Gebruiksvoorwaarden

Ingangsdatum: 6 november 2026

1. Over deze voorwaarden

Deze Servicevoorwaarden (“Voorwaarden”) vormen een overeenkomst tussen u en PageAuthority Inc., een vennootschap naar het recht van Massachusetts die Langferry (“Langferry”, “wij”, “ons”) ontwikkelt. Ze hebben betrekking op het Langferry-dashboard op app.langferry.com, de vertaalservice waarmee de Langferry WordPress-plugin verbinding maakt, en deze website (tezamen de “Service”).

Door een account aan te maken of een site te koppelen, gaat u akkoord met deze voorwaarden, ons privacybeleid en ons restitutie- en annuleringsbeleid . Als u de service gebruikt voor een bedrijf of voor klanten, gaat u namens dat bedrijf akkoord en bevestigt u dat u daartoe bevoegd bent.

2. Uw account

  • Je moet oud genoeg zijn om een contract aan te gaan in de plaats waar je woont, en minimaal 18 jaar oud zijn.
  • Geef ons accurate informatie en houd deze actueel.
  • Houd uw wachtwoord en de API-sleutels van uw sites privé. U bent verantwoordelijk voor wat er onder uw account gebeurt. Als u vermoedt dat iemand anders toegang heeft, wijzig dan uw wachtwoord, genereer nieuwe API-sleutels en stuur een e-mail naar [email protected] .
  • Eén account kan meerdere websites bevatten. De accounteigenaar beheert elke website, elk abonnement en elke betaling die aan het account is gekoppeld.

3. De dienstverlening

De Langferry-plugin vertaalt pagina's binnen uw WordPress-site. De plugin stuurt ons tekst die nog niet eerder is vertaald; wij leveren machinevertalingen terug en behouden uw site-instellingen, abonnement en gebruik. De machinevertalingen zijn afkomstig van de providers die vermeld staan op onze pagina 'Subverwerkers' .

  • Machinevertalingen kunnen fouten bevatten. Controleer belangrijke teksten, zoals juridische voorwaarden, prijzen en informatie over gezondheid en veiligheid, voordat u erop vertrouwt. U bent verantwoordelijk voor alles wat op uw site wordt gepubliceerd, inclusief vertalingen.
  • Zoekresultaten zijn niet gegarandeerd. Langferry voegt de opmaak toe die zoekmachines gebruiken voor meertalige websites, maar we hebben geen controle over hoe zoekmachines uw pagina's indexeren of rangschikken.
  • De dienst verandert in de loop van de tijd. We kunnen functies toevoegen, wijzigen of verwijderen. Als een wijziging een onderdeel van een betaald abonnement wegneemt, zullen we u hiervan op de hoogte stellen voordat de wijziging ingaat.
  • De plugin is gratis software. De Langferry WordPress-plugin is gelicentieerd onder de GNU General Public License, versie 2 of later. Niets in deze voorwaarden beperkt uw rechten onder die licentie. Deze voorwaarden zijn van toepassing op de service waarmee de plugin verbinding maakt.

4. Plannen, proeven en vergoedingen

  • Elke site heeft zijn eigen abonnement. De actuele abonnementen, prijzen, functies en mogelijkheden vindt u op onze prijzenpagina en in het dashboard.
  • Proefperiode. Elke nieuwe website krijgt een gratis proefperiode met de functies van het abonnement zoals vermeld op de pagina 'Prijzen', gedurende het aantal dagen dat daar wordt aangegeven. Na afloop van de proefperiode wordt de website automatisch gratis, tenzij u een betaald abonnement kiest.
  • Gratis abonnement. Eén taal en een levenslange tekenlimiet per domein. De functies van de plugin werken met elk abonnement.
  • Toelage. Betaalde abonnementen omvatten een jaarlijkse toelage aan tekens, die wordt geteld op basis van de tekst die voor het eerst wordt vertaald. Bij jaarlijkse facturering wordt de volledige toelage voor het jaar op de eerste dag vrijgegeven. Bij maandelijkse facturering wordt een deel ervan op de eerste dag vrijgegeven en de rest maandelijks, zoals weergegeven op de pagina 'Prijzen'. Ongebruikte toelage wordt niet overgedragen: elk toelagejaar begint opnieuw.
  • Wanneer een tegoed op is, blijven bestaande vertalingen gewoon werken. Nieuwe of gewijzigde tekst blijft in de oorspronkelijke taal staan totdat er meer tegoed beschikbaar komt of u een upgrade uitvoert.
  • Redelijke limieten. Om de betrouwbaarheid van de dienst voor iedereen te waarborgen, hanteren we snelheidslimieten en groottelimieten voor verzoeken. We kunnen verkeer dat de dienst in gevaar brengt, vertragen of pauzeren.

