Тейлөө шарттары

Күчүнө кирүү күнү: 2026-жылдын 6-ноябры

1. Бул шарттар жөнүндө

Бул Тейлөө шарттары (“Шарттар”) сиз менен Langferry (“Langferry”, “биз”, “бизди”) компаниясын түзгөн Массачусетс штатындагы PageAuthority Inc. корпорациясынын ортосундагы келишим болуп саналат. Алар Langferry WordPress плагини туташкан котормо кызматы болгон app.langferry.com сайтындагы Langferry башкаруу панелин жана бул веб-сайтты (биргелешип, “Кызмат” деп аталат) камтыйт.

Аккаунт түзүү же сайтты туташтыруу менен сиз ушул Шарттарга, биздин Купуялык саясатыбызга жана Акчаны кайтарып берүү жана жокко чыгаруу саясатыбызга макул болосуз. Эгер сиз Кызматты компания үчүн же кардарлар үчүн колдонсоңуз, анда сиз ошол компаниянын атынан макул болосуз жана уруксат берилгениңизди ырастайсыз.

2. Сиздин аккаунтуңуз

  • Сиз жашаган жерде келишим түзүүгө жетиштүү жашта болушуңуз керек жана жок дегенде 18 жашта болушуңуз керек.
  • Бизге так маалымат берип, аны жаңыртып туруңуз.
  • Сырсөзүңүздү жана сайттарыңыздын API ачкычтарын купуя сактаңыз. Аккаунтуңузда эмне болуп жатканы үчүн сиз жооптуусуз. Эгер башка бирөөнүн мүмкүнчүлүгү бар деп ойлосоңуз, сырсөзүңүздү өзгөртүңүз, жаңы API ачкычтарын түзүңүз жана [email protected] электрондук почтасына кат жазыңыз.
  • Бир аккаунтта көптөгөн сайттар болушу мүмкүн. Аккаунттун ээси аккаунттагы ар бир сайтты, планды жана төлөмдү көзөмөлдөйт.

3. Кызмат

Langferry плагини WordPress сайтыңыздын ичиндеги баракчаларды которот. Ал бизге мурда которулбаган текстти жөнөтөт; биз машиналык котормолорду кайтарып беребиз жана сайтыңыздын жөндөөлөрүн, планын жана колдонулушун сактайбыз. Машиналык котормолор биздин кошумча иштетүүчүлөр барагында көрсөтүлгөн провайдерлерден келет.

  • Машиналык котормо туура эмес болушу мүмкүн. Маанилүү тексттерди, мисалы, юридикалык терминдерди, баалар, ден соолук же коопсуздук жөнүндө маалыматты колдонуудан мурун, карап чыгыңыз. Сайтыңызда жарыяланган бардык нерселер, анын ичинде котормолор үчүн сиз жооптуусуз.
  • Издөө натыйжаларына кепилдик берилбейт. Langferry көп тилдүү сайттар үчүн издөө системалары колдонгон белгилөөлөрдү кошот, бирок биз издөө системалары сиздин баракчаларыңызды кантип индекстей турганын же рейтингге киргизерин көзөмөлдөбөйбүз.
  • Кызмат убакыттын өтүшү менен өзгөрүп турат. Биз функцияларды кошуп, өзгөртүп же алып салышыбыз мүмкүн. Эгерде өзгөрүү акы төлөнүүчү планда камтылган нерсени алып салса, ал күчүнө кирерден мурун сизге кабарлайбыз.
  • Плагин акысыз программалык камсыздоо болуп саналат. Langferry WordPress плагини GNU General Public License, 2 же андан кийинки версиясы боюнча лицензияланган. Бул Шарттардагы эч нерсе сиздин ал лицензия боюнча укуктарыңызды чектебейт. Бул Шарттар плагин туташкан Кызматты камтыйт.

4. Пландар, сыноолор жана жеңилдиктер

  • Ар бир сайттын өзүнүн планы бар. Учурдагы пландар, баалар, функциялар жана жеңилдиктер биздин Баалар барагыбызда жана башкаруу панелинде көрсөтүлгөн.
  • Сыноо мөөнөтү. Ар бир жаңы сайт Баалар барагында көрсөтүлгөн пландын функциялары менен көрсөтүлгөн күндөрдүн санына жараша акысыз сыноо мөөнөтүн алат. Сыноо мөөнөтү аяктаганда, акы төлөнүүчү планды тандабасаңыз, сайт акысызга өтөт.
  • Акысыз план. Бир тил жана ар бир домен үчүн өмүр бою символ чеги. Плагиндин функциялары ар бир планда иштейт.
  • Жөлөкпулдар. Акы төлөнүүчү пландарга биринчи жолу которулган текстке эсептелген жылдык символдордун жөлөкпулу кирет. Жылдык эсеп-фактура биринчи күнү бүтүндөй жылдык жөлөкпулдун кулпусун ачат. Ай сайын эсеп-фактура анын бир бөлүгүн биринчи күнү, ал эми калганын ай сайын ачат, бул Баалар барагында көрсөтүлгөн. Колдонулбаган жөлөкпул өткөрүлүп берилбейт: ар бир жөлөкпул жылы жаңыдан башталат.
  • Рұқсаттын мөөнөтү бүткөндө, учурдагы котормолор иштей берет. Жаңы же өзгөртүлгөн текст көбүрөөк уруксат ачылганга же сиз жаңыртууга чейин түпнуска тилинде калат.
  • Адилеттүү чектөөлөр. Кызматты бардыгы үчүн ишенимдүү кармоо үчүн, биз суроо-талаптарга тарифтик чектөөлөрдү жана өлчөмдөрдү колдонобуз жана Кызматка коркунуч келтирген трафикти жайлатып же токтотуп коюшубуз мүмкүн.

