ્રકાશિત અથવા અનુવાદિત કરવી જે ગેરકાયદેસર હોય, કોઈ બીજાના અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરતી હોય, અથવા લોકોને છેતરવા અથવા નુકસાન પહોંચાડવા માટે હોય;
- અન્ય ગ્રાહકોના એકાઉન્ટ્સ અથવા ડેટાને ઍક્સેસ કરવા, અથવા સેવાની તપાસ, સ્કેન અથવા વિક્ષેપ પાડવા;
- લેંગફેરી પ્લગઇન સિવાય અન્ય કોઈ માધ્યમ દ્વારા અનુવાદ API ને કૉલ કરો, મશીન અનુવાદ ફરીથી વેચો, અથવા યોજનાઓ અથવા ભથ્થાં મેળવવા માટે સાઇટ્સ વચ્ચે API કી શેર કરો;
- સેવાના અનુવાદોની બલ્કમાં નકલ કરો, અથવા તેને ઓવરલોડ કરવા માટે સ્વચાલિત ટ્રાફિક મોકલો.
૮. કરાર સમાપ્ત કરવો
- તમે ડેશબોર્ડમાં ગમે ત્યારે સાઇટનો પ્લાન રદ કરી શકો છો અથવા તમારું એકાઉન્ટ કાઢી શકો છો.
- અમે એવા એકાઉન્ટને સસ્પેન્ડ અથવા બંધ કરી શકીએ છીએ જે આ શરતોનો ભંગ કરે છે, ચૂકવણી કરતું નથી, સેવા અથવા અન્ય ગ્રાહકોને જોખમમાં મૂકે છે, અથવા જ્યાં કાયદા દ્વારા તેની જરૂર હોય છે. જ્યાં અમે કરી શકીએ છીએ, અમે તમને પહેલા જણાવીશું અને શા માટે તે સમજાવીશું.
- જ્યારે કોઈ સાઇટ ડિસ્કનેક્ટ થઈ જાય છે અથવા એકાઉન્ટ બંધ થઈ જાય છે, ત્યારે પ્લગઇન નવા અનુવાદો પ્રાપ્ત કરવાનું બંધ કરે છે અને તે સાઇટ માટે અનુવાદિત પૃષ્ઠો સેવા આપવાનું બંધ કરે છે. પહેલાથી સાચવેલા અનુવાદો તમારા WordPress ડેટાબેઝમાં રહે છે. અમે ગોપનીયતા નીતિમાં વર્ણવ્યા મુજબ એકાઉન્ટ ડેટા કાઢી નાખીએ છીએ.
9. અસ્વીકરણ
સેવા "જેમ છે તેમ" અને "જેમ ઉપલબ્ધ છે તેમ" પૂરી પાડવામાં આવે છે. કાયદા દ્વારા પરવાનગી આપવામાં આવેલી હદ સુધી, અમે આ શરતોમાં જણાવેલ ન હોય તેવી બધી વોરંટીનો અસ્વીકાર કરીએ છીએ, જેમાં વેપારીતાની વોરંટી, ચોક્કસ હેતુ માટે યોગ્યતા અને ઉલ્લંઘન ન કરવાની વોરંટીનો સમાવેશ થાય છે. અમે વચન આપતા નથી કે સેવા અવિરત અથવા ભૂલ-મુક્ત રહેશે, અથવા અનુવાદો સચોટ હશે.
૧૦. જવાબદારીની મર્યાદા
કાયદા દ્વારા પરવાનગી આપવામાં આવેલી હદ સુધી, કોઈપણ પક્ષ પરોક્ષ, આકસ્મિક, ખાસ, પરિણામી અથવા શિક્ષાત્મક નુકસાન માટે અથવા નફા, આવક અથવા ડેટા ગુમાવવા માટે જવાબદાર નથી. સેવા વિશેના તમામ દાવાઓ માટે અમારી કુલ જવાબદારી દાવાને જન્મ આપતી ઘટના પહેલાના 12 મહિનામાં તમે સેવા માટે અમને ચૂકવેલી રકમ સુધી મર્યાદિત છે. આ શરતોમાં કંઈપણ એવી જવાબદારીને મર્યાદિત કરતું નથી જે કાયદા દ્વારા મર્યાદિત ન હોઈ શકે.
૧૧. વળતર
જો કોઈ તમારી સામગ્રી અથવા આ શરતોના ભંગને કારણે અમારી સામે દાવો કરે છે, તો તમે તે દાવાથી થતા અમારા વાજબી ખર્ચ અને નુકસાનને આવરી લેશો, જેમાં કાનૂની ફીનો પણ સમાવેશ થાય છે.
૧૨. નિયમનકારી કાયદો
આ શરતો મેસેચ્યુસેટ્સના કોમનવેલ્થના કાયદા દ્વારા સંચાલિત થાય છે, તેના કાયદાના સંઘર્ષના નિયમોને ધ્યાનમાં લીધા વિના. વિવાદોની સુનાવણી મેસેચ્યુસેટ્સમાં સ્થિત રાજ્ય અથવા ફેડરલ કોર્ટમાં કરવામાં આવશે, સિવાય કે તમે જ્યાં રહો છો તે કાયદો તમને ત્યાં દાવો લાવવાનો અધિકાર આપે.
૧૩. સામાન્ય
- ફેરફારો. અમે આ શરતોને અપડેટ કરી શકીએ છીએ. અમે ઉપરોક્ત અમલી તારીખ અને નોંધપાત્ર ફેરફારો માટે, ઇમેઇલ એકાઉન્ટ માલિકોને તે અમલમાં આવે તે પહેલાં બદલીશું. જો તમે તે પછી પણ સેવાનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખશો, તો નવી શરતો લાગુ થશે.
- આ શરતોના અનુવાદો. આ વેબસાઇટ લેંગફેરી દ્વારા અનુવાદિત છે. જો આ શરતોનું અનુવાદિત સંસ્કરણ અંગ્રેજી સંસ્કરણથી અલગ હોય, તો અંગ્રેજી સંસ્કરણ લાગુ પડે છે.
- જો આ શરતોનો એક ભાગ લાગુ ન કરી શકાય, તો બાકીની શરતો હજુ પણ લાગુ પડે છે. તાત્કાલિક કોઈ પણ શરત લાગુ ન કરવાથી તે રદ થતી નથી. તમે અમારી સંમતિ વિના આ કરાર ટ્રાન્સફર કરી શકતા નથી; અમે તેને વ્યવસાયના અનુગામીને ટ્રાન્સફર કરી શકીએ છીએ.
૧૪. સંપર્ક
પેજઓથોરિટી ઇન્ક. (લેંગફેરી)
સપોર્ટ: [email protected]
બિલિંગ: [email protected]