5. Facturering

  • Betalingen worden verwerkt door Stripe. Eén kaart op uw account dekt de kosten van al uw betaalde websites en u geeft ons toestemming om deze kaart te belasten.
  • Betaalde abonnementen worden automatisch elke maand of elk jaar verlengd totdat u ze opzegt. Voor een jaarlijkse verlenging ontvangt u een herinnering per e-mail.
  • Upgrades, overstappen van een gratis naar een betaald abonnement en overstappen van maandelijkse naar jaarlijkse facturering gaan direct in en worden diezelfde dag naar rato in rekening gebracht. Downgrades, overstappen van jaarlijkse naar maandelijkse facturering en annuleringen gaan in aan het einde van de periode waarvoor u betaald heeft. De volledige tabel vindt u in het restitutie- en annuleringsbeleid .
  • Als een betaling mislukt, proberen we het gedurende ongeveer twee weken opnieuw. Uw websites behouden in die periode hun abonnement. Als alle pogingen mislukken, wordt het abonnement geannuleerd en worden de websites overgezet naar de gratis versie.
  • De prijzen zijn in Amerikaanse dollars en exclusief belastingen. Indien wij verplicht zijn om omzetbelasting, btw of GST te innen, wordt dit aan uw factuur toegevoegd.
  • We kunnen de prijzen wijzigen. We sturen accounteigenaren minimaal 30 dagen voordat een nieuwe prijs ingaat een e-mail. De nieuwe prijs geldt voor een website vanaf de eerste verlenging na die datum.
  • Terugbetalingen vallen onder ons retour- en annuleringsbeleid .

6. Uw inhoud

  • U behoudt alle rechten op de inhoud van uw website en op de vertalingen ervan.
  • U geeft ons toestemming om de tekst die uw websites ons toesturen te ontvangen, op te slaan, te verzenden en te vertalen, uitsluitend voor zover dat nodig is om de Dienst te leveren.
  • Gedeelde vertaalcache. Om te voorkomen dat iemand twee keer voor dezelfde vertaling betaalt, bewaren we machinaal vertaalde teksten onder een unieke identificatiecode van de brontekst. Als een andere klant later exact dezelfde tekst voor hetzelfde taalpaar aanlevert, ontvangt hij of zij dezelfde machinale vertaling. Klanten ontvangen alleen vertalingen van tekst die ze zelf hebben aangeleverd. Wijzigingen die u aanbrengt in de vertaaleditor van de plugin blijven in uw WordPress-database en worden niet gedeeld.
  • U bent zelf verantwoordelijk voor het recht om ons uw content te sturen, inclusief eventuele persoonsgegevens die daarin voorkomen. Pagina's die worden getoond aan ingelogde bezoekers en WooCommerce-orderbevestigingsmails kunnen persoonsgegevens van uw klanten bevatten; u kunt pagina's en delen van pagina's uitsluiten in de plugininstellingen. Ons privacybeleid legt uit hoe wij hiermee omgaan. Als u een gegevensverwerkingsovereenkomst nodig heeft, bijvoorbeeld in het kader van de AVG, kunt u een e-mail sturen naar [email protected] en wij sturen u die van ons toe.

