Услови за користење

Датум на стапување во сила: 6 ноември 2026 година

1. За овие услови

Овие Услови за користење („Услови“) се договор помеѓу вас и PageAuthority Inc., корпорација од Масачусетс која го произведува Langferry („Langferry“, „ние“, „нас“). Тие ја опфаќаат контролната табла на Langferry на app.langferry.com, услугата за превод со која се поврзува приклучокот Langferry WordPress и оваа веб-страница (заедно, „Услугата“).

Со креирање сметка или поврзување на страница, се согласувате со овие Услови, нашата Политика за приватност и нашата Политика за враќање и откажување . Доколку ја користите Услугата за компанија или за клиенти, се согласувате во име на таа компанија и потврдувате дека ви е дозволено.

2. Вашата сметка

  • Мора да бидете доволно возрасни за да склучите договор таму каде што живеете и да имате најмалку 18 години.
  • Дајте ни точни информации и одржувајте ги ажурирани.
  • Чувајте ја вашата лозинка и API клучевите на вашите страници приватни. Вие сте одговорни за она што се случува под вашата сметка. Доколку мислите дека некој друг има пристап, променете ја вашата лозинка, генерирајте нови API клучеви и испратете е-пошта на [email protected] .
  • Една сметка може да содржи повеќе страници. Сопственикот на сметката ги контролира сите страници, планови и плаќања на сметката.

3. Услугата

Додатокот Langferry преведува страници во вашата WordPress страница. Ни испраќа текст што претходно не го превел; ние враќаме машински преводи и ги задржуваме поставките, планот и употребата на вашата страница. Машинските преводи доаѓаат од давателите на услуги наведени на нашата страница „Сопственици на услуги“ .

  • Машинскиот превод може да биде погрешен. Прегледајте го важниот текст, како што се правни термини, цени, информации за здравјето или безбедноста, пред да се потпрете на него. Вие сте одговорни за сè објавено на вашата страница, вклучувајќи ги и преводите.
  • Резултатите од пребарувањето не се загарантирани. Langferry ги додава ознаките што ги користат пребарувачите за повеќејазични страници, но ние не контролираме како пребарувачите ги индексираат или рангираат вашите страници.
  • Услугата се менува со текот на времето. Можеме да додаваме, менуваме или отстрануваме функции. Доколку промената отстрани нешто што го вклучува платениот план, ќе ве известиме пред да стапи на сила.
  • Додатокот е бесплатен софтвер. Додатокот Langferry WordPress е лиценциран според Општата јавна лиценца на GNU, верзија 2 или понова. Ништо во овие Услови не ги ограничува вашите права според таа лиценца. Овие Услови ја опфаќаат Услугата со која се поврзува додатокот.

4. Планови, пробни периоди и надоместоци

  • Секоја страница има свој план. Тековните планови, цени, функции и попусти се на нашата страница за цени и на контролната табла.
  • Пробен период. Секоја нова страница добива бесплатен пробен период со карактеристиките на планот наведени на страницата за цени, за бројот на денови прикажани таму. Кога ќе заврши пробниот период, страницата се префрла на Бесплатен, освен ако не изберете платен план.
  • Бесплатен план. Еден јазик и доживотен број на знаци по домен. Функциите на приклучокот работат на секој план.
  • Додатоци. Платените планови вклучуваат годишен додаток на знаци, сметано врз основа на текст преведен за прв пат. Годишното фактурирање го отклучува додатокот за целата година на првиот ден. Месечното фактурирање отклучува дел од него на првиот ден, а остатокот месец по месец, како што е прикажано на страницата за цени. Неискористениот додаток не се пренесува: секоја година на додаток започнува одново.
  • Кога ќе истече дозволениот број, постојните преводи продолжуваат да работат. Новиот или изменетиот текст останува на оригиналниот јазик сè додека не се отклучи поголем број на дозволени броеви или не надградите.
  • Фер ограничувања. За да ја одржиме Услугата сигурна за сите, применуваме ограничувања на цените и ограничувања на големината на барањата и може да го забавиме или паузираме сообраќајот што ја загрозува Услугата.

5. Фактурирање

  • Плаќањата ги обработува Stripe. Една картичка на вашата сметка плаќа за сите ваши платени страници, а вие нè овластувате да ја наплатиме за нив.
  • Платените планови се обновуваат автоматски секој месец или секоја година додека не откажете. Пред годишното обновување, ќе добиете потсетник по е-пошта.
  • Надградбите, преминувањата од бесплатен на платен план и преминувањата од месечно на годишно наплата стапуваат на сила одеднаш и се наплаќаат истиот ден, пропорционално. Намалувањата на кредитната листа, преминувањата од годишно на месечно наплата и откажувањата стапуваат на сила на крајот од периодот за кој сте платиле. Политиката за враќање на пари и откажување ја содржи целата табела.
  • Доколку плаќањето не успее, ние повторно се обидуваме да го направиме по околу две недели, а вашите страници во меѓувреме ги задржуваат своите планови. Доколку секој повторен обид не успее, претплатата се откажува и страниците се префрлаат на Бесплатно.
  • Цените се во американски долари и не вклучуваат даноци. Доколку сме обврзани да наплатиме данок на промет, ДДВ или GST, тој се додава на вашата фактура.
  • Може да ги промениме цените. Ќе им испратиме е-пошта на сопствениците на сметки најмалку 30 дена пред да стапи во сила новата цена, а таа важи за страницата од нејзиното прво обновување потоа.
  • Повраќањето на средства е опфатено со нашата Политика за враќање и откажување .

