Общи условия

Дата на влизане в сила: 6 ноември 2026 г.

1. Относно тези условия

Тези Общи условия („Условия“) са споразумение между вас и PageAuthority Inc., корпорация от Масачузетс, която създава Langferry („Langferry“, „ние“, „нас“). Те обхващат таблото за управление на Langferry на адрес app.langferry.com, услугата за превод, към която се свързва плъгинът Langferry за WordPress, и този уебсайт (заедно наричани „Услугата“).

Създавайки акаунт или свързвайки сайт, вие се съгласявате с тези Условия, нашата Политика за поверителност и нашата Политика за възстановяване на суми и анулиране . Ако използвате Услугата за компания или за клиенти, вие се съгласявате от името на тази компания и потвърждавате, че имате право на това.

2. Вашият акаунт

  • Трябва да сте достатъчно възрастни, за да сключите договор там, където живеете, и да сте навършили поне 18 години.
  • Давайте ни точна информация и я поддържайте актуална.
  • Пазете паролата си и API ключовете на сайтовете си в тайна. Вие носите отговорност за това, което се случва във вашия акаунт. Ако смятате, че някой друг има достъп, променете паролата си, генерирайте нови API ключове и изпратете имейл на [email protected] .
  • Един акаунт може да съдържа много сайтове. Собственикът на акаунта контролира всеки сайт, план и плащане в акаунта.

3. Услугата

Плъгинът Langferry превежда страници във вашия WordPress сайт. Той ни изпраща текст, който не е превеждал преди; ние връщаме машинни преводи и запазваме настройките, плана и употребата на вашия сайт. Машинните преводи идват от доставчиците, изброени на нашата страница „Подизпълнители“ .

  • Машинният превод може да бъде грешен. Прегледайте важен текст, като например правни термини, цени, информация за здравето или безопасността, преди да разчитате на него. Вие носите отговорност за всичко, публикувано на вашия сайт, включително преводите.
  • Резултатите от търсенето не са гарантирани. Langferry добавя маркировката, която търсачките използват за многоезични сайтове, но ние не контролираме как търсачките индексират или класират вашите страници.
  • Услугата се променя с течение на времето. Възможно е да добавяме, променяме или премахваме функции. Ако дадена промяна премахне нещо, включено в платен план, ще ви уведомим, преди да влезе в сила.
  • Плъгинът е безплатен софтуер. WordPress плъгинът Langferry е лицензиран под GNU General Public License, версия 2 или по-нова. Нищо в тези Условия не ограничава вашите права по този лиценз. Тези Условия обхващат Услугата, към която се свързва плъгинът.

4. Планове, пробни периоди и надбавки

  • Всеки сайт има свой собствен план. Актуалните планове, цени, функции и отстъпки са на нашата страница с цени и в таблото за управление.
  • Пробен период. Всеки нов сайт получава безплатен пробен период с функциите на плана, посочени на страницата с цени, за броя дни, показани там. Когато пробният период приключи, сайтът преминава към безплатен режим, освен ако не изберете платен план.
  • Безплатен план. Един език и доживотен брой знаци на домейн. Функциите на плъгина работят на всеки план.
  • Лимити. Платените планове включват годишен лимит от знаци, отчитан за текст, преведен за първи път. Годишното фактуриране отключва годишния лимит на първия ден. Месечното фактуриране отключва част от него на първия ден, а останалата част - месец по месец, както е показано на страницата с цените. Неизползваният лимит не се пренася: всяка година с лимита започва отначало.
  • Когато дадено количество се изчерпи, съществуващите преводи продължават да работят. Новият или промененият текст остава на оригиналния език, докато не се отключи още количество или не надстроите.
  • Справедливи ограничения. За да поддържаме Услугата надеждна за всички, ние прилагаме ограничения за скоростта и размера на заявките и можем да забавим или спрем трафика, който застрашава Услугата.

5. Фактуриране

  • Плащанията се обработват от Stripe. Една карта във вашия акаунт плаща за всички ваши платени сайтове и вие ни упълномощавате да я таксуваме за тях.
  • Платените планове се подновяват автоматично всеки месец или всяка година, докато не ги анулирате. Преди годишно подновяване ще получите напомняне по имейл.
  • Надстройките, преминаванията от безплатен към платен план и преминаванията от месечно към годишно таксуване влизат в сила незабавно и се таксуват в същия ден, пропорционално. Пониженията, преминаванията от годишно към месечно таксуване и анулирането влизат в сила в края на периода, за който сте платили. Политиката за възстановяване на суми и анулиране съдържа пълната таблица.
  • Ако плащането е неуспешно, ще го опитаме отново след около две седмици, а вашите сайтове запазват плановете си. Ако всеки опит е неуспешен, абонаментът се анулира и сайтовете преминават към безплатен режим.
  • Цените са в щатски долари и не включват данъци. Когато сме длъжни да събираме данък върху продажбите, ДДС или ДДС, той се добавя към вашата фактура.
  • Възможно е да променим цените. Ще изпратим имейл до собствениците на акаунти поне 30 дни преди да влезе в сила нова цена, като тя важи за сайта от първото му подновяване след това.
  • Възстановяванията на суми са обхванати от нашата Политика за възстановяване на суми и анулиране .

