Ikrafttredelsesdato: 6. november 2026
1. Om disse vilkårene
Disse tjenestevilkårene («vilkår») er en avtale mellom deg og PageAuthority Inc., et selskap i Massachusetts som lager Langferry («Langferry», «vi», «oss»). De dekker Langferry-dashbordet på app.langferry.com, oversettelsestjenesten som Langferry WordPress-plugin kobler seg til, og dette nettstedet (samlet kalt «tjenesten»).
Ved å opprette en konto eller koble til et nettsted, godtar du disse vilkårene, vår personvernerklæring og vår refusjons- og avbestillingspolicy . Hvis du bruker tjenesten for et selskap eller for kunder, godtar du på vegne av det selskapet og bekrefter at du har tillatelse til det.
2. Kontoen din
- Du må være gammel nok til å inngå en kontrakt der du bor, og minst 18 år.
- Gi oss nøyaktig informasjon og hold den oppdatert.
- Hold passordet ditt og API-nøklene til nettstedene dine private. Du er ansvarlig for hva som skjer under kontoen din. Hvis du tror at noen andre har tilgang, endre passordet ditt, generer nye API-nøkler og send en e-post til [email protected] .
- Én konto kan inneholde mange nettsteder. Kontoeieren kontrollerer alle nettsteder, planer og betalinger på kontoen.
3. Tjenesten
Langferry-pluginen oversetter sider på WordPress-nettstedet ditt. Den sender oss tekst den ikke har oversatt før; vi returnerer maskinoversettelser og beholder nettstedets innstillinger, plan og bruk. Maskinoversettelser kommer fra leverandørene som er oppført på siden vår om underbehandlere .
- Maskinoversettelse kan være feil. Les viktig tekst, som juridiske termer, priser, helse- eller sikkerhetsinformasjon, før du stoler på den. Du er ansvarlig for alt som publiseres på nettstedet ditt, inkludert oversettelser.
- Søkeresultatene er ikke garanterte. Langferry legger til markupen søkemotorer bruker for flerspråklige nettsteder, men vi kontrollerer ikke hvordan søkemotorer indekserer eller rangerer sidene dine.
- Tjenesten endres over tid. Vi kan legge til, endre eller fjerne funksjoner. Hvis en endring fjerner noe som er inkludert i et betalt abonnement, vil vi gi deg beskjed før den trer i kraft.
- Pluginen er fri programvare. Langferry WordPress-pluginen er lisensiert under GNU General Public License, versjon 2 eller nyere. Ingenting i disse vilkårene begrenser dine rettigheter under denne lisensen. Disse vilkårene dekker tjenesten pluginen kobler seg til.
4. Planer, forsøk og godtgjørelser
- Hvert nettsted har sin egen plan. Gjeldende planer, priser, funksjoner og kvoter finner du på prissiden vår og i dashbordet.
- Prøveperiode. Alle nye nettsteder får en gratis prøveperiode med funksjonene i planen som er nevnt på Prissiden, i antall dager som vises der. Når prøveperioden er over, blir nettstedet gratis med mindre du velger en betalt plan.
- Gratisplan. Ett språk og livstidstegn per domene. Plugin-funksjonene fungerer på alle planer.
- Kvoter. Betalte abonnementer inkluderer en årlig kvote for tegn, telles på tekst som oversettes for første gang. Årlig fakturering låser opp hele årets kvote den første dagen. Månedlig fakturering låser opp deler av den den første dagen og resten måned for måned, som vist på prissiden. Ubrukt kvote overføres ikke: hvert kvoteår starter på nytt.
- Når en kvote utløper, fortsetter eksisterende oversettelser å fungere. Ny eller endret tekst forblir på originalspråket inntil flere kvoter låses opp eller du oppgraderer.
- Rettferdige grenser. For å holde Tjenesten pålitelig for alle, bruker vi hastighetsgrenser og størrelsesgrenser på forespørsler, og vi kan redusere eller sette trafikk som truer Tjenesten på pause.
5. Fakturering
- Betalinger behandles av Stripe. Ett kort på kontoen din betaler for alle dine betalte nettsteder, og du gir oss tillatelse til å belaste det for dem.
- Betalte abonnementer fornyes automatisk hver måned eller hvert år frem til du kansellerer. Før en årlig fornyelse får du en påminnelse på e-post.
- Oppgraderinger, overganger fra gratis til betalt plan og overganger fra månedlig til årlig fakturering trer i kraft med en gang og belastes proporsjonalt samme dag. Nedgraderinger, overganger fra årlig til månedlig fakturering og kanselleringer trer i kraft ved slutten av perioden du har betalt for. Refusjons- og kanselleringsreglene har den fullstendige tabellen.
- Hvis en betaling mislykkes, prøver vi på nytt over omtrent to uker, og nettstedene dine beholder planene sine i mellomtiden. Hvis hvert nytt forsøk mislykkes, blir abonnementet kansellert, og nettstedene blir gratis.
- Prisene er i amerikanske dollar og inkluderer ikke avgifter. Der vi er pålagt å innkreve merverdiavgift, moms eller GST, legges det til fakturaen din.