7. Aanvaardbaar gebruik

Gebruik de dienst niet voor:

  • Het is verboden om inhoud te publiceren of te vertalen die illegaal is, inbreuk maakt op de rechten van anderen, of bedoeld is om mensen te misleiden of te schaden;
  • toegang krijgen tot accounts of gegevens van andere klanten, of de dienst onderzoeken, scannen of verstoren;
  • Het is niet toegestaan om de vertaal-API op een andere manier dan via de Langferry-plugin aan te roepen, machinevertalingen door te verkopen of API-sleutels tussen sites te delen om abonnementen of beperkingen te omzeilen;
  • Kopieer de vertalingen van de dienst in bulk, of verstuur geautomatiseerd verkeer dat bedoeld is om de dienst te overbelasten.

8. Beëindiging van de overeenkomst

  • Je kunt het abonnement van een website opzeggen of je account verwijderen via het dashboard.
  • We kunnen een account opschorten of sluiten als deze de voorwaarden schendt, niet betaalt, de dienst of andere klanten in gevaar brengt, of als de wet dit vereist. Waar mogelijk zullen we u hiervan eerst op de hoogte stellen en de reden uitleggen.
  • Wanneer een site wordt losgekoppeld of een account wordt gesloten, ontvangt de plugin geen nieuwe vertalingen meer en worden er geen vertaalde pagina's meer voor die site weergegeven. Reeds opgeslagen vertalingen blijven in uw WordPress-database staan. We verwijderen accountgegevens zoals beschreven in het privacybeleid.

9. Disclaimer

De dienst wordt geleverd "zoals deze is" en "zoals beschikbaar". Voor zover wettelijk toegestaan, wijzen wij alle garanties af die niet in deze voorwaarden zijn vermeld, inclusief garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk. Wij garanderen niet dat de dienst ononderbroken of foutloos zal zijn, of dat vertalingen accuraat zullen zijn.

10. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover de wet dit toestaat, is geen van beide partijen aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolgschade of punitieve schade, noch voor gederfde winst, omzet of gegevens. Onze totale aansprakelijkheid voor alle vorderingen met betrekking tot de Dienst is beperkt tot het bedrag dat u ons voor de Dienst hebt betaald in de 12 maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die aanleiding gaf tot de vordering. Niets in deze Voorwaarden beperkt aansprakelijkheid die niet wettelijk kan worden beperkt.

11. Schadeloosstelling

Als iemand een claim tegen ons indient vanwege uw content of uw schending van deze voorwaarden, bent u verplicht onze redelijke kosten en verliezen als gevolg van die claim te vergoeden, inclusief juridische kosten.

12. Toepasselijk recht

Deze voorwaarden worden beheerst door de wetten van het Gemenebest van Massachusetts, zonder rekening te houden met de regels inzake conflicten tussen wetten. Geschillen zullen worden behandeld door de staats- of federale rechtbanken in Massachusetts, tenzij de wetgeving van uw woonplaats u het recht geeft om daar een vordering in te dienen.

13. Algemeen

  • Wijzigingen. We kunnen deze voorwaarden bijwerken. We zullen de ingangsdatum hierboven aanpassen en, bij belangrijke wijzigingen, accounteigenaren per e-mail informeren voordat deze van kracht worden. Als u de service na die datum blijft gebruiken, zijn de nieuwe voorwaarden van toepassing.
  • Vertalingen van deze voorwaarden. Deze website is vertaald door Langferry. Indien een vertaalde versie van deze voorwaarden afwijkt van de Engelse versie, is de Engelse versie leidend.
  • Indien een deel van deze voorwaarden niet afdwingbaar is, blijven de overige bepalingen onverminderd van kracht. Het niet direct afdwingen van een bepaling betekent niet dat deze bepaling niet langer van kracht is. U mag deze overeenkomst niet zonder onze toestemming overdragen; wij mogen deze wel overdragen aan een rechtsopvolger.

14. Contact

PageAuthority Inc. (Langferry)
Ondersteuning: [email protected]
Facturering: [email protected]