Xizmat ko'rsatish shartlari

Amal qilish sanasi: 2026-yil 6-noyabr

1. Ushbu shartlar haqida

Ushbu Xizmat Ko'rsatish Shartlari ("Shartlar") siz va Langferry ("Langferry", "biz", "bizni") ishlab chiqaruvchi Massachusets shtatidagi PageAuthority Inc. korporatsiyasi o'rtasidagi kelishuvdir. Ular Langferry WordPress plagini ulanadigan tarjima xizmati bo'lgan app.langferry.com saytidagi Langferry boshqaruv panelini va ushbu veb-saytni (birgalikda "Xizmat") qamrab oladi.

Hisob yaratish yoki saytga ulanish orqali siz ushbu Shartlar, Maxfiylik siyosatimiz va Qaytarish va Bekor qilish siyosatimizga rozilik bildirasiz. Agar siz Xizmatdan kompaniya yoki mijozlar uchun foydalansangiz, siz o'sha kompaniya nomidan rozilik bildirasiz va bunga ruxsat berilganingizni tasdiqlaysiz.

2. Sizning hisobingiz

  • Siz yashash joyingizda shartnoma tuzish uchun yetarli yoshda bo'lishingiz va kamida 18 yoshda bo'lishingiz kerak.
  • Bizga aniq ma'lumotlarni bering va uni yangilab turing.
  • Parolingiz va saytlaringizning API kalitlarini maxfiy saqlang. Hisobingiz ostida sodir bo'ladigan ishlar uchun siz javobgarsiz. Agar boshqa birovning kirish huquqi bor deb hisoblasangiz, parolingizni o'zgartiring, yangi API kalitlarini yarating va [email protected] elektron pochta manziliga xat yozing.
  • Bitta hisobda ko'plab saytlar bo'lishi mumkin. Hisob egasi hisobdagi har bir sayt, reja va to'lovni nazorat qiladi.

3. Xizmat

Langferry plagini WordPress saytingiz ichidagi sahifalarni tarjima qiladi. U bizga ilgari tarjima qilinmagan matnlarni yuboradi; biz mashina tarjimalarini qaytaramiz va saytingiz sozlamalari, rejasi va foydalanishini saqlaymiz. Mashina tarjimalari bizning Subprocessors sahifamizda ko'rsatilgan provayderlardan keladi.

  • Mashina tarjimasi noto'g'ri bo'lishi mumkin. Huquqiy shartlar, narxlar, sog'liq yoki xavfsizlik ma'lumotlari kabi muhim matnlarga ishonishdan oldin ularni ko'rib chiqing. Saytingizda nashr etilgan barcha narsalar, jumladan, tarjimalar uchun siz javobgarsiz.
  • Qidiruv natijalari kafolatlanmaydi. Langferry ko'p tilli saytlar uchun qidiruv tizimlaridan foydalanadigan belgilashlarni qo'shadi, ammo biz qidiruv tizimlari sizning sahifalaringizni qanday indekslashi yoki reytinglashini nazorat qilmaymiz.
  • Xizmat vaqt o'tishi bilan o'zgaradi. Biz funksiyalarni qo'shishimiz, o'zgartirishimiz yoki olib tashlashimiz mumkin. Agar o'zgarish pullik rejadagi biror narsani olib tashlasa, u kuchga kirishidan oldin sizga xabar beramiz.
  • Plagin bepul dasturiy ta'minotdir. Langferry WordPress plagini GNU General Public License, 2 yoki undan keyingi versiyalari bo'yicha litsenziyalangan. Ushbu Shartlardagi hech narsa sizning ushbu litsenziya bo'yicha huquqlaringizni cheklamaydi. Ushbu Shartlar plagin ulanadigan Xizmatni qamrab oladi.

4. Rejalar, sinovlar va imtiyozlar

  • Har bir saytning o'z rejasi bor. Joriy rejalar, narxlar, funksiyalar va imtiyozlar bizning Narxlar sahifamizda va boshqaruv panelida mavjud.
  • Sinov muddati. Har bir yangi sayt Narxlar sahifasida ko'rsatilgan reja xususiyatlari bilan u yerda ko'rsatilgan kunlar soni uchun bepul sinov muddatini oladi. Sinov muddati tugagach, agar siz pullik rejani tanlamasangiz, sayt bepulga o'tadi.
  • Bepul reja. Bitta til va har bir domen uchun umrbod belgilar ruxsatnomasi. Plaginning xususiyatlari har bir rejada ishlaydi.
  • Imtiyozlar. Pullik rejalar birinchi marta tarjima qilingan matnga qarab hisoblangan yillik belgilar nafaqasini o'z ichiga oladi. Yillik to'lov butun yil uchun nafaqani birinchi kuni ochadi. Oylik to'lov uning bir qismini birinchi kuni, qolgan qismini esa Narxlar sahifasida ko'rsatilgandek oyma-oy ochadi. Foydalanilmagan nafaqa o'tkazilmaydi: har bir nafaqa yili yangidan boshlanadi.
  • Ruxsatnoma tugagach, mavjud tarjimalar ishlashda davom etadi. Yangi yoki o'zgartirilgan matn ko'proq ruxsatnoma ochilmaguncha yoki siz yangilaguningizcha asl tilda qoladi.
  • Adolatli cheklovlar. Xizmatni hamma uchun ishonchli saqlash uchun biz so'rovlarga narx cheklovlari va hajm cheklovlarini qo'llaymiz va Xizmatga tahdid soladigan trafikni sekinlashtirishimiz yoki to'xtatib qo'yishimiz mumkin.