6. Вашата содржина

  • Ги задржувате сите права врз содржината на вашата веб-страница и врз нејзините преводи.
  • Ни дозволувате да го примаме, складираме, пренесуваме и преведуваме текстот што ни го испраќаат вашите страници, само доколку е потребно за да ја обезбедиме Услугата.
  • Споделен кеш за преводи. За да никој не плаќа двапати за ист превод, ние ги чуваме машинските преводи под отпечаток од нивниот изворен текст. Доколку друг клиент подоцна испрати точно ист текст за истиот јазичен пар, тој ќе го добие истиот машински превод. Клиентите секогаш добиваат само преводи на текст што самите го испратиле. Уредувањата што ги правите во уредникот за преводи на приклучокот остануваат во вашата база на податоци на WordPress и не се споделуваат.
  • Вие сте одговорни за правото да ни ја испраќате вашата содржина, вклучувајќи ги и сите лични податоци во неа. Страниците што им се прикажуваат на најавените посетители и е-пораките за нарачки на WooCommerce може да содржат лични податоци на вашите клиенти; можете да исклучите страници и делови од страници во поставките на приклучокот. Нашата Политика за приватност објаснува како се справуваме со неа. Доколку ви е потребен договор за обработка на податоци, на пример според GDPR, испратете е-пошта на [email protected] и ние ќе го испратиме нашиот.

7. Прифатлива употреба

Не ја користете Услугата за:

  • објавување или преведување содржина што е нелегална, ги крши правата на некој друг или има за цел да ги измами или повреди луѓето;
  • пристапувате до сметките или податоците на другите клиенти или проверувате, скенирате или прекинувате Услугата;
  • повикувајте го API-то за превод на друг начин освен преку приклучокот Langferry, препродавајте машински превод или споделувајте API клучеви помеѓу страници за да ги заобиколите плановите или дозволите;
  • копирај ги преводите на Услугата на големо или испраќај автоматски сообраќај наменет за нејзино преоптоварување.

8. Раскинување на договорот

  • Можете да го откажете планот на страницата или да ја избришете вашата сметка во секое време на контролната табла.
  • Можеме да суспендираме или затвориме сметка што ги прекршува овие Услови, не исплаќа, ја става Услугата или другите клиенти во опасност или каде што законот го бара тоа. Доколку можеме, прво ќе ве известиме и ќе објасниме зошто.
  • Кога некоја страница е исклучена или сметката е затворена, приклучокот престанува да прима нови преводи и престанува да прикажува преведени страници за таа страница. Преводите што веќе се зачувани остануваат во вашата база на податоци на WordPress. Ги бришеме податоците од сметката како што е опишано во Политиката за приватност.

9. Одрекувања од одговорност

Услугата се обезбедува „како што е“ и „како што е достапна“. До степен до кој законот дозволува, се одрекуваме од сите гаранции што не се наведени во овие Услови, вклучувајќи ги гаранциите за продажба, соодветност за одредена намена и неповреда. Не ветуваме дека Услугата ќе биде непрекината или без грешки, или дека преводите ќе бидат точни.

10. Ограничување на одговорноста

До степен до кој законот дозволува, ниедна страна не е одговорна за индиректна, случајна, посебна, последична или казнена штета, или за изгубена добивка, приход или податоци. Нашата вкупна одговорност за сите побарувања во врска со Услугата е ограничена на износот што ни го плативте за Услугата во 12-те месеци пред настанот што довел до побарувањето. Ништо во овие Услови не ја ограничува одговорноста што не може да се ограничи со закон.

11. Обесштетување

Доколку некој поднесе тужба против нас поради вашата содржина или поради вашето кршење на овие Услови, вие ќе ги покриете нашите разумни трошоци и загуби од таа тужба, вклучувајќи ги и правните трошоци.

12. Важечко право

Овие Услови се регулирани со законите на Комонвелтот Масачусетс, без оглед на нејзините правила за судир на закони. Споровите ќе се разгледуваат во државните или федералните судови лоцирани во Масачусетс, освен ако законот таму каде што живеете ви дава право да поднесете тужба таму.

13. Општо

  • Промени. Може да ги ажурираме овие Услови. Ќе го промениме горенаведениот датум на стапување во сила, а за значајни промени и сопствениците на сметки за е-пошта пред да стапат во сила. Доколку продолжите да ја користите Услугата по тој период, важат новите Услови.
  • Преводи на овие Услови. Оваа веб-страница е преведена од Langferry. Доколку преведената верзија на овие Услови се разликува од англиската верзија, важи англиската верзија.
  • Доколку дел од овие Услови не може да се спроведе, остатокот сè уште важи. Неспроведувањето на некој услов веднаш не го откажува од него. Не можете да го пренесете овој договор без наша согласност; ние можеме да го пренесеме на наследник на бизнисот.

14. Контакт

PageAuthority Inc. (Лангфери)
Поддршка: [email protected]
Фактурирање: [email protected]