6. Вашето съдържание

  • Вие запазвате всички права върху съдържанието на вашия уебсайт и неговите преводи.
  • Вие ни разрешавате да получаваме, съхраняваме, предаваме и превеждаме текста, който вашите сайтове ни изпращат, само доколкото е необходимо за предоставяне на Услугата.
  • Споделен кеш за преводи. За да не плаща никой два пъти за един и същ превод, ние съхраняваме машинните преводи под пръстов отпечатък на оригиналния им текст. Ако друг клиент по-късно изпрати абсолютно същия текст за същата езикова двойка, той получава същия машинен превод. Клиентите получават само преводи на текст, който самите те са изпратили. Редакциите, които правите в редактора за превод на плъгина, остават във вашата база данни на WordPress и не се споделят.
  • Вие носите отговорност за правото си да ни изпращате вашето съдържание, включително всички лични данни в него. Страниците, показвани на влезли в профила ви посетители, и имейлите за поръчки от WooCommerce могат да съдържат личните данни на вашите клиенти; можете да изключите страници и части от страници в настройките на плъгина. Нашата Политика за поверителност обяснява как се справяме с нея. Ако имате нужда от споразумение за обработка на данни, например съгласно GDPR, изпратете имейл на [email protected] и ние ще ви изпратим нашето.

7. Допустима употреба

Не използвайте Услугата за:

  • публикувате или превеждате съдържание, което е незаконно, нарушава правата на други хора или е предназначено да заблуди или навреди на хора;
  • достъп до акаунти или данни на други клиенти или проучване, сканиране или прекъсване на Услугата;
  • да извиквате API за превод, освен чрез плъгина Langferry, да препродавате машинен превод или да споделяте API ключове между сайтове, за да заобиколите планове или ограничения;
  • копирайте групово преводите на Услугата или изпращайте автоматизиран трафик, предназначен да я претовари.

8. Прекратяване на споразумението

  • Можете да анулирате плана на даден сайт или да изтриете акаунта си по всяко време в таблото за управление.
  • Можем да спрем или затворим акаунт, който нарушава тези Условия, не плаща, излага на риск Услугата или други клиенти или когато законът го изисква. Където е възможно, първо ще ви уведомим и ще обясним защо.
  • Когато връзката със сайт е прекъсната или акаунтът е затворен, плъгинът спира да получава нови преводи и спира да предоставя преведени страници за този сайт. Вече запазените преводи остават във вашата база данни на WordPress. Изтриваме данните за акаунта, както е описано в Политиката за поверителност.

9. Отказ от отговорност

Услугата се предоставя „както е“ и „както е налична“. Доколкото законът позволява, ние се отказваме от всички гаранции, които не са посочени в настоящите Условия, включително гаранции за продаваемост, пригодност за определена цел и ненарушение на права. Не обещаваме, че Услугата ще бъде непрекъсната или без грешки, или че преводите ще бъдат точни.

10. Ограничаване на отговорността

Доколкото законът го позволява, никоя от страните не носи отговорност за косвени, случайни, специални, последващи или наказателни щети, или за пропуснати ползи, приходи или данни. Нашата обща отговорност за всички искове относно Услугата е ограничена до сумата, която сте ни платили за Услугата през 12-те месеца преди събитието, довело до иска. Нищо в настоящите Условия не ограничава отговорността, която не може да бъде ограничена от закона.

11. Обезщетение

Ако някой предяви иск срещу нас поради вашето съдържание или нарушение на тези Условия от ваша страна, вие ще покриете нашите разумни разходи и загуби от този иск, включително адвокатските хонорари.

12. Приложимо право

Тези Условия се уреждат от законите на щата Масачузетс, без да се вземат предвид правилата за стълкновение на закони. Споровете ще се разглеждат в щатските или федералните съдилища, разположени в Масачузетс, освен ако законът на мястото, където живеете, ви дава право да предявите иск там.

13. Общи положения

  • Промени. Възможно е да актуализираме тези Условия. Ще променим датата на влизане в сила по-горе и, за значителни промени, ще променим и собствениците на имейл акаунти, преди те да влязат в сила. Ако продължите да използвате Услугата след това, ще се прилагат новите Условия.
  • Преводи на тези Условия. Този уебсайт е преведен от Langferry. Ако преведената версия на тези Условия се различава от английската версия, важи английската версия.
  • Ако част от тези Условия не може да бъде изпълнена, останалите все още се прилагат. Неприлагането на условие веднага не го отменя. Не можете да прехвърлите това споразумение без нашето съгласие; ние можем да го прехвърлим на правоприемник на бизнеса.

14. Контакт

PageAuthority Inc. (Лангфери)
Поддръжка: [email protected]
Фактуриране: [email protected]