5. Hisob-kitob

  • To'lovlar Stripe tomonidan amalga oshiriladi. Hisobingizdagi bitta karta barcha pullik saytlaringiz uchun to'lovlarni amalga oshiradi va siz bizga ular uchun to'lov olish huquqini berasiz.
  • Pullik rejalar bekor qilmaguningizcha har oy yoki har yili avtomatik ravishda yangilanadi. Yillik yangilanishdan oldin sizga elektron pochta orqali eslatma keladi.
  • Yangilanishlar, bepul rejadan pullik rejaga o'tish va oylik to'lovdan yillik rejaga o'tish bir vaqtning o'zida kuchga kiradi va o'sha kuni, mutanosib ravishda to'lanadi. Pastga tushirish, yillik rejadan oylik rejaga o'tish va bekor qilish siz to'lagan davr oxirida kuchga kiradi. To'liq jadval Qaytarish va Bekor qilish Siyosatida keltirilgan.
  • Agar to'lov amalga oshmasa, biz uni taxminan ikki hafta ichida qayta urinib ko'ramiz va saytlaringiz shu vaqt ichida o'z rejalarini saqlab qoladi. Agar har bir qayta urinish muvaffaqiyatsiz bo'lsa, obuna bekor qilinadi va saytlar bepul rejimga o'tadi.
  • Narxlar AQSh dollarida ko'rsatilgan va soliqlarni o'z ichiga olmaydi. Bizdan savdo solig'i, QQS yoki GSTni yig'ish talab qilingan hollarda, ular sizning hisob-fakturangizga qo'shiladi.
  • Biz narxlarni o'zgartirishimiz mumkin. Yangi narx qo'llanilishidan kamida 30 kun oldin hisob egalariga elektron pochta orqali xabar yuboramiz va bu saytga birinchi yangilanishdan boshlab amal qiladi.
  • Qaytarishlar bizning Qaytarish va Bekor qilish siyosatimiz bilan qoplanadi.

6. Sizning kontentingiz

  • Veb-saytingiz kontenti va uning tarjimalariga bo'lgan barcha huquqlar sizda qoladi.
  • Siz bizga saytlaringiz bizga yuborgan matnni faqat Xizmatni taqdim etish uchun zarur bo'lganda qabul qilish, saqlash, uzatish va tarjima qilishimizga ruxsat berasiz.
  • Umumiy tarjima keshi. Shunday qilib, hech kim bir xil tarjima uchun ikki marta pul to'lamaydi, biz mashina tarjimalarini ularning asl matnining izi ostida saqlaymiz. Agar keyinchalik boshqa mijoz bir xil til juftligi uchun aynan bir xil matnni yuborsa, ular bir xil mashina tarjimasini oladilar. Mijozlar faqat o'zlari yuborgan matnning tarjimalarini oladilar. Plaginning tarjima muharririda kiritgan tahrirlaringiz WordPress ma'lumotlar bazangizda qoladi va ulashilmaydi.
  • Siz bizga kontentingizni, jumladan, undagi har qanday shaxsiy ma'lumotlarni yuborish huquqiga egasiz. Tizimga kirgan tashrif buyuruvchilarga ko'rsatiladigan sahifalar va WooCommerce buyurtma elektron pochta xabarlari mijozlaringizning shaxsiy ma'lumotlarini o'z ichiga olishi mumkin; siz plagin sozlamalarida sahifalar va sahifalarning qismlarini chiqarib tashlashingiz mumkin. Bizning Maxfiylik siyosatimiz biz uni qanday hal qilishimizni tushuntiradi. Agar sizga ma'lumotlarni qayta ishlash shartnomasi kerak bo'lsa, masalan, GDPR bo'yicha, [email protected] elektron pochta manziliga xabar yuboring va biz o'zimiznikini yuboramiz.

