Tanggal efektif: 6 Nopémber 2026
1. Ngeunaan istilah-istilah ieu
Sarat Layanan ieu (“Sarat”) mangrupikeun perjanjian antara anjeun sareng PageAuthority Inc., perusahaan Massachusetts anu ngadamel Langferry (“Langferry”, “kami”). Éta ngawengku dasbor Langferry di app.langferry.com, layanan tarjamahan anu disambungkeun ku plugin WordPress Langferry, sareng halaman wéb ieu (babarengan, “Layanan”).
Ku nyieun akun atawa nyambungkeun situs, anjeun satuju kana Sarat ieu, Kabijakan Privasi kami, jeung Kabijakan Ngabalikeun duit & Pembatalan kami. Upami anjeun nganggo Layanan ieu pikeun perusahaan atanapi pikeun klien, anjeun satuju atas nama perusahaan éta sareng mastikeun anjeun diidinan.
2. Akun anjeun
- Anjeun kedah cekap umur pikeun ngadamel kontrak di tempat anjeun cicing, sareng sahenteuna 18 taun.
- Pasihan kami inpormasi anu akurat sareng teraskeun apdet.
- Jaga kecap akses sareng konci API situs anjeun tetep pribadi. Anjeun tanggung jawab kana naon anu kajantenan dina akun anjeun. Upami anjeun nganggap aya batur anu gaduh aksés, robih kecap akses anjeun, jieun konci API énggal sareng kirim email ka [email protected] .
- Hiji akun tiasa nampung seueur situs. Nu boga akun ngontrol unggal situs, rencana, sareng pamayaran dina akun éta.
3. Layanan
Plugin Langferry narjamahkeun kaca-kaca di jero situs WordPress anjeun. Éta ngirimkeun téks anu teu acan ditarjamahkeun sateuacanna; kami mulangkeun tarjamahan mesin sareng nyimpen setélan, rencana, sareng panggunaan situs anjeun. Tarjamahan mesin asalna ti panyadia anu didaptarkeun dina halaman Subprosesor kami.
- Tarjamahan mesin tiasa lepat. Tinjau heula téks penting, sapertos istilah hukum, harga, inpormasi kaséhatan atanapi kasalametan, sateuacan anjeun ngandelkeun éta. Anjeun tanggung jawab kana sadayana anu diterbitkeun dina situs anjeun, kalebet tarjamahan.
- Hasil pamilarian teu dijamin. Langferry nambihan markup anu dianggo ku mesin pencari pikeun situs multibasa, tapi kami henteu ngontrol kumaha mesin pencari ngaindeks atanapi ngarangking halaman anjeun.
- Layanan ieu robih kana waktosna. Kami tiasa nambihan, ngarobih atanapi ngahapus fitur. Upami aya parobihan anu ngaleungitkeun hal anu kalebet dina rencana anu mayar, kami bakal ngawartosan anjeun sateuacan éta berlaku.
- Plugin ieu mangrupikeun perangkat lunak gratis. Plugin Langferry WordPress dilisensikeun dina Lisénsi Umum GNU, vérsi 2 atanapi anu langkung énggal. Teu aya dina Sarat ieu anu ngawatesan hak anjeun dina lisénsi éta. Sarat ieu ngawengku Layanan anu disambungkeun ku plugin.
4. Rencana, uji coba sareng tunjangan
- Unggal situs gaduh rencana nyalira. Rencana, harga, fitur, sareng tunjangan ayeuna aya dina halaman Harga sareng dina dasbor.
- Uji Coba. Unggal situs anyar kéngingkeun uji coba gratis kalayan fitur rencana anu disebutkeun dina halaman Harga, pikeun jumlah dinten anu dipidangkeun di dinya. Nalika uji coba réngsé, situs éta bakal pindah ka Gratis kecuali anjeun milih rencana anu mayar.
- Paket gratis. Hiji basa sareng tunjangan karakter salami hirup per domain. Fitur plugin tiasa dianggo dina unggal paket.
- Tunjangan. Rencana anu mayar kalebet tunjangan karakter taunan, diitung tina téks anu ditarjamahkeun pikeun anu munggaran. Tagihan taunan muka konci tunjangan sapanjang taun dina dinten kahiji. Tagihan bulanan muka konci sabagian dina dinten kahiji sareng sésana bulan demi bulan, sapertos anu dipidangkeun dina halaman Harga. Tunjangan anu teu dianggo henteu dianggo: unggal taun tunjangan dimimitian deui.