5. Эсеп-кысап

  • Төлөмдөр Stripe аркылуу иштетилет. Эсебиңиздеги бир карта бардык акы төлөнүүчү сайттарыңыздын акысын төлөйт жана сиз бизге алар үчүн акы алууга уруксат бересиз.
  • Акы төлөнүүчү пландар сиз жокко чыгарганга чейин ай сайын же жыл сайын автоматтык түрдө жаңыртылат. Жылдык жаңыртуунун алдында сизге электрондук почта аркылуу эскертүү берилет.
  • Жаңыртуулар, акысыз пландан акы төлөнүүчү планга өтүү жана ай сайын жылдык төлөмгө өтүү дароо күчүнө кирет жана ошол күнү, пропорционалдуу түрдө эсептелет. Төмөндөтүү, жылдык төлөмдөн ай сайын төлөмгө өтүү жана жокко чыгаруулар сиз төлөгөн мөөнөттүн аягында күчүнө кирет. Төлөмдү кайтаруу жана жокко чыгаруу саясатында толук таблица берилген.
  • Эгерде төлөм ишке ашпай калса, биз аны эки жуманын ичинде кайра аракет кылабыз жана сиздин сайттарыңыз ошол эле учурда пландарын сактап калышат. Эгерде ар бир кайра аракет ишке ашпай калса, жазылуу жокко чыгарылат жана сайттар акысыз режимге өтөт.
  • Баалар АКШ доллары менен көрсөтүлгөн жана салыктарды камтыбайт. Эгерде биз сатуу салыгын, КНСти же GSTти чогултууга милдеттүү болсок, ал сиздин эсеп-фактураңызга кошулат.
  • Биз бааларды өзгөртүшүбүз мүмкүн. Жаңы баа күчүнө киргенге чейин кеминде 30 күн мурун аккаунт ээлерине электрондук кат жөнөтөбүз жана ал сайтка андан кийинки биринчи жаңыртуудан тартып күчүнө кирет.
  • Кайтарып берүүлөрдү биздин Кайтарып берүү жана Жокко чыгаруу саясаты жабат.

6. Сиздин контентиңиз

  • Веб-сайтыңыздын мазмунуна жана анын котормолоруна болгон бардык укуктар сизде калат.
  • Сиз бизге сайттарыңыз жөнөткөн текстти Кызматты көрсөтүү үчүн зарыл болгон учурда гана алууга, сактоого, жөнөтүүгө жана которууга уруксат бересиз.
  • Бөлүшүлгөн котормо кэши. Ошентип, эч ким бир эле котормо үчүн эки жолу төлөбөйт, биз машиналык котормолорду алардын баштапкы текстинин манжа изи менен сактайбыз. Эгерде кийинчерээк башка кардар ошол эле тил түгөйү үчүн дал ошол эле текстти жөнөтсө, алар ошол эле машиналык котормону алышат. Кардарлар өздөрү жөнөткөн тексттин котормолорун гана алышат. Плагиндин котормо редакторунда жасаган түзөтүүлөрүңүз WordPress маалымат базаңызда калат жана бөлүшүлбөйт.
  • Мазмунуңузду, анын ичинде андагы жеке маалыматтарды жөнөтүү укугуна сиз жооптуусуз. Кирген конокторго көрсөтүлгөн баракчаларда жана WooCommerce буйрутма электрондук каттарында кардарларыңыздын жеке маалыматтары камтылышы мүмкүн; сиз плагин жөндөөлөрүнөн баракчаларды жана баракчалардын бөлүктөрүн алып салсаңыз болот. Биздин Купуялык саясатыбызда биз аны кантип иштетерибиз түшүндүрүлөт. Эгерде сизге маалыматтарды иштетүү келишими керек болсо, мисалы, GDPR боюнча, [email protected] электрондук почтасына кат жазыңыз, биз өзүбүздүкүн жөнөтөбүз.