- Vi kan endre priser. Vi sender e-post til kontoinnehavere minst 30 dager før en ny pris gjelder, og den gjelder for et nettsted fra den første fornyelsen etter det.
- Refusjoner dekkes av våre retningslinjer for refusjon og avbestilling .
6. Innholdet ditt
- Du beholder alle rettigheter til innholdet på nettstedet ditt og oversettelsene.
- Du gir oss tillatelse til å motta, lagre, overføre og oversette teksten nettstedene dine sender oss, kun etter behov for å levere Tjenesten.
- Delt oversettelsesbuffer. For at ingen skal betale to ganger for den samme oversettelsen, lagrer vi maskinoversettelser under et fingeravtrykk av kildeteksten deres. Hvis en annen kunde senere sender nøyaktig samme tekst for samme språkpar, mottar de den samme maskinoversettelsen. Kunder mottar bare oversettelser av tekst de sendte selv. Redigeringer du gjør i plugin-modulens oversettelsesredigeringsprogram forblir i WordPress-databasen din og deles ikke.
- Du er ansvarlig for å ha rett til å sende oss innholdet ditt, inkludert eventuelle personopplysninger i det. Sider som vises til påloggede besøkende og WooCommerce-bestillings-e-poster kan inneholde kundenes personopplysninger. Du kan ekskludere sider og deler av sider i plugin-innstillingene. Personvernerklæringen vår forklarer hvordan vi håndterer den. Hvis du trenger en databehandleravtale, for eksempel i henhold til GDPR, kan du sende en e-post til [email protected] , så sender vi deg vår.
7. Akseptabel bruk
Ikke bruk tjenesten til å:
- publisere eller oversette innhold som er ulovlig, krenker andres rettigheter eller er ment å lure eller skade folk;
- få tilgang til andre kunders kontoer eller data, eller undersøke, skanne eller forstyrre Tjenesten;
- kalle oversettelses-API-et på andre måter enn via Langferry-plugin-modulen, videreselge maskinoversettelse eller dele API-nøkler mellom nettsteder for å omgå planer eller kvoter;
- kopiere tjenestens oversettelser i bulk, eller sende automatisert trafikk som er ment å overbelaste den.
8. Opphør av avtalen
- Du kan når som helst kansellere et nettsteds abonnement eller slette kontoen din i dashbordet.
- Vi kan suspendere eller stenge en konto som bryter disse vilkårene, ikke betaler, setter tjenesten eller andre kunder i fare, eller der loven krever det. Der vi kan, vil vi først fortelle deg det og forklare hvorfor.
- Når et nettsted kobles fra eller en konto stenges, slutter plugin-modulen å motta nye oversettelser og slutter å vise oversatte sider for det nettstedet. Oversettelser som allerede er lagret, forblir i WordPress-databasen din. Vi sletter kontodata som beskrevet i personvernerklæringen.
9. Ansvarsfraskrivelser
Tjenesten leveres «som den er» og «som tilgjengelig». I den grad loven tillater det, fraskriver vi oss alle garantier som ikke er angitt i disse vilkårene, inkludert garantier om salgbarhet, egnethet for et bestemt formål og ikke-krenkelse. Vi lover ikke at Tjenesten vil være uavbrutt eller feilfri, eller at oversettelsene vil være nøyaktige.
10. Ansvarsbegrensning
I den grad loven tillater det, er ingen av partene ansvarlig for indirekte, tilfeldige, spesielle, følgeskader eller straffende skader, eller for tapt fortjeneste, inntekter eller data. Vårt totale ansvar for alle krav angående Tjenesten er begrenset til beløpet du betalte oss for Tjenesten i løpet av de 12 månedene før hendelsen som ga opphav til kravet. Ingenting i disse Vilkårene begrenser ansvar som ikke kan begrenses ved lov.
11. Erstatning
Hvis noen fremmer et krav mot oss på grunn av innholdet ditt eller ditt brudd på disse vilkårene, dekker du våre rimelige kostnader og tap knyttet til det kravet, inkludert advokatsalærer.
12. Gjeldende lov
Disse vilkårene er underlagt lovene i delstaten Massachusetts, uten hensyn til dens lovvalgsregler. Tvister skal behandles i delstats- eller føderale domstoler i Massachusetts, med mindre loven der du bor gir deg rett til å fremme et krav der.
13. Generelt
- Endringer. Vi kan oppdatere disse vilkårene. Vi vil endre ikrafttredelsesdatoen ovenfor, og ved vesentlige endringer, også eierne av e-postkontoer før de trer i kraft. Hvis du fortsetter å bruke tjenesten etter det, gjelder de nye vilkårene.
- Oversettelser av disse vilkårene. Dette nettstedet er oversatt av Langferry. Hvis en oversatt versjon av disse vilkårene avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske versjonen.
- Hvis deler av disse vilkårene ikke kan håndheves, gjelder resten fortsatt. Selv om en vilkår ikke håndheves umiddelbart, fraskriver du den ikke. Du kan ikke overføre denne avtalen uten vårt samtykke; vi kan overføre den til en etterfølger av virksomheten.
14. Kontakt
PageAuthority Inc. (Langferry)
Støtte: [email protected]
Fakturering: [email protected]