- Nalika wates waktos béak, tarjamahan anu tos aya bakal tetep tiasa dianggo. Téks énggal atanapi anu parantos dirobih bakal tetep aya dina basa aslina dugi ka aya wates waktos anu langkung seueur dibuka atanapi anjeun ningkatkeun.
- Wates anu adil. Pikeun ngajaga Layanan tetep tiasa dipercaya ku sadayana, kami nerapkeun wates tarif sareng wates ukuran kana pamundut, sareng tiasa ngalambatkeun atanapi ngeureunkeun lalu lintas anu ngancam Layanan.
5. Tagihan
- Pamayaran diprosés ku Stripe. Hiji kartu dina akun anjeun mayar sadaya situs anu dibayar, sareng anjeun ngawenangkeun kami pikeun ngecas éta.
- Paket anu mayar bakal otomatis diperpanjang unggal bulan atanapi unggal taun dugi ka anjeun ngabatalkeun. Sateuacan perpanjangan taunan, anjeun bakal nampi panginget via email.
- Peningkatan, pindah tina rencana Gratis ka rencana anu mayar, sareng pindah tina tagihan bulanan ka tagihan taunan berlaku sakaligus sareng ditagihkeun dina dinten éta, diprorata. Penurunan, pindah tina tagihan taunan ka tagihan bulanan, sareng pembatalan berlaku dina ahir periode anu anjeun bayar. Kawijakan Pengembalian Dana & Pembatalan gaduh tabel lengkep.
- Upami pamayaran gagal, kami bakal nyobian deui salami sakitar dua minggu sareng situs anjeun bakal tetep ngajaga rencana na. Upami unggal pamayaran gagal, langganan bakal dibatalkeun sareng situs bakal dipindahkeun ka Gratis.
- Hargana dina dolar AS sareng teu kalebet pajak. Upami kami diwajibkeun pikeun nagih pajak penjualan, PPN atanapi GST, éta bakal ditambahkeun kana faktur anjeun.
- Kami tiasa ngarobih harga. Kami bakal ngirim email ka nu boga akun sahenteuna 30 dinten sateuacan harga énggal diterapkeun, sareng éta diterapkeun ka situs ti mimiti perpanjangan munggaran saatos éta.
- Pangembalian dana ditangtayungan ku Kawijakan Pangembalian Dana & Pembatalan kami.
6. Eusi anjeun
- Anjeun ngajaga sadaya hak kana eusi situs wéb anjeun sareng tarjamahanana.
- Anjeun ngawenangkeun kami nampi, nyimpen, ngirimkeun sareng narjamahkeun téks anu dikirimkeun ku situs anjeun ka kami, ngan upami diperyogikeun pikeun nyayogikeun Layanan.
- Cache tarjamahan anu dibagikeun. Janten teu aya anu mayar dua kali kanggo tarjamahan anu sami, kami nyimpen tarjamahan mesin dina sidik jari téks sumberna. Upami palanggan sanés engké ngirim téks anu sami persis pikeun pasangan basa anu sami, aranjeunna nampi tarjamahan mesin anu sami. Palanggan ngan ukur nampi tarjamahan téks anu dikirim ku aranjeunna nyalira. Éditan anu anjeun lakukeun dina éditor tarjamahan plugin tetep aya dina database WordPress anjeun sareng henteu dibagikeun.
- Anjeun tanggung jawab pikeun gaduh hak pikeun ngirimkeun eusi anjeun ka kami, kalebet data pribadi naon waé di jerona. Kaca anu dipidangkeun ka sémah anu lebet sareng email pesenan WooCommerce tiasa ngandung data pribadi konsumén anjeun; anjeun tiasa ngaluarkeun halaman sareng bagian tina halaman dina setélan plugin. Kabijakan Privasi kami ngajelaskeun kumaha kami nangananana. Upami anjeun peryogi perjanjian pamrosésan data, contona dina GDPR, kirim email ka [email protected] sareng kami bakal ngirimkeun milik kami.