7. Алгылыктуу колдонуу

Кызматты төмөнкүлөр үчүн колдонбоңуз:

  • мыйзамсыз, башка бирөөнүн укуктарын бузган же адамдарды алдоо же зыян келтирүү максатында жазылган мазмунду жарыялоо же которуу;
  • башка кардарлардын аккаунттарына же маалыматтарына кирүү, же Кызматты текшерүү, сканерлөө же үзгүлтүккө учуратуу;
  • Langferry плагининен башка котормо API'син чакырыңыз, машиналык котормону кайра сатыңыз же пландарды же жөлөкпулдарды айланып өтүү үчүн сайттардын ортосунда API ачкычтарын бөлүшүңүз;
  • Кызматтын котормолорун жапырт көчүрүү же аны ашыкча жүктөө үчүн автоматташтырылган трафикти жөнөтүү.

8. Келишимди токтотуу

  • Каалаган убакта башкаруу панелинен сайттын планын жокко чыгара аласыз же аккаунтуңузду өчүрө аласыз.
  • Биз ушул Шарттарды бузган, төлөбөгөн, Кызматты же башка кардарларды тобокелге салган же мыйзам талап кылган эсепти токтото алабыз же жаап коюшубуз мүмкүн. Мүмкүн болсо, сизге алгач айтып, себебин түшүндүрүп беребиз.
  • Сайт ажыратылганда же аккаунт жабылганда, плагин жаңы котормолорду алууну токтотот жана ал сайт үчүн которулган баракчаларды көрсөтүүнү токтотот. Буга чейин сакталган котормолор сиздин WordPress маалымат базаңызда калат. Биз аккаунт маалыматтарын Купуялык саясатында сүрөттөлгөндөй жок кылабыз.

9. Жоопкерчиликтен баш тартуу

Кызмат "кандай болсо, ошондой" жана "мүмкүн болушунча" көрсөтүлөт. Мыйзам уруксат берген чектерде, биз ушул Шарттарда көрсөтүлбөгөн бардык кепилдиктерден, анын ичинде сатууга жарамдуулук, белгилүү бир максатка ылайыктуулугу жана укук бузуунун жоктугу кепилдиктеринен баш тартабыз. Биз Кызмат үзгүлтүксүз же катасыз болот же котормолор так болот деп убада бербейбиз.

10. Жоопкерчиликти чектөө

Мыйзам уруксат берген деңгээлде, эки тарап тең кыйыр, кокустан, атайын, кесепеттүү же жазалоочу зыяндар үчүн, же жоголгон пайда, киреше же маалыматтар үчүн жоопкерчилик тартпайт. Кызмат боюнча бардык дооматтар боюнча биздин жалпы жоопкерчилигибиз дооматка себеп болгон окуяга чейинки 12 айдын ичинде сиз бизге Кызмат үчүн төлөгөн сумма менен чектелет. Бул Шарттарда эч нерсе мыйзам менен чектелбеген жоопкерчиликти чектебейт.

11. Зыяндын ордун толтуруу

Эгерде кимдир бирөө сиздин мазмунуңуз же ушул Шарттарды бузгандыгыңыз үчүн бизге каршы доомат койсо, сиз ошол дооматтан келип чыккан акылга сыярлык чыгымдарды жана жоготууларды, анын ичинде юридикалык төлөмдөрдү жаап бересиз.

12. Колдонуучу мыйзам

Бул Шарттар Массачусетс Шериктештигинин мыйзамдары менен жөнгө салынат, анын мыйзамдардын коллизиясы эрежелерине карабастан. Талаш-тартыштар Массачусетсте жайгашкан мамлекеттик же федералдык соттордо каралат, эгерде сиз жашаган жердин мыйзамы сизге ал жерде доо арыз менен кайрылууга укук бербесе.

13. Жалпы

  • Өзгөртүүлөр. Биз бул Шарттарды жаңыртышыбыз мүмкүн. Жогорудагы күчүнө кирүү күнүн өзгөртөбүз жана олуттуу өзгөрүүлөр үчүн, алар күчүнө киргенге чейин аккаунт ээлерине электрондук кат жөнөтөбүз. Эгер сиз андан кийин Кызматты колдоно берсеңиз, жаңы Шарттар колдонулат.
  • Бул Шарттардын котормолору. Бул веб-сайт Langferry тарабынан которулган. Эгерде ушул Шарттардын которулган версиясы англис тилиндеги версиясынан айырмаланса, англис тилиндеги версиясы колдонулат.
  • Эгерде бул Шарттардын бир бөлүгү аткарылбаса, калганы дагы эле колдонулат. Шартты дароо аткарбоо аны жокко чыгарбайт. Сиз бул келишимди биздин макулдугубузсуз өткөрүп бере албайсыз; биз аны бизнестин мураскерине өткөрүп беришибиз мүмкүн.

14. Байланыш

PageAuthority Inc. (Лэнгферри)
Колдоо: [email protected]
Эсеп-фактура: [email protected]