7. Qabul qilinadigan foydalanish

Xizmatdan quyidagilar uchun foydalanmang:

  • noqonuniy, boshqa birovning huquqlarini buzadigan yoki odamlarni aldash yoki ularga zarar yetkazishga qaratilgan kontentni nashr etish yoki tarjima qilish;
  • boshqa mijozlarning hisoblari yoki ma'lumotlariga kirish yoki Xizmatni tekshirish, skanerlash yoki buzish;
  • Langferry plaginidan tashqari tarjima API-sini chaqirish, mashina tarjimasini qayta sotish yoki rejalar yoki imtiyozlarni chetlab o'tish uchun saytlar o'rtasida API kalitlarini ulashish;
  • Xizmat tarjimalarini ommaviy ravishda nusxalash yoki uni ortiqcha yuklash uchun mo'ljallangan avtomatlashtirilgan trafikni yuborish.

8. Shartnomani bekor qilish

  • Siz istalgan vaqtda boshqaruv panelida sayt rejasini bekor qilishingiz yoki hisobingizni o'chirishingiz mumkin.
  • Ushbu Shartlarni buzadigan, to'lovlarni amalga oshirmaydigan, Xizmatni yoki boshqa mijozlarni xavf ostiga qo'yadigan yoki qonun talab qiladigan hisobni to'xtatib qo'yishimiz yoki yopishimiz mumkin. Iloji bo'lsa, avval sizga aytib beramiz va sababini tushuntiramiz.
  • Sayt uzilganda yoki hisob yopilganda, plagin yangi tarjimalarni qabul qilishni to'xtatadi va o'sha sayt uchun tarjima qilingan sahifalarni ko'rsatishni to'xtatadi. Saqlangan tarjimalar sizning WordPress ma'lumotlar bazangizda qoladi. Biz hisob ma'lumotlarini Maxfiylik siyosatida tasvirlanganidek o'chirib tashlaymiz.

9. Ogohlantirishlar

Xizmat "boricha" va "mavjud bo'lganidek" taqdim etiladi. Qonun ruxsat bergan darajada, biz ushbu Shartlarda ko'rsatilmagan barcha kafolatlardan, jumladan, savdoga yaroqlilik, ma'lum bir maqsadga moslik va huquqbuzarlik qilmaslik kafolatlaridan voz kechamiz. Biz Xizmat uzluksiz yoki xatosiz bo'lishiga yoki tarjimalar aniq bo'lishiga va'da bermaymiz.

10. Javobgarlikni cheklash

Qonun ruxsat bergan darajada, hech bir tomon bilvosita, tasodifiy, maxsus, oqibatli yoki jazolovchi zararlar yoki yo'qotilgan foyda, daromad yoki ma'lumotlar uchun javobgar emas. Xizmatga oid barcha da'volar bo'yicha bizning umumiy javobgarligimiz da'voga sabab bo'lgan voqeadan oldingi 12 oy ichida siz bizga Xizmat uchun to'lagan summa bilan cheklangan. Ushbu Shartlardagi hech narsa qonun bilan cheklab bo'lmaydigan javobgarlikni cheklamaydi.

11. Zararni qoplash

Agar kimdir sizning kontentingiz yoki ushbu Shartlarni buzganingiz tufayli bizga qarshi da'vo qilsa, siz ushbu da'vodan kelib chiqadigan oqilona xarajatlarimiz va zararlarimizni, shu jumladan yuridik to'lovlarni qoplaysiz.

12. Amaldagi qonun

Ushbu Shartlar Massachusets Hamdo'stligi qonunlari bilan tartibga solinadi, uning qonunlar to'qnashuvi qoidalaridan qat'i nazar. Nizolar Massachusets shtatida joylashgan shtat yoki federal sudlarda ko'rib chiqiladi, agar siz yashaydigan joy qonuni sizga u yerda da'vo qo'zg'atish huquqini bermasa.

13. Umumiy

  • O'zgarishlar. Biz ushbu Shartlarni yangilashimiz mumkin. Yuqoridagi amal qilish sanasini o'zgartiramiz va muhim o'zgarishlar uchun hisob egalariga ular kuchga kirishidan oldin elektron pochta xabarlarini yuboramiz. Agar siz bundan keyin ham Xizmatdan foydalanishda davom etsangiz, yangi Shartlar qo'llaniladi.
  • Ushbu Shartlarning tarjimalari. Ushbu veb-sayt Langferry tomonidan tarjima qilingan. Agar ushbu Shartlarning tarjima qilingan versiyasi ingliz tilidagi versiyasidan farq qilsa, ingliz tilidagi versiyasi qo'llaniladi.
  • Agar ushbu Shartlarning bir qismini bajarishning iloji bo'lmasa, qolganlari ham amal qiladi. Shartni darhol bajarmaslik uni bekor qilishni anglatmaydi. Siz ushbu shartnomani bizning roziligimizsiz o'tkaza olmaysiz; biz uni biznesning vorisiga o'tkazishimiz mumkin.

14. Aloqa

PageAuthority Inc. (Langferry)
Qo'llab-quvvatlash: [email protected]
Hisob-kitob: [email protected]