7. Panggunaan anu tiasa ditampi
Ulah nganggo Layanan ieu pikeun:
- nerbitkeun atanapi narjamahkeun eusi anu haram, ngalanggar hak batur, atanapi dimaksudkeun pikeun nipu atanapi ngarugikeun jalma;
- ngaksés akun atanapi data konsumén sanés, atanapi nalungtik, nyeken atanapi ngaganggu Layanan;
- nelepon API tarjamahan salian ti ngaliwatan plugin Langferry, ngajual deui tarjamahan mesin, atanapi ngabagi konci API antara situs pikeun nyingkahan rencana atanapi tunjangan;
- nyalin tarjamahan Layanan sacara massal, atanapi ngirim lalu lintas otomatis anu dimaksudkeun pikeun ngaleuleuskeunana.
8. Ngaréngsékeun perjanjian
- Anjeun tiasa ngabatalkeun rencana situs atanapi ngahapus akun anjeun iraha waé dina dasbor.
- Kami tiasa ngagantungkeun atanapi nutup akun anu ngalanggar Sarat ieu, henteu mayar, ngabahayakeun Layanan atanapi konsumén sanés, atanapi upami hukum ngabutuhkeunana. Upami tiasa, kami bakal ngawartosan anjeun heula sareng ngajelaskeun alesanna.
- Nalika situs diputus sambunganna atanapi akun ditutup, plugin lirén nampi tarjamahan énggal sareng lirén ngalayanan halaman anu ditarjamahkeun pikeun situs éta. Tarjamahan anu parantos disimpen bakal tetep aya dina database WordPress anjeun. Kami ngahapus data akun sapertos anu dijelaskeun dina Kabijakan Privasi.
9. Bantahan
Layanan ieu disayogikeun "sakumaha ayana" sareng "sakumaha sayogi". Salami anu diijinkeun ku hukum, kami nampik sadaya jaminan anu henteu dinyatakeun dina Sarat ieu, kalebet jaminan tiasa didagangkeun, kasaluyuan pikeun tujuan khusus sareng henteu ngalanggar. Kami henteu jangji yén Layanan bakal teu kaganggu atanapi bébas tina kasalahan, atanapi yén tarjamahan bakal akurat.
10. Watesan tanggung jawab
Salami anu diijinkeun ku hukum, teu aya pihak anu nanggung jawab kana karugian teu langsung, insidental, khusus, konsekuensial atanapi hukuman, atanapi pikeun kauntungan, pendapatan atanapi data anu leungit. Total tanggung jawab kami pikeun sadaya klaim ngeunaan Layanan diwatesan ku jumlah anu anjeun mayar ka kami pikeun Layanan dina 12 bulan sateuacan kajadian anu nyababkeun klaim. Teu aya dina Sarat ieu anu ngawatesan tanggung jawab anu teu tiasa diwatesan ku hukum.
11. Ganti Rugi
Upami aya anu ngagugat kami kusabab eusi anjeun atanapi palanggaran anjeun kana Sarat ieu, anjeun bakal nanggung biaya sareng karugian anu wajar tina gugatan éta, kalebet biaya hukum.
12. Hukum anu ngatur
Sarat jeung Kaayaan ieu diatur ku hukum Pasamakmuran Massachusetts, tanpa merhatikeun aturan konflik hukumna. Sengketa bakal didangukeun di pangadilan nagara bagian atanapi féderal anu aya di Massachusetts, kecuali hukum tempat anjeun cicing masihan anjeun hak pikeun ngajukeun klaim di dinya.
13. Umum
- Parobihan. Kami tiasa ngapdet Sarat ieu. Kami bakal ngarobih tanggal efektif di luhur sareng, pikeun parobihan anu penting, ngirim email ka nu boga akun sateuacan éta berlaku. Upami anjeun teras-terasan nganggo Layanan saatos éta, Sarat énggal bakal diterapkeun.
- Tarjamahan tina Sarat ieu. Website ieu ditarjamahkeun ku Langferry. Upami vérsi tarjamahan tina Sarat ieu béda ti vérsi basa Inggris, vérsi basa Inggris anu lumaku.
- Upami sabagian tina Sarat ieu teu tiasa dilaksanakeun, sésana tetep lumaku. Henteu langsung ngalaksanakeun sarat henteu hartosna ngabatalkeunana. Anjeun teu kénging mindahkeun perjanjian ieu tanpa idin ti kami; kami tiasa mindahkeunana ka panerus bisnis.
14. Kontak
PageAuthority Inc. (Langferry)
Dukungan: [email protected]
Tagihan: [email protected]